Esther 3:9 · King James Version

If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king’s treasuries.
Esther 3:9 in the King James Version reads: “If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king’s treasuries.”. Read it in the full context of Esther 3, or compare how other translations render it below.

Esther 3:9 in Other Translations

KJV If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king’s treasuries.
WEB If it pleases the king, let it be written that they be destroyed; and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those who are in charge of the king’s business, to bring it into the king’s treasuries.”
ASV If it please the king, let it be written that they be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those that have the charge of the king’s business, to bring it into the king’s treasuries.
YLT if to the king it be good, let it be written to destroy them, and ten thousand talents of silver I weigh into the hands of those doing the work, to bring it in unto the treasuries of the king.’
WBT If it shall please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring [it] into the king's treasuries.
DBY If it please the king, let it be written that they may be destroyed, and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those that have charge of the affairs, to bring [it] into the king's treasuries.

Commentary on Esther 3:9

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Esther 3:7

Haman values himself upon that bold and daring thought, which he fancied well became his great spirit, of destroying all the Jews - an undertaking worthy of its author, and which he promised himself would perpetuate his memory. He doubts not but to find desperate and bloody hands enough to cut all their throats if the king will but give him leave. How he obtained leave, and commission to do it, we are here told. He had the king's ear, let him alone to manage him.

I.He makes a false and malicious representation of Jews, and their character, to the king, Est 3:8. The enemies of God's people could not give them such bad treatment as they do if they did not first give them a bad name. He would have the king believe, 1. That the Jews were a despicable people, and that it was not for his credit to harbour them:"A certain people there is," without name, as if nobody knew whence they came and what they were; "they are not incorporated, but scattered abroad and dispersed in all the provinces as fugitives and vagabonds on the earth, and inmates in all countries, the burden and scandal of the places where they live." 2. That they were a dangerous people, and that it was not safe to harbour them. "They have laws and usages of their own, and conform not to the statutes of the kingdom and the customs of the country; and therefore they may be looked upon as disaffected to the government and likely to infect others with their singularities, which may end in a rebellion." It is no new thing for the best of men to have such invidious characters as these given of them; if it be no sin to kill them, it is no sin to belie them.

II.He bids high for leave to destroy them all, Est 3:9. He knew there were many that hated the Jews, and would willingly fall upon them if they might but have a commission: Let it be written therefore that they may be destroyed. Give but orders for a general massacre of all the Jews, and Haman will undertake it shall be easily done. If the king will gratify him in this matter, he will make him a present of ten thousand talents, which shall be paid into the king's treasuries. This, he thought, would be a powerful inducement to the king to consent, and would obviate the strongest objection against him, which was that the government must needs sustain loss in its revenues by the destruction of so many of its subjects; so great a sum, he hoped, would be equivalent for that. Proud and malicious men will not stick at the expenses of their revenge, nor spare any cost to gratify it. Yet no doubt Haman knew how to re-imburse himself out of the spoil of the Jews, which his janizaries were to seize for him (Est 3:13), and so to make them bear the charges of their own ruin; while he himself hoped to be not only a saver but a gainer by the bargain.

III.He obtains what he desired, a full commission to do what he would with the Jews, Est 3:10, Est 3:11. The king was so inattentive to business, and so bewitched with Haman, that he took no time to examine the truth of his allegations, but was as willing as Haman could wish to believe the worst concerning the Jews, and therefore he gave them up into his hands, as lambs to the lion: The people are thine, do with them as it seemeth good unto thee. He does not say, "Kill them, slay them" (hoping Haman's own cooler thoughts would abate the rigour of that sentence and induce him to sell them for slaves); but "Do what thou wilt with them." And so little did he consider how much he should lose in his tribute, and how much Haman would gain in the spoil, that he gave him withal the ten thousand talents: The silver is thine. Such an implicit confidence likewise he had in Haman, and so perfectly had he abandoned all care of his kingdom, that he gave Haman his ring, his privy-seal, or sign-manual, wherewith to confirm whatever edict he pleased to draw up for this purpose. Miserable is the kingdom that is at the disposal of such a head as this, which has one ear only, and a nose to be led by, but neither eyes nor brains, nor scarcely a tongue of its own.

IV.He then consults with his soothsayers to find out a lucky day for the designed massacre, Est 3:7. The resolve was taken up in the first month, in the twelfth year of the king, when Esther had been his wife about five years. Some day or other in that year must be pitched upon; and, as if he doubted not but that Heaven would favour his design and further it, he refers it to the lot, that is, to the divine Providence, to choose the day for him; but that, in the decision, proved a better friend to the Jews than to him, for the lot fell upon the twelfth month, so that Mordecai and Esther had eleven months to turn themselves in for the defeating of the design, or, if they could not defeat it, space would be left for the Jews to make their escape and shift for their safety. Haman, though eager to have the Jews cut off, yet will submit to the laws of his superstition, and not anticipate the supposed fortunate day, no, not to gratify his impatient revenge. Probably he was in some fear lest the Jews should prove too hard for their enemies, and therefore durst not venture on such a hazardous enterprise but under the smiles of a good omen. This may shame us, who often acquiesce not in the directions and disposals of Providence when they cross our desires and intentions. He that believeth the lot, much more that believeth the promise, will not make haste. But see how God's wisdom serves its own purposes by men's folly. Haman has appealed to the lot, and to the lot he shall go, which, by adjourning the execution, gives judgment against him and breaks the neck of the plot.

V.The bloody edict is hereupon drawn up, signed, and published, giving orders to the militia of every province to be ready against the thirteenth day of the twelfth month, and, on that day, to murder all the Jews, men, women, and children, and seize their effects, Est 3:12-14. Had the decree been to banish all the Jews and expel them out of the king's dominions, it would have been severe enough; but surely never any act of cruelty appeared so barefaced as this, to destroy, to kill, and to cause to perish, all the Jews, appointing them as sheep for the slaughter without showing any cause for so doing. No crime is laid to their charge; it is not pretended that they were obnoxious to the public justice, nor is any condition offered, upon performance of which they might have their lives spared; but die they must, without mercy. Thus have the church's enemies thirsted after blood, the blood of the saints and the martyrs of Jesus, and drunk of it till they have been perfectly intoxicated (Rev 17:6); yet still, like the horse-leech, they cry, Give, give. This cruel offer is ratified with the king's seal, directed to the king's lieutenants, and drawn up in the king's name, and yet the king knows not what he does. Posts are sent out, with all expedition, to carry copies of the decree to the respective provinces, Est 3:15. See how restless the malice of the church's enemies is: it will spare no pains; it will lose no time.

VI.The different temper of the court and city hereupon. 1. The court was very merry upon it: The king and Haman sat down to drink, perhaps to drink "Confusion to all the Jews." Haman was afraid lest the king's conscience should smite him for what he had done and he should begin to wish it undone again, to prevent which he engrossed him to himself, and kept him drinking. This cursed method many take to drown their convictions, and harden their own hearts and the hearts of others in sin. 2. The city was very sad upon it (and the other cities of the kingdom, no doubt, when they had notice of it): The city Shushan was perplexed, not only the Jews themselves, but all their neighbours that had any principles of justice and compassion. It grieved them to see their king so abused, to see wickedness in the place of judgment (Ecc 3:16), to see men that lived peaceably treated so barbarously; and what would be the consequences of it to themselves they knew not. But the king and Haman cared for none of these things. Note, It is an absurd and impious thing to indulge ourselves in mirth and pleasure when the church is in distress and the public are perplexed.

Read Matthew Henry's full commentary on Esther 3 →

Adam Clarke · Esther 3:9

Let it be written that they may be destroyed - Let it be enacted that they may all be put to death. By this he would throw all the odium off himself, and put it on the king and his counsellors; for he wished the thing to pass into a law, in which he could have but a small share of the blame.

I will pay ten thousand talents of silver - He had said before that it was not for the king's profit to suffer them; but here he is obliged to acknowledge that there will be a loss to the revenue, but that loss he is willing to make up out of his own property.

Ten thousand talents of silver is an immense sum indeed; which, counted by the Babylonish talent, amounts to two millions one hundred and nineteen thousand pounds sterling; but, reckoned by the Jewish talent, it makes more than double that sum.

Those who cavil at the Scriptures would doubtless call this one of the many absurdities which, they say, are so plenteously found in them, supposing it almost impossible for an individual to possess so much wealth. But though they do not believe the Bible, they do not scruple to credit Herodotus, who, lib. vii., says that when Xerxes went into Greece, Pythius the Lydian had two thousand talents of silver, and four millions of gold darics, which sums united make near five millions and a half sterling.

Plutarch tells us, in his life of Crassus, that after this Roman general had dedicated the tenth of all he had to Hercules, he entertained the Roman people at ten thousand tables, and distributed to every citizen as much corn as was sufficient for three months; and after all these expenses, he had seven thousand one hundred Roman talents remaining, which is more than a million and a half of English money.

In those days silver and gold were more plentiful than at present, as we may see in the yearly revenue of Solomon, who had of gold from Ophir, at one voyage, four hundred and fifty talents, which make three millions two hundred and forty thousand pounds sterling; and his annual income was six hundred and sixty-six talents of silver, which make four millions seven hundred and ninety-five thousand two hundred pounds English money.

In addition to the above I cannot help subjoining the following particulars: -

Crassus, who was mentioned before, had a landed estate valued at one million six hundred and sixty-six thousand six hundred and sixty-six pounds thirteen shillings and four pence.

C.Coecilius Ridorus, after having lost much in the civil war, left by will effects amounting to one million forty-seven thousand one hundred and sixty pounds.

Lentullus, the augur, is said to have possessed no less than three millions three hundred and thirty-three thousand three hundred and thirty-three pounds six shillings and eight pence.

Apicius was worth more than nine hundred and sixteen thousand six hundred and seventy-one pounds thirteen shillings and four pence; who, after having spent in his kitchen eight hundred and thirty-three thousand three hundred and thirty-three pounds six shillings and eight pence, and finding that he had no more left than eighty-three thousand three hundred and thirty-three pounds six shillings and eight pence, considered it so little for his support, that he judged it best to put an end to his life by poison!

The superfluous furniture of M. Scaurus, which was burnt at Tusculum, was valued at no less than eight hundred and thirty-three thousand three hundred and thirty-two pounds thirteen shillings and four pence.

Anthony owed, at the ides or March, the sum of three hundred and thirty-three thousand three hundred and thirty-three pounds six shillings and six pence, which he paid before the calends of April.

None of these men were in trade, to account for the circulation of such immense sums through their hands. See Dickson's Husband. of the Anc.

Read Adam Clarke's full commentary on Esther 3 →

John Gill · Esther 3:9

If it please the king, let it be written, that they may be destroyed,.... That is, a law made, signed and sealed, for their destruction, and letters written and sent everywhere, ordering it to be put in execution:

and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those who have the charge of the business, to bring it into the king's treasury; this he proposed, to prevent any objection that might be made from the loss of tribute paid by this people to the king; and this was a very large sum for him to pay out of his own estate, it being near four millions of our money; it is computed by Brerewood (x) at 3,750,000 pounds; for as to what is suggested by some, that he intended to repay himself out of the spoil of the Jews, it may be observed, that, according to the king's letter, they that were employed in destroying the Jews were to have the spoil for a prey or booty to themselves, Est 3:13. Now this sum of money he proposed not to put into the hands of them that should slay the Jews, but into the hands of the king's receivers of the dues, that they might lay it up in the king's treasury or exchequer.

(x) De Pret. & Ponder. Vet. Num. c. 5.

Read John Gill's full commentary on Esther 3 →

Jamieson, Fausset & Brown · Esther 3:9

I will pay ten thousand talents of silver . . . into the king's treasuries--This sum, reckoning by the Babylonish talent, will be about £2,119,000; but estimated according to the Jewish talent, it will considerably exceed £3,000,000, an immense contribution to be made out of a private fortune. But classic history makes mention of several persons whose resources seem almost incredible.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Esther 3 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Esther 3:9

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Esther 3:9

What does Esther 3:9 say?

Esther 3:9 in the King James Version reads: “If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king’s treasuries.” Read it in the full context of Esther 3, alongside the classic commentary on this page.

Where is Esther 3:9 found in the Bible?

Esther 3:9 is in the book of Esther, chapter 3, verse 9, in the Old Testament.

What Bible translation is Esther 3:9 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Esther 3:9 in the table on this page.

Share this