3 John 1:8 · King James Version
3 John 1:8 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
3 John 1:8 in Other Translations
| KJV | We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth. |
|---|---|
| WEB | We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth. |
| ASV | We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers for the truth. |
| YLT | we, then, ought to receive such, that fellow-workers we may become to the truth. |
| WBT | We therefore ought to receive such, that we may be fellow-helpers to the truth. |
| DBY | We therefore ought to receive such, that we may be fellow-workers with the truth. |
Commentary on 3 John 1:8
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 3 John 1:8
We therefore ought to receive such - Those who are persecuted for righteousness' sake, and have professed the truth at the hazard of their lives, and the loss of all their worldly substance. Instead of απολαμβανειν, to receive, the most ancient and reputable MSS. have ὑπολαμβανειν, to take up, undertake for, or kindly receive.
Fellow helpers to the truth - And thus encourage the persecuted, and contribute to the spread and maintenance of the Gospel.
John Gill · 3 John 1:8
We therefore ought to receive such,.... We who are Jews, that have believed in Christ, for such an one Gaius, it seems, as well, as the apostle, were, ought to receive such preachers of the word into our houses, and entertain them cheerfully, while they continue, and supply them with all necessaries when they depart:
that we might be fellow helpers to the truth; that is, to the Gospel, and the propagation of it in the world: some are helpers to it, in preaching of it, by making use of the ministerial gifts bestowed upon them; and others are fellow helpers with them, to the same good work, by their purses, communicating freely to the support of those, who labour in the word and doctrine; and these latter have the honour to be co-workers, or fellow labourers with the former, as the word here used signifies. The Alexandrian copy reads, "fellow helpers to the church", that so the whole burden of taking care of these ministers might not lie upon them. The Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions read, "fellow helpers of the truth".
Jamieson, Fausset & Brown · 3 John 1:8
We--in contradistinction to "the Gentiles" or "heathen" referred to, Jo3 1:7.
therefore--as they take nothing from the Gentiles or heathen.
receive--The oldest manuscripts read, "take up." As they "take" nothing from the Gentiles, we ought to take them up so as to support them.
fellow helpers--with them.
to the truth--that is, to promote the truth.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 3 John 1 →
Cross References for 3 John 1:8
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 3 John 1:8
What does 3 John 1:8 say?
3 John 1:8 in the King James Version reads: “We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.” Read it in the full context of 3 John 1, alongside the classic commentary on this page.
Where is 3 John 1:8 found in the Bible?
3 John 1:8 is in the book of 3 John, chapter 1, verse 8, in the New Testament.
What Bible translation is 3 John 1:8 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 3 John 1:8 in the table on this page.
I.John receives a good report of Gaius's faith and charity from the brethren. Gaius’s love for the brethren and hospitality to strangers proves his sincerity in the faith. II. Gaius is commended for his hospitality, a virtue extended to strangers and those of different churches. III. John expresses great joy in hearing of Gaius's walk in truth. This reflects the joy of ministers when they see their followers living out their faith. IV. John advises Gaius to continue supporting the brethren by aiding them on their journeys in a godly manner, reflecting Christian generosity. V. The brethren went forth preaching for God's sake, taking nothing from the Gentiles. John emphasizes the need for the church to support such ministers, as they help propagate the truth.