Jeremiah 18:4 · King James Version
Jeremiah 18:4 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Jeremiah 18:4 in Other Translations
| KJV | And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. |
|---|---|
| WEB | When the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. |
| ASV | And when the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. |
| YLT | and marred is the vessel that he is making, as clay in the hand of the potter, and he hath turned and he maketh it another vessel, as it was right in the eyes of the potter to make. |
| WBT | And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as it seemed good to the potter to make [it]. |
| DBY | And the vessel that he made was marred, as clay, in the hand of the potter; and he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make. |
Commentary on Jeremiah 18:4
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Jeremiah 18:4
Then the word of the Lord came unto me, saying. While he was in the potter's house, and after he had observed his manner of working, and the change he had made in his work, the Lord spoke to him, and applied it in the following manner.
Then the word of the Lord came unto me, saying. While he was in the potter's house, and after he had observed his manner of working, and the change he had made in his work, the Lord spoke to him, and applied it in the following manner.
Jeremiah 18:6
jer 18:6
jer 18:6
jer 18:6O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the Lord,.... Make, and mar, and remake at pleasure? certainly he could. God is a sovereign Being, and has a sovereign and uncontrollable power over his creatures; he has an indisputable right unto them, and can dispose of them as he pleases; he has as good a right to them, and as great power over them, as the potter has to and over his clay, and a better and greater; since they are made by him, and have their all from him, their being, life, and motion; whereas the clay is not made by the potter; it is only the vessel that is made of the clay by him, which has its form from him; if therefore the potter has such power over the clay, which he did not make, as to cast it into another forth as it pleases him, and especially when marred; the Lord has an undoubted power over men, and a just right to change their, state and circumstances as he pleases; nor have they any reason to complain of him, especially when they have marred themselves by their own sins and transgressions; which was the present case of the house of Israel, or the Jews; see Isa 29:16;
behold, as the clay is in the potter's hand; and he can form and fashion it as he pleases, and it is not in the power of the clay to resist and hinder him:
so are ye in mine hand, O house of Israel; and I can dispose of you as I please, and put you in what circumstances it seems good unto me, drive you from your land, and scatter you among the nations; nor can you hinder me from doing this, or whatever else is my pleasure. And this his sovereign power and pleasure, and as exercised in a way of mercy and equity, are exemplified in the following cases.
Jamieson, Fausset & Brown · Jeremiah 18:4–5
marred--spoiled. "Of clay" is the true reading, which was corrupted into "as clay" (Margin), through the similarity of the two Hebrew letters, and from Jer 18:6, "as the clay."
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Jeremiah 18 →
Cross References for Jeremiah 18:4
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Jeremiah 18:4
What does Jeremiah 18:4 say?
Jeremiah 18:4 in the King James Version reads: “And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.” Read it in the full context of Jeremiah 18, alongside the classic commentary on this page.
Where is Jeremiah 18:4 found in the Bible?
Jeremiah 18:4 is in the book of Jeremiah, chapter 18, verse 4, in the Old Testament.
What Bible translation is Jeremiah 18:4 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Jeremiah 18:4 in the table on this page.
The prophet is here sent to the potter's house (he knew where to find it), not to preach a sermon as before to the gates of Jerusalem, but to prepare a sermon, or rather to receive it ready prepared. Those needed not to study their sermons that had them, as he had this, by immediate inspiration. "Go to the potter's house, and observe how he manages his work, and there I will cause thee, by silent whispers, to hear my words. There thou shalt receive a message, to be delivered to the people." Note, Those that would know God's mind must observe his appointments, and attend where they may hear his words. The prophet was never disobedient to the heavenly vision, and therefore went to the potter's house (Jer 18:3) and took notice how he wrought his work upon the wheels, just as he pleased, with a great deal of ease, and in a little time. And (Jer 18:4) when a lump of clay that he designed to form into one shape either proved too stiff, or had a stone in it, or some way or other came to be marred in his hand, he presently turned it into another shape; if it will not serve for a vessel of honour, it will serve for a vessel of dishonour, just as seems good to the potter. It is probable that Jeremiah knew well enough how the potter wrought his work, and how easily he threw it into what form he pleased; but he must go and observe it now, that, having the idea of it fresh in his mind, he might the more readily and distinctly apprehend that truth which God designed thereby to represent to him, and might the more intelligently explain it to the people. God used similitudes by his servants the prophets (Hos 12:10), and it was requisite that they should themselves understand the similitudes they used. Ministers will make a good use of their converse with the business and affairs of this life if they learn thereby to speak more plainly and familiarly to people about the things of God, and to expound scripture comparisons. For they ought to make all their knowledge some way or other serviceable to their profession.
Now let us see what the message is which Jeremiah receives, and is entrusted with the delivery of, at the potter's house. While he looks carefully upon the potter's work, God darts into his mind these two great truths, which he must preach to the house of Israel: -
I.That God has both an incontestable authority and an irresistible ability to form and fashion kingdoms and nations as he pleases, so as to serve his own purposes: "Cannot I do with you as this potter, saith the Lord? Jer 18:6. Have not I as absolute a power over you in respect both of might and of right?" Nay, God has a clearer title to a dominion over us than the potter has over the clay; for the potter only gives it its form, whereas we have both matter and form from God. As the clay is in the potter's hand to be moulded and shaped as he pleases, so are you in my hand. This intimates, 1. That God has an incontestable sovereignty over us, is not debtor to us, may dispose of us as he thinks fit, and is not accountable to us, and that it would be as absurd for us to dispute this as for the clay to quarrel with the potter. 2. That it is a very easy thing with God to make what use he pleases of us and what changes he pleases with us, and that we cannot resist him. One turn of the hand, one turn of the wheel, quite alters the shape of the clay, makes it a vessel, unmakes it, new-makes it. Thus are our times in God's hand, and not in our own, and it is in vain for us to strive with him. It is spoken here of nations; the most politic, the most potent, are what God is pleased to make them, and no other. See this explained by Job (Job 12:23), He increaseth the nations and destroyeth them; he enlargeth the nations and straiteneth them again. See Psa 107:33 etc., and compare Job 34:29. All nations before God are as the drop of the bucket, soon wiped away, or the small dust of the balance, soon blown away (Isa 40:15), and therefore, no doubt, as easily managed as the clay by the potter. 3. That God will not be a loser by any in his glory, at long run, but, if he be not glorified by them, he will be glorified upon them. If the potter's vessel be marred for one use, it shall serve for another; those that will not be monuments of mercy shall be monuments of justice. The Lord has made all things for himself, yea, even the wicked for the day of evil, Pro 16:4. God formed us out of the clay (Job 33:6), nay, and we are still as clay in his hands (Isa 64:8); and has not he the same power over us that the potter has over the clay? (Rom 9:21), and are not we bound to submit, as the clay to the potter's wisdom and will? Isa 29:15, Isa 29:16; Isa 45:9.
II.That, in the exercise of this authority and ability, he always goes by fixed rules of equity and goodness. He dispenses favours indeed in a way of sovereignty, but never punishes by arbitrary power. High is his right hand, yet he rules not with a high hand, but, as it follows there, Justice and judgment are the habitation of his throne, Psa 89:13, Psa 89:14. God asserts his despotic power, and tells us what he might do, but at the same time assures us that he will act as a righteous and merciful Judge. 1. When God is coming against us in ways of judgment we may be sure that it is for our sins, which shall appear by this, that national repentance will stop the progress of the judgments (Jer 18:7, Jer 18:8): If God speak concerning a nation to pluck up its fences that secure it, and so lay it open, its fruit-trees that adorn and enrich it, and so leave it desolate - to pull down its fortifications, that the enemy may have liberty to enter in, its habitations, that the inhabitants may be under a necessity of going out, and so destroy it as either a vineyard or a city is destroyed - in this case, if that nation take the alarm, repent of their sins and reform their lives, turn every one from his evil way and return to God, God will graciously accept them, will not proceed in his controversy, will return in mercy to them, and, though he cannot change his mind, he will change his way, so that it may be said, He repents him of the evil he said he would do to them. Thus often in the time of the Judges, when the oppressed people were penitent people, still God raised them up saviours; and, when they turned to God, their affairs immediately took a new turn. It was Nineveh's case, and we wish it had oftener been Jerusalem's; see Ch2 7:14. It is an undoubted truth that a sincere conversion from the evil of sin will be an effectual prevention of the evil of punishment; and God can as easily raise up a penitent people from their ruins as the potter can make anew the vessel of clay when it was marred in his hand. 2. When God is coming towards us in ways of mercy, if any stop be given to the progress of that mercy, it is nothing but sin that gives it (Jer 18:9, Jer 18:10): If God speak concerning a nation to build and to plant it, to advance and establish all the true interests of it, it is his husbandly and his building (Co1 3:9), and, if he speak in favour of it, it is done, it is increased, it is enriched, it is enlarged, its trade flourishes, its government is settled in good hands, and all its affairs prosper and its enterprises succeed. but if this nation, which God is thus loading with benefits, do evil in his sight and obey not his voice, - if it lose its virtue, and become debauched and profane, - if religion grow into contempt, and vice to get to be fashionable, and so be kept in countenance and reputation, and there be a general decay of serious godliness among them, - then God will turn his hand against them, will pluck up what he was planting, and pull down what he was building (Jer 45:4); the good work that was in the doing shall stand still and be let fall, and what favours were further designed shall be withheld; and this is called his repenting of the good wherewith he said he would benefit them, as he changed his purpose concerning Eli's house (Sa1 2:30) and hurried Israel back into the wilderness when he had brought them within sight of Canaan. Note, Sin is the great mischief-maker between God and a people; it forfeits the benefit of his promises and spoils the success of their prayers. It defeats his kind intentions concerning them (Hos 7:1) and baffles their pleasing expectations from him. It ruins their comforts, prolongs their grievances, brings them into straits, and retards their deliverances, Isa 59:1, Isa 59:2.