Job 31:21 · King James Version

If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
Job 31:21 in the King James Version reads: “If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:”. Read it in the full context of Job 31, or compare how other translations render it below.

Job 31:21 in Other Translations

KJV If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
WEB if I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate,
ASV If I have lifted up my hand against the fatherless, Because I saw my help in the gate:
YLT If I have waved at the fatherless my hand, When I see in him the gate of my court,
WBT If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
DBY If I have lifted up my hand against an orphan, because I saw my help in the gate:

Commentary on Job 31:21

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Job 31:16–23

Eliphaz had particularly charged Job with unmercifulness to the poor (Job 22:6, etc.): Thou hast withholden bread from the hungry, stripped the naked of their clothing, and sent widows away empty. One would think he could not have been so very positive and express in his charge unless there had been some truth in it, some ground, for it; and yet it appears, by Job's protestation, that it was utterly false and groundless; he was never guilty of any such thing. See here,

I.The testimony which Job's conscience gave in concerning his constant behaviour towards the poor. He enlarges most upon this head because in this matter he was most particularly accused. He solemnly protests,

1.That he had never been wanting to do good to them, as there was occasion, to the utmost of his ability. He was always compassionate to the poor, and careful of them, especially the widows and fatherless, that were destitute of help. (1.) He was always ready to grant their desires and answer their expectations, Job 31:16. If a poor person begged a kindness of his, he was ready to gratify him; if he could but perceive by the widow's mournful craving look that she expected an alms from him, though she had not confidence enough to ask it, he had compassion enough to give it, and never caused the eyes of the widow to fail. (2.) He put a respect upon the poor, and did them honour; for he took the fatherless children to eat with him at his own table: they should fare as he fared, and be familiar with him, and he would show himself pleased with their company as if they had been his own, Job 31:17. As it is one of the greatest grievances of poverty that it exposes to contempt, so it is none of the least supports to the poor to be respected. (3.) He was very tender of them, and had a fatherly concern for them, Job 31:18. He was a father to the fatherless, took care of orphans, brought them up with him under his own eye, and gave them, not only maintenance, but education. He was a guide to the widow, who had lost the guide of her youth; he advised her in her affairs, took cognizance of them, and undertook the management of them. Those that need not our alms may yet have occasion for our counsel, and it may be a real kindness to them. This Job says he did from his youth, from his mother's womb. He had something of tenderness and compassion woven in his nature; he began betimes to do good, ever since he could remember; he had always some poor widow or fatherless child under his care. His parents taught him betimes to pity and relieve the poor, and brought up orphans with him. (4.) He provided food convenient for them; they ate of the same morsels that he did (Job 31:17), did not eat after him, of the crumbs that fell from his table, but with him, of the best dish upon his table. Those that have abundance must not eat their morsels alone, as if they had none but themselves to take care of, nor indulge their appetite with a dainty bit by themselves, but take others to share with them, as David took Mephibosheth. (5.) He took particular care to clothe those that were without covering, which would be more expensive to him than feeding them, Job 31:19. Poor people may perish for want of clothing as well as for want of food - for want of clothing to lie in by night or to go abroad in by day. If Job knew of any that were in this distress, he was forward to relieve them, and instead of giving rich and gaudy liveries to his servants, while the poor were turned off with rags that were ready to be thrown to the dunghill, he had good warm strong clothes made on purpose for them of the fleece of his sheep (Job 31:20), so that their loins, whenever they girt those garments about them, blessed him; they commended his charity, blessed God for him, and prayed God to bless him. Job's sheep were burned with fire from heaven, but this was his comfort that, when he had them, he came honestly by them, and used them charitably, fed the poor with their flesh and clothed them with their wool.

2.That he had never been accessory to the wronging of any that were poor. It might be said, perhaps, that he was kind here and there to a poor orphan that was a favourite, but to others he was oppressive. No, he was tender to all and injurious to none. He never so much as lifted up his hand against the fatherless (Job 31:21), never threatened or frightened them, or offered to strike them; never used his power to crush those that stood in his way or squeeze what he could out of them, though he saw his help in the gate, that is, though he had interest enough, both in the people and in the judges, both to enable him to do it and to bear him out when he had done it. Those that have it in their power to do a wrong thing and go through with it, and a prospect of getting by it, and yet do justly, and love mercy, and are firm to both, may afterwards reflect upon their conduct with much comfort, as Job does here.

II.The imprecation with which he confirms this protestation (Job 31:22): "If I have been oppressive to the poor, let my arm fall from my shoulder-blade and my arm be broken from the bone," that is, "let the flesh rot off from the bone and one bone be disjointed and broken off from another." Had he not been perfectly clear in this matter, he durst not thus have challenged the divine vengeance. And he intimates that it is a righteous thing with God to break the arm that is lifted up against the fatherless, as he withered Jeroboam's arm that was stretched out against a prophet.

III.The principles by which Job was restrained from all uncharitableness and unmercifulness. He durst not abuse the poor; for though, with his help in the gate, he could overpower them, yet he could not make his part good against that God who is the patron of oppressed poverty and will not let oppressors go unpunished (Job 31:23): "Destruction from God was a terror to me, whenever I was tempted to this sin, and by reason of his highness I could not endure the thought of making him my enemy." He stood in awe, 1. Of the majesty of God, as a God above him. He thought of his highness, the infinite distance between him and God, which possessed him with such a reverence of him as made him very circumspect in his whole conversation. Those who oppress the poor, and pervert judgment and justice, forget that he who is higher than the highest regards, and there is a higher than they, who is able to deal with them (Ecc 5:8); but Job considered this. 2. Of the wrath of God, as a God that would certainly be against him if he should wrong the poor. Destruction from God, because it would be a certain and an utter ruin to him if he were guilty of this sin, was a constant terror to him, to restrain him from it. Note, Good men, even the best, have need to restrain themselves from sin with the fear of destruction from God, and all little enough. This should especially restrain us from all acts of injustice and oppression that God himself is the avenger thereof. Even when salvation from God is a comfort to us, yet destruction from God should be a terror to us. Adam, in innocency, was awed with a threatening.

Read Matthew Henry's full commentary on Job 31 →

John Gill · Job 31:21

Then let mine arm fall from my shoulder blade,.... With which the upper part of it is connected; let it be disjointed from it, or rot and drop off from it; a dreadful calamity this, to lose an arm and the use of it, to have it full off immediately, as a judgment from God, and in just retaliation for lifting up an hand or arm against the fatherless; as Jeroboam's arm withered when he put it forth from the altar, and ordered hands to be laid upon the prophet for crying against the altar, Kg1 13:4; and mine arm be broken from the bone; from the channel bone, as the margin of our Bibles, or rather from the elbow, the lower part of the arm and so may be rendered, "or mine arm", &c. Eliphaz had brought a charge against Job, that the arms of the fatherless had been broken, and suggests that they had been broken by him, or by his orders, Job 22:9; and Job here wishes, that if that was the case, that his own arm was broken: such imprecations are not to be made in common, or frequently, and only when a man's innocence cannot be vindicated but by an appeal to the omniscient God; an instance somewhat like this, see in Psa 137:5.

.

Job 31:23

job 31:23

job 31:23

job 31:23For destruction from God was a terror to me,.... Though he feared not men, they being at his beck and command, ready to do any thing for him he should order, yet he feared God; and the dread of his resentment, and of destruction from him the lawgiver, who is able to save and to destroy, had such an influence on him as to deter and keep him from all unkindness to the poor, and in justice to the fatherless; he dreaded the destruction of himself, his family, and substance in this world, and everlasting destruction of soul and body in the world to come; which of all things is to be feared, Mat 10:28; and Old Testament saints were much under a spirit of bondage to fear, and were actuated thereby; and, though Job might not be under any dread of eternal damnation, knowing his interest in the living Redeemer; yet he might fear temporal destruction, as it is certain he did; which thing he feared came upon him, though not for any crime or crimes he was guilty of, see Job 30:25; he might fear, as a good man may, the chastisements and corrections of his heavenly Father:

and by reason of his highness I could not endure; God is higher than the highest angels, or men; he is above all gods, so called; he is God over all, blessed for ever; and such is his height, his glory, and his majesty, that it is terrible, and the dread of them makes men afraid; nor can any sinner stand before him, nor withstand him, nor hope to prevail against him, nor flee from his presence, nor escape out of his hand, nor bear his wrath and indignation, and the coming down of his arm; for what hands can be strong, or heart endure, when the almighty God deals with them? or Job's sense may be, that such an awe of the divine Being was always upon him, that he could not do any unkind thing to the poor, or unjust one to the fatherless.

Read John Gill's full commentary on Job 31 →

Jamieson, Fausset & Brown · Job 31:21

when--that is, "because."

I saw--that I might calculate on the "help" of a powerful party in the court of justice--("gate"), if I should be summoned by the injured fatherless.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Job 31 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Job 31:21

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Job 31:21

What does Job 31:21 say?

Job 31:21 in the King James Version reads: “If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:” Read it in the full context of Job 31, alongside the classic commentary on this page.

Where is Job 31:21 found in the Bible?

Job 31:21 is in the book of Job, chapter 31, verse 21, in the Old Testament.

What Bible translation is Job 31:21 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Job 31:21 in the table on this page.

Share this