Judges 5:10 · King James Version
Judges 5:10 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Judges 5:10 in Other Translations
| KJV | Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. |
|---|---|
| WEB | “Speak, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way. |
| ASV | Tell of it, ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way. |
| YLT | Riders on white asses—Sitters on a long robe—And walkers by the way—meditate! |
| WBT | Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. |
| DBY | Ye that ride on white she-asses, ye that sit on carpets, and ye that walk by the way, consider. |
Commentary on Judges 5:10
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Judges 5:10
Speak, ye that ride on white asses,.... Though in some countries, as in ours, it is reckoned disgraceful to ride on asses; so Leo Africanus (b) makes mention of a preacher in Africa, who was called the ass rider; because he was continually, sitting on an ass; yet in Judea, where there were no horses, or very few, it was accounted honourable; so it was in the time of our Lord; for his riding on an ass to Jerusalem was not mean and disgraceful, but honourable and glorious: and so it certainly was in those early times of the judges; for we read of the sons of two of them, which were very numerous, that rode on asses' colts, Jdg 10:4, and it seems that white asses were the most valuable, and chiefly used by great personages. The ass in the Hebrew language has its name from redness, that being the usual colour of them in those parts; and hence they were hateful to the Egyptians, because that their Typhon was of that colour (c); but there were some that were white, as there are wild ones now of that colour. A traveller (d) in those parts in the beginning of the last century tells us, that on the banks of the Euphrates they beheld every day great droves of wild beasts, as wild asses "all white", &c. The word we translate "white" is "zechorot", and perhaps may describe the same animal the Ethiopians call "zecora", and some "zebra"; said to excel in beauty all four footed creatures in the whole world. It is an animal of the size of a mule, found in the woods beyond Abyssinia, is easily tamed, and is the frequent and chief present of the kings of that country; about its loins is a circle of a black colour, in the form of a girdle, which is followed with more on each side, according to the part of the body, some broader, others narrower, both black and white, or of an ash colour, so neat that they seem to exceed the art of the most eminent painter; its only deformity are its ears, which are long; hence it is called by the Portuguese the wild ass, though wrongly; of what value and esteem it was appears from the large price it has been sold for; one, that was the gift of a king to a Turkish governor, was sold to an Indian for 2,000 pieces of Venetian money, to make a present of to the great Mogor, king of the Indians (e), which was the value of nine hundred pounds. Those that rode on these creatures were the princes and nobles of Israel; though they are generally interpreted by the Jewish commentators of merchants that rode from place to place about business; and these are called upon to speak of the wonderful things God had done for Israel, in freeing them from the bondage of the Canaanites, so that these nobles or merchants might ride about the country without any fear; and to discourse of them to others, and in their meditations give praise to God on account of them:
ye that sit in judgment; which seems to describe judges upon the bench, sitting to hear and try causes, and pass righteous judgment; these are also exhorted to give thanks to the Lord, that they were now restored to their seats of judgment, from which they were driven; or where they could not peaceably exercise their office, which they now might and did: Cocceius renders the word "on measures", as if these were persons that presided over measures, and took care that they were just and right. Though Kimchi and Ben Melech say, that Middin, which we render "in judgment", is either the name of a city in the book of Joshua; see Gill on Jos 15:61, or the name of a way (f) well known, in which they were afraid to go because of the enemy, but now went in it with safety, and therefore had reason to speak well of God, and praise his name; but this is rather intended in the next clause:
and walk by the way; the common people that travelled from place to place on business, who before were obliged to leave the public roads, and go in byways, Jdg 5:6 but now could travel in the common road without fear, and therefore ought to be thankful.
(b) Descriptio Africae, l. 5. p. 574. (c) Plutarch. de Iside. (d) Cartwright's Preacher's Travels, p. 106. (e) Ludolph. Ethiop. Hist. l. 1. c. 10. Vid. Philostorg. Eccles. Hist. l. 3. c. 11. (f) Vid. David de Pomis Lexic. fol. 19. 3.
Jamieson, Fausset & Brown · Judges 5:10
Speak--that is, join in this song of praise.
white asses--Those which are purely white are highly prized, and being costly, are possessed only by the wealthy and great.
Ye that sit in judgment--has been rendered, "ye that repose on tapestries."
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Judges 5 →
Cross References for Judges 5:10
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Judges 5:10
What does Judges 5:10 say?
Judges 5:10 in the King James Version reads: “Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.” Read it in the full context of Judges 5, alongside the classic commentary on this page.
Where is Judges 5:10 found in the Bible?
Judges 5:10 is in the book of Judges, chapter 5, verse 10, in the Old Testament.
What Bible translation is Judges 5:10 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Judges 5:10 in the table on this page.
Here, I. Deborah describes the distressed state of Israel under the tyranny of Jabin, that the greatness of their trouble might make their salvation appear the more illustrious and the more gracious (Jdg 5:6): From the days of Shamgar, who did something towards the deliverance of Israel from the Philistines, to the days of Jael, the present day, in which Jael has so signalized herself, the country has been in a manner desolate. 1. No trade. For want of soldiers to protect men of business in their business from the incursions of the enemy, and for want of magistrates to restrain and punish thieves and robbers among them (men of broken fortunes and desperate spirits, that, having no employment, took to rob on the highroad), all commerce ceased, and the highways were unoccupied; no caravans of merchants, as formerly. 2. No travelling. Whereas in times when there was some order and government the travellers might be safe in the open roads, and the robbers were forced to lurk in the by-ways, no, on the contrary, the robbers insulted on the open roads without check, and the honest travellers were obliged to sculk and walk through by-ways, in continual frights. 3. No tillage. The fields must needs be laid waste and unoccupied when the inhabitants of the villages, the country farmers, ceased from their employment, quitted their houses which were continually alarmed and plundered by the banditti, and were obliged to take shelter for themselves and their families in walled and fenced cities. 4. No administration of justice. There was war in the gates where their courts were kept, Jdg 5:8. So that it was not till this salvation was wrought that the people of the Lord durst go down to the gates, Jdg 5:11. The continual incursions of the enemy deprived the magistrates of the dignity, and the people of the benefit, of their government. 5. No peace to him that went out nor to him that came in. The gates through which they passed and repassed were infested by the enemy; nay, the places of drawing water were alarmed by the archers - a mighty achievement to terrify the drawers of water. 6. Neither arms nor spirit to help themselves with, not a shield nor spear seen among forty thousand, Jdg 5:8. Either they were disarmed by their oppressors, or they themselves neglected the art of war; so that, though they had spears and shields, they were not to be seen, but were thrown by and suffered to rust, they having neither skill nor will to use them.
II.She shows in one word what it was that brought all this misery upon them: They chose new gods, Jdg 5:8. It was their idolatry that provoked God to give them up thus into the hands of their enemies. The Lord their God was one Lord, but this would not content them: they must have more, many more, still more. Their God was the Ancient of days, still the same, and therefore they grew weary of him, and must have new gods, which they were as fond of as children of new clothes, names newly invented, heroes newly canonized. Their fathers, when put to their choice, chose the Lord for their God (Jos 24:21), but they would not abide by that choice, they must have gods of their own choosing.
III.She takes notice of God's great goodness to Israel in raising up such as should redress these grievances. Herself first (Jdg 5:7): Till that I Deborah arose, to restrain and punish those who disturbed the public peace, and protect men in their business, and then the face of things was changed for the better quickly; those beasts of prey retired upon the breaking forth of this joyful light, and man went forth again to his work and labour, Psa 104:22, Psa 104:23. Thus she became a mother in Israel, a nursing mother, such was the affection she bore to her people, and such the care and pains she took for the public welfare. Under her there were other governors of Israel (Jdg 5:9), who, like her, had done their part as governors to reform the people, and then, like her, offered themselves willingly to serve in the war, not insisting upon the exemption which their dignity and office entitled them to, when the had so fair an opportunity of appearing in their country's cause; and no doubt the example of the governors influenced the people in like manner willingly to offer themselves, Jdg 5:2. Of these governors she says, My heart is towards them, that is, "I truly love and honour them; they have won my heart for ever; I shall never forget them." Note, Those are worthy of double honour that recede voluntarily from the demands of their honour to serve God and his church.
IV.She calls upon those who had a particular share in the advantages of this great salvation to offer up particular thanks to God for it, Jdg 5:10, Jdg 5:11. Let every man speak as he found of the goodness of God in this happy change of the posture of public affairs. 1. You that ride on white asses, that is, the nobility and gentry. Horses were little used in that county; they had, it is probable, a much better breed of asses than we have; but persons of quality, it seems, were distinguished by the colour of the asses they rode on; the white being more rare were therefore more valued. Notice is taken of Abdon's sons and grandsons riding on ass-colts, as indicating them to be men of distinction, Jdg 12:14. Let such as are by this salvation restored, not only to their liberty as other Israelites, but to their dignity, speak God's praises. 2. Let those that sit in judgment be sensible of it, and thankful for it as a very great mercy, that they may sit safely there, that the sword of justice is not struck out of their hand by the sword of war. 3. Let those that walk by the way, and meet with none there to make them afraid, speak to themselves in pious meditations, and to their fellow-travellers in religious discourses, of the goodness of God in ridding the roads of those banditti that had so long infested them. 4. Let those that draw in peace, and have not their wells taken from them, or stopped up, nor are in danger of being caught by the enemy when they go forth to draw, there, where they find themselves so much more safe and easy than they have been, there let them rehearse the acts of the Lord, not Deborah's acts, nor Barak's, but the Lord's, taking notice of his hand making peace in their borders, and creating a defence upon all the glory. This is the Lord's doing. Observe in these acts of his, (1.) Justice executed on his daring enemies. They are the righteous acts of the Lord. See him pleading a righteous cause, and sitting in the throne judging aright, and give him glory as the Judge of all the earth. (2.) Kindness shown to his trembling people, the inhabitants of the villages, who lay most open to the enemy, had suffered most, and were most in danger, Eze 38:11. It is the glory of God to protect those that are most exposed, and to help the weakest. Let us all take notice of the share we in particular have in the public peace and tranquility, the inhabitants of the villages especially, and give God the praise of it.