2 Peter 3:10 · King James Version
2 Peter 3:10 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
2 Peter 3:10 in Other Translations
| KJV | But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. |
|---|---|
| WEB | But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up. |
| ASV | But the day of the Lord will come as a thief; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are therein shall be burned up. |
| YLT | and it will come—the day of the Lord—as a thief in the night, in which the heavens with a rushing noise will pass away, and the elements with burning heat be dissolved, and earth and the works in it shall be burnt up. |
| WBT | But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein will be burned up. |
| DBY | But the day of [the] Lord will come as a thief, in which the heavens will pass away with a rushing noise, and [the] elements, burning with heat, shall be dissolved, and [the] earth and the works in it shall be burnt up. |
Commentary on 2 Peter 3:10
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 2 Peter 3:10
The day of the Lord will come - See Mat 24:43, to which the apostle seems to allude.
The heavens shall pass away with a great noise - As the heavens mean here, and in the passages above, the whole atmosphere, in which all the terrestrial vapours are lodged; and as water itself is composed of two gases, eighty-five parts in weight of oxygen, and fifteen of hydrogen, or two parts in volume of the latter, and one of the former; (for if these quantities be put together, and several electric sparks passed through them, a chemical union takes place, and water is the product; and, vice versa, if the galvanic spark be made to pass through water, a portion of the fluid is immediately decomposed into its two constituent gases, oxygen and hydrogen); and as the electric or ethereal fire is that which, in all likelihood, God will use in the general conflagration; the noise occasioned by the application of this fire to such an immense congeries of aqueous particles as float in the atmosphere, must be terrible in the extreme. Put a drop of water on an anvil, place over it a piece of iron red hot, strike the iron with a hammer on the part above the drop of water, and the report will be as loud as a musket; when, then, the whole strength of those opposite agents is brought together into a state of conflict, the noise, the thunderings, the innumerable explosions, (till every particle of water on the earth and in the atmosphere is, by the action of the fire, reduced into its component gaseous parts), will be frequent, loud, confounding, and terrific, beyond every comprehension but that of God himself.
The elements shalt melt with fervent heat - When the fire has conquered and decomposed the water, the elements, στοιχεια, the hydrogen and oxygen airs or gases, (the former of which is most highly inflammable, and the latter an eminent supporter of all combustion), will occupy distinct regions of the atmosphere, the hydrogen by its very great levity ascending to the top, while the oxygen from its superior specific gravity will keep upon or near the surface of the earth; and thus, if different substances be once ignited, the fire, which is supported in this case, not only by the oxygen which is one of the constituents of atmospheric air, but also by a great additional quantity of oxygen obtained from the decomposition of all aqueous vapours, will rapidly seize on all other substances, on all terrestrial particles, and the whole frame of nature will be necessarily torn in pieces, and thus the earth and its works be burned up.
John Gill · 2 Peter 3:10
But the day of the Lord will come as a thief in the night,.... That is, the Lord will come in that day, which he has fixed, according to his promise, than which nothing is more certain; and he will come as a thief in the night: he will come "in the night", which may be literally understood; for as his first coming was in the night; see Luk 2:8; so perhaps his second coming may be in the night season; or figuratively, when it will be a time of great darkness; when there will be little faith in the earth, and both the wise and foolish virgins will be slumbering and sleeping; when it will be a season of great security, as it was in the days of Noah, and at the time of the burning of Sodom and Gomorrah. The Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions, leave out the phrase, "in the night": and the Alexandrian copy uses the emphatic article, "in the night": and he will come, "as a thief", in the dark, indiscernibly; it will not be known what hour he will come; he will come suddenly, at an unawares, when he is not expected, to the great surprise of men, and especially of the scoffers; when the following awful things will be done:
in the which the heavens shall pass away with a great noise; not the third heaven, the seat of angels and glorified saints, and even of God himself; but the starry and airy heavens, which shall pass away, not as to their matter and substance, but as to some of their accidents and qualities, and the present use of them; and that with a great noise, like that of a violent storm, or tempest; though the Ethiopic version renders it, "without a noise"; and which is more agreeable to his coming as a thief, which is not with noise, but in as still a manner as possible; and some learned men observe, that the word signifies swiftly, as well as with a noise; and, accordingly, the Syriac version renders it "suddenly"; and the Arabic version "presently", immediately; that is, as soon as Christ shall come, immediately, at once, from his face shall the earth and heavens flee away, as John in a vision saw, Rev 20:11;
and the elements shall melt with fervent heat: not what are commonly called the four elements, earth, air, tire, and water, the first principles of all things: the ancient philosophers distinguished between principles and elements; principles, they say (h), are neither generated, nor corrupted; "but the elements will be corrupted, or destroyed by the conflagration"; which exactly agrees with what the apostle here says: by the elements seem to be meant the host of heaven, being distinguished from the heavens, as the works of the earth are distinguished from the earth in the next clause; and design the firmament, or expanse, with the sun, moon, and stars in it, which will be purged and purified by this liquefaction by fire;
the earth also will be purged and purified from everything that is noxious, hurtful, unnecessary, and disagreeable; though the matter and substance of it will continue:
and the works that are therein shall be burnt up; all the works of nature, wicked men, cattle, trees, &c. and all the works of men, cities, towns, houses, furniture, utensils, instruments of arts of all sorts, will be burnt by a material fire, breaking out of the earth and descending from heaven, for which the present heavens and earth are reserved: this general conflagration was not only known to the Jews, but to the Heathens, to the poets, and Platonist and Stoic philosophers, who frequently (i) speak of it in plain terms. Some are of opinion that these words refer to the destruction of Jerusalem; and so the passing away of the heavens may design the removal of their church state and ordinances, Heb 12:26, and the melting of the elements the ceasing of the ceremonial law, called the elements of the world, Gal 4:3, and the burning of the earth the destruction of the land of Judea, expressed in such a manner in Deu 29:23, and particularly of the temple, and the curious works in that, which were all burnt up and destroyed by fire, though Titus endeavoured to prevent it, but could not (k): which sense may be included, inasmuch as there was a promise of Christ's coming to destroy the Jewish nation, and was expected; and which destruction was a prelude of the destruction of the world, and is sometimes expressed in such like language as that is; but then this must not take place, to the exclusion of the other sense: and whereas this sense makes the words to he taken partly in a figurative, and partly in a literal way; and seeing the heavens and the earth are in the context only literally taken, the former sense is to be preferred; and to which best agrees the following use to be made of these things.
(h) Diog. Laert. l. 7. in Vita Zenonis. (i) Vid. Diog. Laert ib. & l. 9. in Vita Heraclit. & Hesych. de Philos. p. 36. Arrian. Epict. l. 3. c. 13. Phurut. de Natura Deorum, p. 39. Ovid. Metamorph, fab. 7. Min. Felix, p. 37. & Justin. Martyr. Apol. 2. p. 66. (k) Vid. Joseph. de Bello Jud. l. 3. c. 9, 10. & l. 7. c. 14, 16.
Jamieson, Fausset & Brown · 2 Peter 3:10
The certainty, suddenness, and concomitant effects, of the coming of the day of the Lord. FABER argues from this that the millennium, &c., must precede Christ's literal coming, not follow it. But "the day of the Lord" comprehends the whole series of events, beginning with the pre-millennial advent, and ending with the destruction of the wicked, and final conflagration, and general judgment (which last intervenes between the conflagration and the renovation of the earth).
will--emphatical. But (in spite of the mockers, and notwithstanding the delay) come and be present the day of the Lord SHALL.
as a thief--Peter remembers and repeats his Lord's image (Luk 12:39, Luk 12:41) used in the conversation in which he took a part; so also Paul (Th1 5:2) and John (Rev 3:3; Rev 16:15).
the heavens--which the scoffers say' shall "continue" as they are (Pe2 3:4; Mat 24:35; Rev 21:1).
with a great noise--with a rushing noise, like that of a whizzing arrow, or the crash of a devouring flame.
elements--the component materials of the world [WAHL]. However, as "the works" in the earth are mentioned separately from "the earth," so it is likely by "elements," mentioned after "the heavens," are meant "the works therein," namely, the sun, moon, and stars (as THEOPHILUS OF ANTIOCH [p. 22, 148, 228]; and JUSTIN MARTYR [Apology, 2.44], use the word "elements"): these, as at creation, so in the destruction of the world, are mentioned [BENGEL]. But as "elements" is not so used in Scripture Greek, perhaps it refers to the component materials of "the heavens," including the heavenly bodies; it clearly belongs to the former clause, "the heavens," not to the following, "the earth," &c.
melt--be dissolved, as in Pe2 3:11.
the works . . . therein--of nature and of art.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 2 Peter 3 →
Cross References for 2 Peter 3:10
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 2 Peter 3:10
What does 2 Peter 3:10 say?
2 Peter 3:10 in the King James Version reads: “But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.” Read it in the full context of 2 Peter 3, alongside the classic commentary on this page.
Where is 2 Peter 3:10 found in the Bible?
2 Peter 3:10 is in the book of 2 Peter, chapter 3, verse 10, in the New Testament.
What Bible translation is 2 Peter 3:10 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Peter 3:10 in the table on this page.
We are here told that the Lord is not slack - he does not delay beyond the appointed time; as God kept the time that he had appointed for the delivering of Israel out of Egypt, to a day (Exo 12:41), so he will keep to the time appointed in coming to judge the world. What a difference is there between the account which God makes and that which men make! Good men are apt to think God stays beyond the appointed time, that is, the time which they have set for their own and the church's deliverance; but they set one time and God sets another, and he will not fail to keep the day which he has appointed. Ungodly men dare charge a culpable slackness upon God, as if he had slipped the time, and laid aside the thoughts of coming. But the apostle assures us,
I.That what men count slackness is truly long-suffering, and that to us-ward; it is giving more time to his own people, whom he has chosen before the foundation of the world, many of whom are not as yet converted; and those who are in a state of grace and favour with God are to advance in knowledge and holiness, and in the exercise of faith and patience, to abound in good works, doing and suffering what they are called to, that they may bring glory to God, and improve in a meetness for heaven; for God is not willing that any of these should perish, but that all of them should come to repentance. Here observe, 1. Repentance is absolutely necessary in order to salvation. Except we repent, we shall perish, Luk 13:3, Luk 13:5. 2. God has no delight in the death of sinners: as the punishment of sinners is a torment to his creatures, a merciful God does not take pleasure in it; and though the principal design of God in his long-suffering is the blessedness of those whom he has chosen to salvation, through sanctification of the spirit, and belief of the truth, yet his goodness and forbearance do in their own nature invite and call to repentance all those to whom they are exercised; and, if men continue impenitent when God gives them space to repent, he will deal more severely with them, though the great reason why he did not hasten his coming was because he had not accomplished the number of his elect. "Abuse not therefore the patience and long-suffering of God, by abandoning yourselves to a course of ungodliness; presume not to go on boldly in the way of sinners, nor to sit down securely in an unconverted impenitent state, as he who said (Mat 24:48), My Lord delayeth his coming, lest he come and surprise you;" for,
II.The day of the Lord will come as a thief in the night, Pe2 3:10. Here we may observe, 1. The certainty of the day of the Lord: though it is now above sixteen hundred years since this epistle was written, and the day has not yet come, it assuredly will come. God has appointed a day wherein he will judge the world in righteousness, and he will keep his appointment. It is appointed to men once to die, and after this the judgment, Heb 9:27. "Settle it therefore in your hearts that the day of the Lord will certainly come, and you shall certainly be called to give an account of all things done in the body, whether good or evil; and let your exact walking before God, and your frequent judging yourselves, evidence your firm belief of a future judgment, when many live as if they were never to give any account at all." 2. The suddenness of this day: It will come as a thief in the night, at a time when men are sleeping and secure, and have no manner of apprehension or expectation of the day of the Lord, any more than men have of a thief when they are in a deep sleep, in the dark and silent night. At midnight there was a cry, Behold, the bridegroom comes, (Mat 25:6), and at that time not only the foolish, but also the wise virgins slumbered and slept. The Lord will come in a day when we look not for him, and an hour when men are not aware. The time which men think to be the most improper and unlikely, and when therefore they are most secure, will be the time of the Lord's coming. Let us then beware how we in our thoughts and imaginations put that day far away from us; but rather suppose it to be so much nearer in reality, by how much further off it is in the opinion of the ungodly world. 3. The solemnity of this coming. (1.) The heavens shall pass away with a great noise. The visible heavens, as unable to abide when the Lord shall come in his glory, shall pass away; they shall undergo a mighty alteration, and this shall be very sudden, and with such a noise as the breaking and tumbling down of so great a fabric must necessarily occasion. (2.) The elements shall melt with fervent heat. At this coming of the Lord it shall not only be very tempestuous round about him, so that the very heavens shall pass away as in a mighty violent storm, but a fire shall go before him, that shall melt the elements of which the creatures are composed. (3.) The earth also, and all the works that are therein, shall be burnt up. The earth, and its inhabitants, and all the works that are therein, shall be burnt up. The earth, and its inhabitants, and all the works, whether of nature or art, shall be destroyed. The stately palaces and gardens, and all the desirable things wherein worldly-minded men seek and place their happiness, all of them shall be burnt up; all sorts of creatures which God has made, and all the works of men, must submit, all must pass through the fire, which shall be a consuming fire to all that sin has brought into the world, though it may be a refining fire to the works of God's hand, that the glass of the creation being made much brighter the saints may much better discern the glory of the Lord therein.
And now who can but observe what a difference there will be between the first coming of Christ and the second! Yet that is called the great and dreadful day of the Lord, Mal 4:5. How much more dreadful must this coming to judgment be! May we be so wise as to prepare for it, that it may not be a day of vengeance and destruction unto us. O! what will become of us, if we set our affections on this earth, and make it our portion, seeing all these things shall be burnt up? Look out therefore, and make sure of a happiness beyond this visible world, which must all be melted down.