Joshua 1:11 · King James Version
Joshua 1:11 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Joshua 1:11 in Other Translations
| KJV | Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to possess it. |
|---|---|
| WEB | “Pass through the midst of the camp, and command the people, saying, ‘Prepare food; for within three days you are to pass over this Jordan, to go in to possess the land, which Yahweh your God gives you to possess it.’” |
| ASV | Pass through the midst of the camp, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye are to pass over this Jordan, to go in to possess the land, which Jehovah your God giveth you to possess it. |
| YLT | ‘Pass over into the midst of the camp, and command the people, saying, Prepare for yourselves provision, for within three days ye are passing over this Jordan, to go in to possess the land which Jehovah your God is giving to you to possess it.’ |
| WBT | Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you provisions; for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land which the LORD your God giveth you to possess it. |
| DBY | Go through the midst of the camp, and command the people, saying, Prepare yourselves victuals, for in three days ye shall pass over this Jordan, that ye may enter in to take possession of the land which Jehovah your God giveth you to possess it. |
Commentary on Joshua 1:11
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Joshua 1:11–12
Prepare you victuals - צדה tsedah, such prey or provisions as they had taken from the conquered countries, such as corn, oxen, sheep, etc.; for the word signifies prey, or what is taken by hunting, etc. This was necessary, as they were about to undergo considerable fatigue in marching, and in making preparations for the passage of the Jordan; for although the manna had not ceased to fall, yet such other provisions as are mentioned above were necessary on this occasion.
For within three days ye shall pass - Calmet contends, with great appearance of truth, that these three days should be reckoned from the first day of their encamping at Jordan, three days after the return of the spies, i.e., on the eighth day of the first month, on the tenth of which they passed over Jordan. The text therefore is supposed to mean, Prepare victuals for three days' march, for "on the third day after your decampment from Shittim ye shall pass over this Jordan."
John Gill · Joshua 1:11
Pass through the host,.... The whole camp of Israel, consisting of six hundred thousand fighting men:
and command the people; even all the people of Israel; this includes women as well as men, for the one, as well as the other, were to do what follows, and especially it may seem the business of the former:
saying, prepare ye victuals; this must be understood; as Kimchi observes, of other sorts of food besides bread; for they had manna, the bread of heaven, which fell about their tents every morning, so that they were sufficiently provided with that always, and which did not cease until they had entered the land, even until the sixteenth of Nisan, Jos 5:12; though indeed, as Abendana observes, that might be said to be prepared, it being ground in mills, and beat in mortars, and made cakes of, Num 11:8; but rather this designs meat and other provisions, which being upon the borders of Moab and Midian, they could furnish themselves with for their money; and besides, they were in the possession of a fine country, of Bashan and Gilead, they had taken from Sihon and Og. Jarchi interprets it of everything fit for journeying, and arms for war, with which they were supplied from the spoils of their enemies, the Egyptians at the Red sea, Amalek at Rephidim, and the Amorites and Midianites lately smitten by them; and to this sense Josephus (m) seems to agree:
for within three days ye shall pass over this Jordan: or at the end of three days, as the Targum of Jonathan; and so Jarchi, while there are yet three days, after that ye shall pass over: but here arises a difficulty to be reconciled, how this could be done three days after, when the spies, which Joshua is afterward said to send into the land, stayed three days in the mountains, besides the time of their going, and returning, and stay at Rahab's house; and it was not till after their return that the camp began to move; to which it may be observed, that though the affair of the spies is afterward related, they might have been sent by Joshua before this order was given to prepare for the journey, and of this opinion are several of the Jewish writers (n): this being the case, they might return before the expiration of these three days, at the end of which Joshua, with the whole host, moved, agreeably to these orders:
to go in to possess the land which the Lord your God giveth you to possess it; which must be a great inducement and encouragement to them to observe his instructions, and go over with him.
(m) Antiqu. l. 5. c. 1. sect. 1. (n) Jarchi, Ben Gersom, & Abarbinel in loc.
Jamieson, Fausset & Brown · Joshua 1:11–13
command the people, saying, Prepare you victuals--not manna, which, though it still fell, would not keep; but corn, sheep, and articles of food procurable in the conquered countries.
for within three days ye shall pass over this Jordan--that is, the third day, according to Hebrew idiom--the time allotted for getting ready before the encampment in Abel-Shittim broke up and they removed to the desert bank of the river where no victuals were available. At the same time Joshua himself convened the two and a half tribes which had settled east of Jordan, to remind them of their promise (Num. 32:1-42) to assist their brethren in the conquest of western Canaan. Their readiness to redeem their pledge and the terms in which they answered the appeal of Joshua displayed to great advantage their patriotic and pious feelings at so interesting a crisis.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Joshua 1 →
Cross References for Joshua 1:11
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Joshua 1:11
What does Joshua 1:11 say?
Joshua 1:11 in the King James Version reads: “Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to possess it.” Read it in the full context of Joshua 1, alongside the classic commentary on this page.
Where is Joshua 1:11 found in the Bible?
Joshua 1:11 is in the book of Joshua, chapter 1, verse 11, in the Old Testament.
What Bible translation is Joshua 1:11 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Joshua 1:11 in the table on this page.
Joshua, being settled in the government, immediately applies himself to business; not to take state or to take his pleasure, but to further the work of God among, the people over whom God had set him. As he that desires the office of a minister (Ti1 3:1), so he that desires the office of a magistrate, desires a work, a good work; neither is preferred to be idle.
I.He issues out orders to the people to provide for a march; and they had been so long encamped in their present post that it would be a work of some difficulty to decamp. The officers of the people that commanded under Joshua in their respective tribes and families attended him for orders, which they were to transmit to the people. Inferior magistrates are as necessary and as serviceable to the public good in their places as the supreme magistrate in his. What could Joshua have done without officers? We are therefore required to be subject, not only to the king as supreme, but to governors as to those that are sent by him, Pe1 2:13, Pe1 2:14. By these officers, 1. Joshua gives public notice that they were to pass over Jordan within three days. These orders, I suppose, were not given till after the return of the spies that were sent to bring an account of Jericho, though the story of that affair follows, ch. 2. And perhaps that was such an instance of his jealousy, and excessive caution, as made it necessary that he should be so often bidden as he was to be strong and of a good courage. Observe with what assurance Joshua says to the people, because God had said it to him, You shall pass over Jordan, and shall possess the land. We greatly honour the truth of God. 2. He gives them directions to prepare victuals, not to prepare transport vessels. He that bore Egypt upon eagle's wings would in like manner bear them into Canaan, to bring them to himself, Exo 19:4. But those that were desirous to have other victuals besides the manna, which had not yet ceased, must prepare it and have it ready against the time appointed. Perhaps, though the manna did not quite cease till they came into Canaan (Jos 5:12), yet since they had come into a land inhabited (Exo 16:35), where they might be furnished in part with other provisions, it did not fall so plentifully, nor did they gather so much as when they had it first given to them in the wilderness, but decreased gradually, and therefore they are ordered to provide other victuals, in which perhaps was included all other things necessary to their march. And some of the Jewish writer, considering that having manna they needed not to provide other victuals, understand it figuratively, that they must repent of their sins, and make their peace with God, and resolve to live a new life, that they might be ready to receive this great favour. See Exo 19:10, Exo 19:11.
II.He reminds the two tribes and a half of the obligations they were under to go over Jordan with their brethren, though they left their possessions and families on this side. Interest would make the other tribes glad to go over Jordan, but in these it was an act of self-denial, and against the grain; therefore it was needful to produce the agreement which Moses had made with them, when he gave them their possession before their brethren (Jos 1:13): Remember the word which Moses commanded you. Some of them perhaps were ready to think now that Moses was dead, who they thought was too hard upon them in this matter, they might find some excuse or other to release themselves from this engagement, or might prevail with Joshua to dispense with them; but he holds them to it, and lets them know that, though Moses was dead, his commands and their promises were still in full force. He reminds them, 1. Of the advantages they had received in being first settled: "The Lord your God hath given you rest. He has given your minds rest; you know what you have to trust to, and are not as the rest of the tribes waiting the issue of the war first and then of the lot. He has also given your families rest, your wives and children, whose settlement is your satisfaction. He has given you rest by giving you this land, this good land, of which you are in full and quiet possession." Note, When God by his providence has given us rest we ought to consider how we may honour him with the advantages of it, and what service we may do to our brethren who are unsettled, or not so well settled as we are When God had given David rest (Sa2 7:1), see how restless he was till he had found out a habitation for the ark, Psa 132:4, Psa 132:5. When God has given us rest, we must take heed of slothfulness and of settling upon our lees. 2. He reminds them of their agreement to help their brethren in the wars of Canaan till God had in like manner given them rest, Jos 1:14, Jos 1:15. This was, (1.) Reasonable in itself. So closely were all the tribes incorporated that they must needs look upon themselves as members one of another. (2.) It was enjoined them by Moses, the servant of the Lord; he commanded them to do this, and Joshua his successor would see his commands observed. (3.) It was the only expedient they had to save themselves from the guilt of a great sin in settling on that side Jordan, a sin which would one time or other find them out, Num 32:23. (4.) It was the condition of the grant Moses had made them of the land they were possessed of, so that they could not be sure of a good title to, or a comfortable enjoyment of, the land of their possession, as it is here called (Jos 1:15), if they did not fulfil the condition. (5.) They themselves had covenanted and agreed thereunto (Num 32:25): Thy servants will do as my Lord commandeth. Thus we all lie under manifold obligations to strengthen the hands one of another, and not to seek our own welfare only, but one another's.