Joshua 12:3 · King James Version

And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:
Joshua 12:3 in the King James Version reads: “And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:”. Read it in the full context of Joshua 12, or compare how other translations render it below.

Joshua 12:3 in Other Translations

KJV And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:
WEB and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:
ASV and the Arabah unto the sea of Chinneroth, eastward, and unto the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:
YLT And the plain unto the sea of Chinneroth eastward, and unto the sea of the plain (the salt sea) eastward, the way to Beth-Jeshimoth, and from the south under the springs of Pisgah.
WBT And from the plain to the sea of Cinneroth on the east, and to the sea of the plain, [even] the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:
DBY and the plain as far as the sea of Chinneroth on the east, and as far as the sea of the plain, the salt sea, on the east, toward Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah;

Commentary on Joshua 12:3

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Joshua 12:1–6

Joshua, or whoever else is the historian before he comes to sum up the new conquests Israel had made, in these verses receives their former conquests in Moses's time, under whom they became masters of the great and potent kingdoms of Sihon and Og. Note, Fresh mercies must not drown the remembrance of former mercies, nor must the glory of the present instruments of good to the church be suffered to eclipse and diminish the just honour of those who have gone before them, and who were the blessings and ornaments of their day. Joshua's services and achievements are confessedly great, but let not those under Moses be overlooked and forgotten, since God was the same who wrought both, and both put together proclaim him the Alpha and Omega of Israel's great salvation. Here is, 1. A description of this conquered country, the measure and bounds of it in general (Jos 12:1): From the river Arnon in the south, to Mount Hermon in the north. In particular, here is a description of the kingdom of Sihon (Jos 12:2, Jos 12:3), and that of Og, Jos 12:4, Jos 12:5. Moses had described this country very particularly (Deu 2:36; Deu 3:4, etc.), and this description here agrees with his. King Og is said to dwell at Ashtaroth and Edrei (Jos 12:4), probably because they were both his royal cities; he had palaces in both, and resided sometimes in one and sometimes in the other; one perhaps was his summer seat and the other his winter seat. But Israel took both from him, and made one grave to serve him that could not be content with one palace. 2. The distribution of this country. Moses assigned it to the two tribes and a half, at their request, and divided it among them (Jos 12:6), of which we had the story at large, Num. 32. The dividing of it when it was conquered by Moses is here mentioned as an example to Joshua what he must do now that he had conquered the country on this side Jordan. Moses, in his time, gave to one part of Israel a very rich and fruitful country, but it was on the outside of Jordan; but Joshua gave to all Israel the holy land, the mountain of God's sanctuary, within Jordan: so the law conferred upon some few of God's spiritual Israel external temporal blessings, which were earnests of good things to come; but our Lord Jesus, the true Joshua, has provided for all the children of promise spiritual blessings - the privileges of the sanctuary, and the heavenly Canaan. The triumphs and grants of the law were glorious, but those of the gospel far exceed in glory.

Read Matthew Henry's full commentary on Joshua 12 →

Adam Clarke · Joshua 12:3

The sea of Chinneroth - Or Gennesareth, the same as the lake or sea of Tiberias.

The Salt Sea on the east - ים המלח yam hammelach, which is here translated the Salt Sea, is understood by others to mean the sea of the city Melach. Where can we find any thing that can be called a salt sea on the east of the lake of Gennesareth? Some think that the lake Asphaltites, called also the Dead Sea, Sea of the Desert, Sea of Sodom, and Salt Sea, is here intended.

Beth-jeshimoth - A city near the Dead Sea in the plains of Moab.

Ashdoth-pisgah - Supposed to be a city at the foot of Mount Pisgah.

Read Adam Clarke's full commentary on Joshua 12 →

John Gill · Joshua 12:3

And from the plain,.... Or rather, "and the plain", the plains of Moab, which, before possessed by the Israelites, belonged to the kingdom of Sihon; and the plains of Jordan, which reached

to the sea of Cinneroth on the east; the same with the lake of Gennesaret, and sea of Tiberias, mentioned in the New Testament, Mat 14:34,

and unto the sea of the plain; where stood the cities of the plain, Sodom, Gomorrah, &c.

even the salt sea on the east; the same with the dead sea, into which the plain the above cities stood on was converted:

the way to Bethjeshimoth; which was a place in the plains of Moab, Num 33:49,

and from the south under Ashdothpisgah; or the springs of Pisgah, which flowed from the mount of that name, Deu 3:17.

Read John Gill's full commentary on Joshua 12 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Joshua 12:3

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Joshua 12:3

What does Joshua 12:3 say?

Joshua 12:3 in the King James Version reads: “And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:” Read it in the full context of Joshua 12, alongside the classic commentary on this page.

Where is Joshua 12:3 found in the Bible?

Joshua 12:3 is in the book of Joshua, chapter 12, verse 3, in the Old Testament.

What Bible translation is Joshua 12:3 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Joshua 12:3 in the table on this page.

Share this