Exodus 26:14 · King James Version
Exodus 26:14 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Exodus 26:14 in Other Translations
| KJV | And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering above of badgers’ skins. |
|---|---|
| WEB | You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above. |
| ASV | And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sealskins above. |
| YLT | and thou hast made a covering for the tent, of rams’ skins made red, and a covering of badgers’ skins above. |
| WBT | And thou shalt make a covering for the tent, [of] rams' skins dyed red, and a covering above [of] badgers' skins. |
| DBY | And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins over [that]. |
Commentary on Exodus 26:14
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Exodus 26:14
Rams' skins dyed red - See Clarke's note on Exo 25:5. This was the third covering; and what is called the badgers' skins was the fourth. See Clarke's note on Exo 25:5. Why there should have been four coverings does not appear. They might have been designed partly for respect; and partly to keep off dust and dirt, and the extremely fine sand which in that desert rises as it were on every breeze; and partly to keep off the intense heat of the sun, which would otherwise have destroyed the poles, bars, boards, and the whole of the wood work. As to the conjecture of some that "the four coverings were intended the better to keep off the rain," it must appear unfounded to those who know that in that desert rain was rarely ever seen.
John Gill · Exodus 26:14
And thou shalt make the boards for the tabernacle,.... Which were the pillars and supports, and properly the walls of it, which gave it its firmness and security, or otherwise the curtains would have been blown about by every wind: they were to be made
of shittim wood standing up; just as they grew, as a Jewish writer observes (p); these planks or boards were not to be laid along the lengthways of them, but to be set upright; and may denote such who are pillars in the house of God, and are to be upright both in heart and conversation, both ministers and private members; and indeed the church itself is the pillar and ground of truth, Gal 2:9.
(p) Bartenora in Misn. Succa, c. 3. sect. 14.
Jamieson, Fausset & Brown · Exodus 26:14
a covering . . . of rams' skins dyed red--that is, of Turkey red leather. [See on Exo 39:34.]
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Exodus 26 →
Cross References for Exodus 26:14
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Exodus 26:14
What does Exodus 26:14 say?
Exodus 26:14 in the King James Version reads: “And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering above of badgers’ skins.” Read it in the full context of Exodus 26, alongside the classic commentary on this page.
Where is Exodus 26:14 found in the Bible?
Exodus 26:14 is in the book of Exodus, chapter 26, verse 14, in the Old Testament.
What Bible translation is Exodus 26:14 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Exodus 26:14 in the table on this page.
Moses is here ordered to make a double covering for the tabernacle, that it might not rain in, and that the beauty of those fine curtains might not be damaged. 1. There was to be a covering of hair camlet curtains, which were somewhat larger every way than the inner curtains, because they were to enclose them, and probably were stretched out at some little distance from them, Exo 26:7, etc. These were coupled together with brass clasps. The stuff being less valuable, the tacks were so; but the brass tacks would answer the intention as effectually as the golden ones. The bonds of unity may be as strong between curtains of goats' hair as between those of purple and scarlet. 2. Over this there was to be another covering, and that a double one (Exo 26:14), one of rams' skins dyed red, probably dressed with the wool on; another of badgers' skins, so we translate it, but it should rather seem to have been some strong sort of leather (but very fine), for we read of the best sort of shoes being made of it, Eze 16:10. Now observe here, (1.) That the outside of the tabernacle was coarse and rough, the beauty of it was in the inner curtains. Those in whom God dwells must labour to be better than they seem to be. Hypocrites put the best side outwards, like whited sepulchres; but the king's daughter is all glorious within (Psa 45:13); in the eye of the world black as the tents of Kedar, but, in the eye of God, comely as the curtains of Solomon, Sol 1:5. Let our adorning be that of the hidden man of the heart, which God values, Pe1 3:4. (2.) That where God places his glory he will create a defence upon it; even upon the habitations of the righteous there shall be a covert, Isa 6:5, Isa 6:6. The protection of Providence shall always be upon the beauty of holiness. God's tent will be a pavilion, Psa 27:5.