Leviticus 23:16 · King James Version

Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
Leviticus 23:16 in the King James Version reads: “Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.”. Read it in the full context of Leviticus 23, or compare how other translations render it below.

Leviticus 23:16 in Other Translations

KJV Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
WEB even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.
ASV even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.
YLT unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;
WBT Even to the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat-offering to the LORD.
DBY even unto the morning after the seventh sabbath shall ye count fifty days; and ye shall present a new oblation to Jehovah.

Commentary on Leviticus 23:16

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Leviticus 23:15–22

Here is the institution of the feast of pentecost, or weeks, as it is called (Deu 16:9), because it was observed fifty days, or seven weeks, after the passover. It is also called the feast of harvest, Exo 23:16. For as the presenting of the sheaf of first-fruits was an introduction to the harvest, and gave them liberty to put in the sickle, so they solemnized the finishing of their corn-harvest at this feast. 1. Then they offered a handful of ears of barley, now they offered two loaves of wheaten bread, Lev 23:17. This was leavened. At the passover they ate unleavened bread, because it was in remembrance of the bread they ate when they came out of Egypt, which was unleavened; but now at pentecost it was leavened, because it was an acknowledgment of God's goodness to them in their ordinary food, which was leavened. 2. With that sheaf of first-fruits they offered only one lamb for a burnt-offering, but with these loaves of first-fruits they offered seven lambs, two rams, and one bullock, all for a burnt-offering, so giving glory to God, as the Lord of their land and the Lord of their harvest, by whose favour they lived and to whose praise they ought to live. They offered likewise a kid for a sin-offering, so taking shame to themselves as unworthy of the bread they ate, and imploring pardon for their sins, by which they had forfeited their harvest-mercies, and which they had been guilty of in the receiving of them. And lastly, two lambs for a sacrifice of peace-offerings, to beg a blessing upon the corn they had gathered in, which would be neither sure nor sweet to them without that blessing, Hag 1:9. These were the only peace-offerings that were offered on the behalf of the whole congregation, and they were reckoned most holy offerings, whereas other peace-offerings were but holy. All these offerings are here appointed, Lev 23:18-20. 3. That one day was to be kept with a holy convocation, Lev 23:21. It was one of the days on which all Israel was to meet God and one another, at the place which the Lord should choose. Some suggest that whereas seven days were to make up the feast of unleavened bread there was only one day appointed for the feast of pentecost, because this was a busy time of the year with them, and God allowed them speedily to return to their work in the country. This annual feast was instituted in remembrance of the giving of the law upon mount Sinai, the fiftieth day after they came out of Egypt. That was the feast which they were told in Egypt must be observed to God in the wilderness, as a memorial of which ever after they kept this feast. But the period and perfection of this feast was the pouring out of the Spirit upon the apostles on the day of this feast (Act 2:1), in which the law of faith was given, fifty days after Christ our passover was sacrificed for us. And on that day (as bishop Patrick well expresses it) the apostles, having themselves received the first-fruits of the Spirit, begat three thousand souls, through the word of truth, and presented them, as the first-fruits of the Christian church, to God and the Lamb.

To the institution of the feast of pentecost is annexed a repetition of that law which we had before (Lev 19:9), by which they were required to leave the gleanings of their fields, and the corn that grew on the ends of the butts, for the poor, Lev 23:22. Probably it comes in here as a thing which the priests must take occasion to remind the people of, when they brought their first-fruits, intimating to them that to obey even in this small matter was better than sacrifice, and that, unless they were obedient, their offerings should not be accepted. It also taught them that the joy of harvest should express itself in charity to the poor, who must have their due out of what we have, as well as God his. Those that are truly sensible of the mercy they receive from God will without grudging show mercy to the poor.

Read Matthew Henry's full commentary on Leviticus 23 →

Adam Clarke · Leviticus 23:15–21

Ye shall count unto you - seven Sabbaths - That is, from the sixteenth of the first month to the sixth of the third month. These seven weeks, called here Sabbaths, were to be complete, i. e., the forty-nine days must be finished, and the next day, the fiftieth, is what, from the Septuagint, we call pentecost. See the note on Luk 6:1.

Read Adam Clarke's full commentary on Leviticus 23 →

John Gill · Leviticus 23:16

Even unto the morrow after the seventh sabbath,.... Or weeks, forty nine days being counted, the following was the fiftieth day, or Pentecost:

shall ye number fifty days; from whence this feast had the name of Pentecost, Act 2:1; all in Israel were obliged to number those days, except women and servants (t): the manner of doing it was this (u); on the night of the second (day of the passover), after the evening prayer, they began to number; but if anyone forgot to number at the beginning of the night, he went and numbered all the night; for the commandment is for everyone to number by himself, and he ought to number standing, and to bless first, and number the days and weeks: How? on the first day he says, This is one day, until he comes to seven days, and then he says, This is the seventh day, which is one week; and on the eighth day he says, This is the eighth day, which is one week and one day, and so till he comes to the fourteenth; then he says, This is the fourteenth day, which make two weeks; and in this way he numbers, and goes on until the forty ninth day: and ye shall offer a new meat offering unto the Lord; that is, of new corn, as the Targum of Jonathan and Jarchi explain it, and this was of wheat; for it was the offering for the wheat harvest, which was offered on the fiftieth day from the offering of the sheaf or omer of the barley harvest.

(t) Maimon. Hilchot Tamidin Umusaphim, c. 7. sect. 24. (u) Schulchan Aruch, par. 1. c. 489. sect. 1. & Lebush, ut supra, (c. 489.) sect. 1.

Read John Gill's full commentary on Leviticus 23 →

Jamieson, Fausset & Brown · Leviticus 23:16

number fifty days--The forty-ninth day after the presentation of the first-fruits, or the fiftieth, including it, was the feast of Pentecost. (See also Exo 23:16; Deu 16:9).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Leviticus 23 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Leviticus 23:16

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Leviticus 23:16

What does Leviticus 23:16 say?

Leviticus 23:16 in the King James Version reads: “Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.” Read it in the full context of Leviticus 23, alongside the classic commentary on this page.

Where is Leviticus 23:16 found in the Bible?

Leviticus 23:16 is in the book of Leviticus, chapter 23, verse 16, in the Old Testament.

What Bible translation is Leviticus 23:16 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Leviticus 23:16 in the table on this page.

Share this