Ezekiel 42:1 · King James Version

Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
Ezekiel 42:1 in the King James Version reads: “Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.”. Read it in the full context of Ezekiel 42, or compare how other translations render it below.

Ezekiel 42:1 in Other Translations

KJV Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
WEB Then he brought me out into the outer court, the way toward the north: and he brought me into the room that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north.
ASV Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north.
YLT And he bringeth me forth unto the outer court, the way northward, and he bringeth me in unto the chamber that is over-against the separate place, and that is over-against the building at the north.
WBT Then he brought me forth into the outer court, the way towards the north: and he brought me into the chamber that [was] over against the separate place, and which [was] before the building towards the north.
DBY And he brought me forth into the outer court, the way toward the north; and he brought me to the cells that were over against the separate place and which were over against the building, toward the north,

Commentary on Ezekiel 42:1

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Ezekiel 42:1–14

The prophet has taken a very exact view of the temple and the buildings belonging to it, and is now brought again into the outer court, to observe the chambers that were in that square.

I.Here is a description of these chambers, which (as that which went before) seems to us very perplexed and intricate, through our unacquaintedness with the Hebrew language and the rules of architecture at that time. We shall only observe, in general, 1. That about the temple, which was the place of public worship, there were private chambers, to teach us that our attendance upon God in solemn ordinances will not excuse us from the duties of the closet. We must not only worship in the courts of God's house, but must, both before and after our attendance there, enter into our chambers, enter into our closets, and read and meditate, and pray to our Father in secret; and a great deal of comfort the people of God have found in their communion with God in solitude. 2. That these chambers were many; there were three stories of them, and, though the higher stories were not so large as the lower, yet they served as well for retirement, Eze 42:5, Eze 42:6. There were many, that there might be conveniences for all such devout people as Anna the prophetess, who departed not from the temple night or day, Luk 2:37. In my Father's house are many mansions. In his house on earth there are so; multitudes by faith have taken lodgings in his sanctuary, and yet there is room. 3. That these chambers, though they were private, yet were near the temple, within view of it, within reach of it, to teach us to prefer public worship before private (the Lord loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob, and so must we), and to refer our private worship to the public. Our religious performances in our chambers must be to prepare us for the exercises of devotion in public, and to further us in our improvement of them, as our opportunities are. 4. That before these chambers there were walks of five yards broad (Eze 42:4), in which those that had lodgings in these chambers might meet for conversation, might walk and talk together for their mutual edification, might communicate their knowledge and experiences. For we are not to spend all our time between the church and the chamber, though a great deal of time may be spent to very good purpose in both. But man is made for society, and Christians for the communion of saints; and the duties of that communion we must make conscience of, and the privileges and pleasures of that communion we must take the comfort of. It is promised to Joshua, who was high priest in the second temple, that God will give him places to walk in among those that stand by, Zac 3:7.

II.Here is the use of these chambers appointed, Eze 42:13, Eze 42:14. 1. They were for the priests that approach unto the Lord, that they may be always near their business and may not be non-residents. Therefore they are called holy chambers, because they were for use of those that ministered in holy things during their ministration. Those that have public work to do for God and the souls of men have need to be much in private, to fit themselves for it. Ministers should spend much time in their chambers, in reading, meditation, and prayer, that their profiting may appear; and they ought to be provided with conveniences for this purpose. 2. There the priests were to deposit the most holy things, those parts of the offerings which fell to their share; and there they were to eat them, they and their families, in a religious manner, for the place is holy; and thus they must make a difference between those feasts upon the sacrifice and other meals. 3. There (among other uses) they were to lay their vestments, which God had appointed them to wear when they ministered at the altar, their linen ephods, coats, girdles, and bonnets. We read of the providing of priests garments after their return out of captivity, Neh 7:70, Neh 7:72. When they had ended their service at the altar they must lay by those garments, to signify that the use of them should continue only during that dispensation; but they must put on other garments, such as other people wear, when they approached to those things which were for the people, that is, to do that part of their service which related to the people, to teach them the law and to answer their enquiries. Their holy garments must be laid up, that they may be kept clean and decent for the credit of their service.

Read Matthew Henry's full commentary on Ezekiel 42 →

Adam Clarke · Ezekiel 42:1–3

He brought me forth into the utter court - He brought him out from the temple into the court of the priests. This, in reference to the temple, was called the outer court; but the court of the people was beyond this.

Read Adam Clarke's full commentary on Ezekiel 42 →

John Gill · Ezekiel 42:1

Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north,.... After the dimensions of the gates and courts of this building had been shown, and that of itself, the holy and most holy place, with the ornaments thereof; the prophet is brought by his guide into the outward court, which encompassed the building to the north part of it; probably he came out of the north gate of the house into it. So the Targum renders it,

"by the way of the gate which is open to the way of the north:''

and he brought me into the chamber that was over against the separate place; or holy of holies; see Eze 41:12, over against or before this, to the north of it, were a chamber or chambers; the singular being put for the plural; whither the prophet was brought to take a view of, being a new and distinct building from all others he had seen before; unto one of them, or to the place of them, as Jarchi, where they stood: there were two rows of them opposite to each other, and a walk between them; they are afterwards called the north and south chambers, Eze 42:13,

and which was before the building toward the north; this chamber or chambers were over against or before the whole fabric, to the north of it. The Jews here confess their ignorance, there being nothing in the first or second temple answerable to these. Lipman (s) expressly says these chambers were not in the second temple; perhaps they may design the Protestant reformed churches in the northern parts of the world; the religion of Protestants is by the Papists called the northern heresy: and if our northern churches are here pointed at and described, it is a great honour that is done them, to have a particular apartment allotted them in this wonderful building; compare Psa 48:2.

(s) Tzurath Beth Hamikdash, sect. 71.

Read John Gill's full commentary on Ezekiel 42 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Ezekiel 42:1

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Ezekiel 42:1

What does Ezekiel 42:1 say?

Ezekiel 42:1 in the King James Version reads: “Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.” Read it in the full context of Ezekiel 42, alongside the classic commentary on this page.

Where is Ezekiel 42:1 found in the Bible?

Ezekiel 42:1 is in the book of Ezekiel, chapter 42, verse 1, in the Old Testament.

What Bible translation is Ezekiel 42:1 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Ezekiel 42:1 in the table on this page.

Share this