Joshua 17:14 · King James Version

And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the LORD hath blessed me hitherto?
Joshua 17:14 in the King James Version reads: “And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the LORD hath blessed me hitherto?”. Read it in the full context of Joshua 17, or compare how other translations render it below.

Joshua 17:14 in Other Translations

KJV And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the LORD hath blessed me hitherto?
WEB The children of Joseph spoke to Joshua, saying, “Why have you given me just one lot and one part for an inheritance, since I am a great people, because Yahweh has blessed me so far?”
ASV And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one part for an inheritance, seeing I am a great people, forasmuch as hitherto Jehovah hath blessed me?
YLT And the sons of Joseph speak with Joshua, saying, ‘Wherefore hast thou given to me an inheritance—one lot and one portion, and I a numerous people? hitherto hath Jehovah blessed me.’
WBT And the children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why hast thou given me [but] one lot and one portion to inherit, seeing I [am] a great people, forasmuch as the LORD hath hitherto blessed me?
DBY And the children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why hast thou given me as inheritance one lot and one portion, seeing I am a great people, forasmuch as Jehovah has blessed me hitherto?

Commentary on Joshua 17:14

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Joshua 17:14

Here, I. The children of Joseph quarrel with their lot; if they had had any just cause to quarrel with it, we have reason to think Joshua would have relieved them, by adding to it, or altering it, which it does not appear he did. It is probable, because Joshua was himself of the tribe of Ephraim, they promised themselves that they should have some particular favour shown them, and should not be confined to the decision of the lot so closely as the other tribes; but Joshua makes them know that in the discharge of his office, as a public person, he had no more regard to his own tribe than to any other, but would administer impartially, without favour or affection, wherein he has left an excellent example to all in public trusts. It was a very competent provision that was made for them, as much, for aught that appears, as they were able to manage, and yet they call it in disdain but one lot, as if that which was assigned to them both was scarcely sufficient for one. The word for complainers (Jde 1:16) is mempsimoiroi, blamers of their lot: - 1. That they were very numerous, through the blessing of God upon them (Jos 17:14): I am a great people, for the Lord has blessed me; and we have reason to hope that he that hath sent mouths will send meat. "I am a great people, and in so small a lot shall not have room to thrive." Yet observe, when they speak thankfully of their present increase, they do not speak confidently of the continuance of it. "The Lord has blessed me hitherto, however he may see fit to deal with me for the future." The uncertainty of what may be must not make us unthankful for what has been and is done in kindness to us. 2. That a good part of that country which had now fallen to their lot was in the hands of the Canaanites, and that they were formidable enemies, who brought into the field of battle chariots of iron (Jos 17:16), that is, chariots with long scythes fastened to the sides of them, or the axle-tree, which made great destruction of all that came in their way, mowing them down like corn. They urge that though they had a good portion assigned them, yet it was in bad hands, and they could not come to the possession of it, wishing to have their lot in those countries that were more thoroughly reduced than this was.

II.Joshua endeavours to reconcile them to their lot. He owns they were a great people, and being two tribes ought to have more than one lot only (Jos 17:17), but tells them that what had fallen to their share would be a sufficient lot for them both, if they would but work and fight. They desired a lot in which they might indulge themselves in ease and luxury. "No," says Joshua, "you must not count upon that; in the sweat of thy face shalt thou eat bread is a sentence in force even in Canaan itself." He retorts their own argument, that they were a great people. "If so, you are the better able to help yourselves, and have the less reason to expect help from others. If thou hast many mouths to be filled, thou hast twice as many hands to be employed; earn, and then eat." 1. He bids them work for more (Jos 17:15): "Get thee up to the wood-country, which is within thy own border, and let all hands be set to work to cut down the trees, rid the rough lands, and make them, with art and industry, good arable ground." Note, Many wish for larger possessions who do not cultivate and make the best of what they have, think they should have more talents given them who do not trade with those with which they are entrusted. Most people's poverty is the effect of their idleness; would they dig, they need not beg. 2. He bids them fight for more (Jos 17:17, Jos 17:18), when they pleaded that they could not come at the wood-lands he spoke of because in the valley between them and it were Canaanites whom they durst not enter the lists with. "Never fear them," said Joshua, "thou hast God on thy side, and thou shalt drive out the Canaanites, if thou wilt set about it in good earnest, though they have iron chariots." We straiten ourselves by apprehending the difficulties in the way of our enlargement to be greater than really they are. What can be insuperable to faith and holy resolution?

Read Matthew Henry's full commentary on Joshua 17 →

Adam Clarke · Joshua 17:12–14

Could not drive out, etc. - They had neither grace nor courage to go against their enemies, and chose rather to share their territories with those whom the justice of God had proscribed, than exert themselves to expel them. But some commentators give a different turn to this expression, and translate the passage thus: But the children of Manasseh could not (resolve) to destroy those cities, but the Canaanites consented to dwell in the land. And as they were willing to pay tribute, and the others chose to tolerate them on those terms, they agreed to dwell together: but this paying of tribute seems not to have taken place till some time after, when the children of Israel were waxen strong, etc.

Read Adam Clarke's full commentary on Joshua 17 →

John Gill · Joshua 17:14

And the children of Joseph spake unto Joshua,.... Which some understand of the children of Manasseh only; and, indeed, the complaint and arguments used, as well as some circumstances in the account, best agree with them; yet certain it is, that the children of Ephraim accompanied the children of Manasseh, and were present at this interview, as appears from Jos 17:17; and if they did not join with them in the request and complaint expressly, they countenanced and encouraged the same by their presence:

saying, why hast thou given me but one lot and one portion to inherit: this seems to suit better with one than both; for there was a lot for the tribe of Manasseh also, as well as for Ephraim, Jos 17:1; by which it should seem that there were two, and if both made this expostulation, it was not fact; but it may be, that the inheritance which came to them by lot was not as yet divided, and so they called it one lot and one portion, and then it might with propriety be said by them both; and their sense be, that the lot or portion assigned them was only sufficient for one of them, and not for both:

seeing I am a great people; as especially both tribes put together were:

forasmuch as the Lord hath blessed me hitherto? this best agrees with the tribe of Manasseh, which, since their coming out of Egypt, was increased twenty thousand five hundred, whereas the tribe of Ephraim was decreased; compare Num 1:33 with Num 26:34. Now it might have been expected by them, that as Joshua was of the tribe of Ephraim, that he would have favoured their cause on that account, and that they should have obtained the grant of an addition by that means; but Joshua was impartial in his administration, and showed no favour and affection on that score, as appears by what follows.

Read John Gill's full commentary on Joshua 17 →

Jamieson, Fausset & Brown · Joshua 17:14

THE CHILDREN OF JOSEPH ASK FOR ANOTHER LOT. (Jos 17:14-18)

the children of Joseph spake unto Joshua--The two tribes join in laying a complaint before the leader, as to the narrow boundaries of their allotment and its insufficiency to be the residence of tribes so vastly increased. But Joshua's answer was full of wisdom as well as patriotism. Knowing their character, he treated them accordingly, and sarcastically turned all their arguments against themselves. Thus he rebuked their unbelief and cowardice.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Joshua 17 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Joshua 17:14

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Joshua 17:14

What does Joshua 17:14 say?

Joshua 17:14 in the King James Version reads: “And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the LORD hath blessed me hitherto?” Read it in the full context of Joshua 17, alongside the classic commentary on this page.

Where is Joshua 17:14 found in the Bible?

Joshua 17:14 is in the book of Joshua, chapter 17, verse 14, in the Old Testament.

What Bible translation is Joshua 17:14 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Joshua 17:14 in the table on this page.

Share this