2 Samuel 7:2 · King James Version
2 Samuel 7:2 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
2 Samuel 7:2 in Other Translations
| KJV | That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. |
|---|---|
| WEB | the king said to Nathan the prophet, “See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within curtains.” |
| ASV | that the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. |
| YLT | that the king saith unto Nathan the prophet, ‘See, I pray thee, I am dwelling in a house of cedars, and the ark of God is dwelling in the midst of the curtain.’ |
| WBT | That the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. |
| DBY | that the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedars, and the ark of God dwells under curtains. |
Commentary on 2 Samuel 7:2
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 2 Samuel 7:2
I dwell in a house of cedar - That is, a house whose principal beams, ceiling, and wainscot, were cedar.
Dwelleth within curtains - Having no other residence but the tabernacle, which was a place covered with the skins of beasts, Exo 26:14.
John Gill · 2 Samuel 7:2
That the king said unto Nathan the prophet,.... This is the first time this prophet is made mention of, but often afterwards, yet who he was, and from whence he came, is not known; he appears to be a man of great piety and prudence, as well as endowed with a prophetic spirit, and was very familiar with David, and perhaps dwelt in his palace; being a man on all accounts fit for conversation with princes, to whom David imparted what he had been meditating upon in his heart. The Jews have a tradition (t) that he was the same with Jonathan the son of Shimea, the brother of David, Sa2 21:21; which is not very likely:
see now, I dwell in an house of cedar; made of the cedars of Lebanon; see what a spacious palace it is:
but the ark of God dwelleth within curtains; in a tabernacle within curtains, as the Targum; not the tabernacle of Moses, for that was at Gibeon, Ch1 21:29; but that which David had made for it, which consisted of curtains that were drawn around it, Sa2 6:17. It gave him a concern that he should dwell in so magnificent a palace, and the ark of God should have so mean an habitation; wherefore it was upon his mind to build a grand edifice for it, and this he suggested hereby to Nathan, and so he understood him, as appears by what follows; and the rather he was led to such a thought, being now at rest and in peace; for then it was an house was to be built for God, in which he would cause his name to dwell, as David might easily learn from Deu 12:9; and who so proper to set forward such a work as a king, and he when at rest from his enemies?
(t) Hieron. Trad. Heb. in 2 Reg. fol. 79. M. & in lib. Paralipom. fol. 89. B. F.
Cross References for 2 Samuel 7:2
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 2 Samuel 7:2
What does 2 Samuel 7:2 say?
2 Samuel 7:2 in the King James Version reads: “That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.” Read it in the full context of 2 Samuel 7, alongside the classic commentary on this page.
Where is 2 Samuel 7:2 found in the Bible?
2 Samuel 7:2 is in the book of 2 Samuel, chapter 7, verse 2, in the Old Testament.
What Bible translation is 2 Samuel 7:2 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Samuel 7:2 in the table on this page.
Here is, I. David at rest. He sat in his house (Sa2 7:1), quiet and undisturbed, having no occasion to take the field: The Lord had given him rest round about, from all those that were enemies to his settlement in the throne, and he set himself to enjoy that rest. Though he was a man of war, he was for peace (Psa 120:7) and did not delight in war. He had not been long at rest, nor was it long before he was again engaged in war; but at present he enjoyed a calm, and he was in his element when he was sitting in his house, meditating in the law of God.
II.David's thought of building a temple for the honour of God. He had built a palace for himself and a city for his servants; and now he thinks of building a habitation for the ark. 1. Thus he would make a grateful return for the honours God put upon him. Note, When God, in his providence, has remarkably done much for us, it should put us upon contriving what we may do for him and his glory. What shall I render unto the Lord? 2. Thus he would improve the present calm, and make a good use of the rest God had given him. Now that he was not called out to serve God and Israel in the high places of the field, he would employ his thoughts, and time, and estate, in serving him another way, and not indulge himself in ease, much less in luxury. When God, in his providence, gives us rest, and finds us little to do of worldly business, we must do so much the more for God and our souls. How different were the thoughts of David when he sat in his palace from Nebuchadnezzar's when he walked in his! Dan 4:29, Dan 4:30. That proud man thought of nothing but the might of his own power, and the honour of his own majesty; this humble soul is full of contrivance how to glorify God, and give honour to him. And how God resisteth the proud, and giveth grace and glory to the humble, the event showed. David considered (Sa2 7:2) the stateliness of his own habitation (I dwell in a house of cedar), and compared with that the meanness of the habitation of the ark (the ark dwells within curtains), and thought this incongruous, that he should dwell in a palace and the ark in a tent. David had been uneasy till he found out a place for the ark (Psa 132:4, Psa 132:5), and now he is uneasy till he finds out a better place. Gracious grateful souls, (1.) Never think they can do enough for God, but, when they have done much, are still projecting to do more and devising liberal things. (2.) They cannot enjoy their own accommodations while they see the church of God in distress and under a cloud. David can take little pleasure in a house of cedar for himself, unless the ark have one. Those who stretched themselves upon beds of ivory, and were not grieved for the affliction of Joseph, though they had David's music, had not David's spirit (Amo 6:4, Amo 6:6) nor those who dwelt in their ceiled houses while God's house lay waste.
III.His communicating this thought to Nathan the prophet. He told him, as a friend and confidant, whom he used to advise with. Could not David have gone about it himself? Was it not a good work? Was not he himself a prophet? Yes, but in the multitude of counsellors there is safety. David told him, that by him he might know the mind of God. It was certainly a good work, but it was uncertain whether it was the will of God that David should have the doing of it.
IV.Nathan's approbation of it: Go, do all that is in thy heart; for the Lord is with thee, Sa2 7:3. We do not find that David told him that he purposed to build a temple, only that it was a trouble to him that there was not one built, from which Nathan easily gathered what was in his heart, and bade him go on and prosper. Note, We ought to do all we can to encourage and promote the good purposes and designs of others, and put in a good word, as we have opportunity, to forward a good work. Nathan spoke this, not in God's name, but as from himself; not as a prophet, but as a wise and good man; it was agreeable to the revealed will of God, which requires that all in their places should lay out themselves for the advancement of religion and the service of God, though it seems his secret will was otherwise, that David should not do this. It was Christ's prerogative always to speak the mind of God, which he perfectly knew. Other prophets spoke it only when the spirit of prophecy was upon them; but, if in any thing they mistook (as Samuel, Sa1 16:6, and Nathan here) God soon rectified the mistake.