Genesis 40:21 · King James Version

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:
Genesis 40:21 in the King James Version reads: “And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:”. Read it in the full context of Genesis 40, or compare how other translations render it below.

Genesis 40:21 in Other Translations

KJV And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:
WEB He restored the chief cup bearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh’s hand;
ASV And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:
YLT and he putteth back the chief of the butlers to his butlership, and he giveth the cup into the hand of Pharaoh;
WBT And he restored the chief butler to his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:
DBY And he restored the chief of the cup-bearers to his office of cup-bearer again; and he gave the cup into Pharaoh's hand.

Commentary on Genesis 40:21

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Genesis 40:20

Here is, 1. The verifying of Joseph's interpretation of the dreams, on the very day prefixed. The chief butler and baker were both advanced, one to his office, the other to the gallows, and both at the three days' end. Note, Very great changes, both for the better and for the worse, often happen in a very little time, so sudden are the revolutions of the wheel of nature. The occasion of giving judgement severally upon their case was the solemnizing of Pharaoh's birthday, on which, all his servants being obliged by custom to attend him, these two came to be enquired after, and the cause of their commitment looked into. The solemnizing of the birthday of princes has been an ancient piece of respect done them; and if it be not abused, as Jeroboam's was (Hos 7:5), and Herod's (Mar 6:21), is a usage innocent enough: and we may all profitably take notice of our birthdays, with thankfulness for the mercies of our birth, sorrow for the sinfulness of it, and an expectation of the day of our death as better than the day of our birth. On Pharaoh's birthday he lifted up the head of these two prisoners, that is, arraigned and tried them (when Naboth was tried he was set on high among the people, Kg1 21:9), and he restored the chief butler, and hanged the chief baker. If the butler was innocent and the baker guilty, we must own the equity of Providence in clearing up the innocency of the innocent, and making the sin of the guilty to find him out. If both were either equally innocent or equally guilty, it is an instance of the arbitrariness of such great princes as pride themselves in that power which Nebuchadnezzar set up for (Dan 5:19, whom he would he slew, and whom he would he kept alive), forgetting that there is a higher than they, to whom they are accountable. 2. The disappointing of Joseph's expectation from the chief butler: He remembered not Joseph, but forgot him, Gen 40:23. (1.) See here an instance of base ingratitude; Joseph had deserved well at his hands, had ministered to him, sympathized with him, helped him to a favourable interpretation of his dream, had recommended himself to him as an extraordinary person upon all accounts; and yet he forgot him. We must not think it strange if in this world we have hatred shown us for our love, and slights for our respects. (2.) See how apt those that are themselves at ease are to forget others in distress. Perhaps it is in allusion to this story that the prophet speaks of those that drink wine in bowls, and are not grieved for the affliction of Joseph, Amo 6:6. Let us learn hence to cease from man. Joseph perhaps depended too much upon his interest in the chief butler, and promised himself too much from him; he learned by his disappointment to trust in God only. We cannot expect too little from man nor too much from God.

Some observe the resemblance between Joseph and Christ in this story. Joseph's fellow-sufferers were like the two thieves that were crucified with Christ - the one saved, the other condemned. (It is Dr. Lightfoot's remark, from Mr. Broughton.) One of these, when Joseph said to him, Remember me when it shall be well with thee, forget him; but one of those, when he said to Christ, Remember me when thou comest into thy kingdom, was not forgotten. We justly blame the chief butler's ingratitude to Joseph, yet we conduct ourselves much more disingenuously towards the Lord Jesus. Joseph had but foretold the chief butler's enlargement, but Christ wrought out ours, mediated with the King of kings for us; yet we forget him, though often reminded of him, though we have promised never to forget him: thus ill do we requite him, like foolish people and unwise.

Read Matthew Henry's full commentary on Genesis 40 →

Adam Clarke · Genesis 40:20–22

Pharaoh's birthday - The distinguishing a birthday by a feast appears from this place to have been a very ancient custom. It probably had its origin from a correct notion of the immortality of the soul, as the commencement of life must appear of great consequence to that person who believed he was to live for ever. St. Matthew (Mat 14:6) mentions Herod's keeping his birthday; and examples of this kind are frequent to the present time in most nations.

Lifted up the head of the chief butler, etc. - By lifting up the head, probably no more is meant than bringing them to trial, tantamount to what was done by Jezebel and the nobles of Israel to Naboth: Set Naboth on high among the people; and set two men, sons of Belial, to bear witness against him, etc.; Kg1 21:9, etc. The issue of the trial was, the baker alone was found guilty and hanged; and the butler, being acquitted, was restored to his office.

Read Adam Clarke's full commentary on Genesis 40 →

John Gill · Genesis 40:21

And he restored the chief butler unto his butlership again,.... Put him into the same office he was in before:

and he gave the cup into Pharaoh's hand; ministered to him in his office the same day, according to his dream and the interpretation of it: the Targum of Jonathan adds this as a reason of his being restored,"because he found that he was not in that counsel,''in which it was consulted to poison Pharaoh; see Gill on Gen 40:1.

Read John Gill's full commentary on Genesis 40 →

Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 40:20–22

it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday--This was a holiday season, celebrated at court with great magnificence and honored by a free pardon to prisoners. Accordingly, the issue happened to the butler and baker, as Joseph had foretold. Doubtless, he felt it painful to communicate such dismal tidings to the baker; but he could not help announcing what God had revealed to him; and it was for the honor of the true God that he should speak plainly.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 40 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Genesis 40:21

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Genesis 40:21

What does Genesis 40:21 say?

Genesis 40:21 in the King James Version reads: “And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:” Read it in the full context of Genesis 40, alongside the classic commentary on this page.

Where is Genesis 40:21 found in the Bible?

Genesis 40:21 is in the book of Genesis, chapter 40, verse 21, in the Old Testament.

What Bible translation is Genesis 40:21 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 40:21 in the table on this page.

Share this