Luke 24:50 · King James Version
Luke 24:50 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Luke 24:50 in Other Translations
| KJV | And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. |
|---|---|
| WEB | He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. |
| ASV | And he led them out untilthey were over against Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them. |
| YLT | And he led them forth without—unto Bethany, and having lifted up his hands he did bless them, |
| WBT | And he led them out as far as to Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them. |
| DBY | And he led them out as far as Bethany, and having lifted up his hands, he blessed them. |
Commentary on Luke 24:50
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Luke 24:50
He led them out as far as to Bethany - The difficulties in this verse, when collated with the accounts given by the other evangelists, are thus reconciled by Dr. Lightfoot.
"I. This very evangelist (Act 1:12) tells us, that when the disciples came back from the place where our Lord had ascended, they returned from mount Olivet, distant from Jerusalem a Sabbath day's journey. But now the town of Bethany was about fifteen furlongs from Jerusalem, Joh 11:18, and that is double a Sabbath day's journey.
"II. Josephus tells us that mount Olivet was but five furlongs from the city, and a Sabbath day's journey was seven furlongs and a half. Antiq. lib. 20, cap. 6. About that time there came to Jerusalem a certain Egyptian, pretending himself a prophet, and persuading the people that they should go out with him to the mount of Olives, Ὁ και της πολεως αντικρυς κειμενον, απεχει σταδια πεντε; which, being situated on the front of the city, is distant five furlongs. These things are all true:
1.That the mount of Olives lay but five furlongs distant from Jerusalem.
2.That the town of Bethany was fifteen furlongs.
3.That the disciples were brought by Christ as far as Bethany.
4.That, when they returned from the mount of Olives, they traveled more than five furlongs. And,
5.Returning from Bethany, they traveled but a Sabbath day's journey.
All which may be easily reconciled, if we would observe: - That the first space from the city was called Bethphage, which I have cleared elsewhere from Talmudic authors, the evangelists themselves also confirming it. That part of that mount was known by that name to the length of about a Sabbath day's journey, till it came to that part which is called Bethany. For there was a Bethany, a tract of the mount, and the town of Bethany. The town was distant from the city about fifteen furlongs, i.e. about two miles, or a double Sabbath day's journey: but the first border of this tract (which also bore the name of Bethany) was distant but one mile, or a single Sabbath day's journey.
"Our Savior led out his disciples, when he was about to ascend, to the very first region or tract of mount Olivet, which was called Bethany, and was distant from the city a Sabbath day's journey. And so far from the city itself did that tract extend itself which was called Bethphage; and when he was come to that place where the bounds of Bethphage and Bethany met and touched one another, he then ascended; in that very place where he got upon the ass when he rode into Jerusalem, Mar 11:1. Whereas, therefore, Josephus saith that mount Olivet was but five furlongs from the city, he means the first brink and border of it. But our evangelist must be understood of the place where Christ ascended, where the name of Olivet began, as it was distinguished from Bethphage."
Between the appearance of Christ to his apostles, mentioned in Luk 24:36, etc., almost all the forty days had passed, before he led them out to Bethany. They went by his order into Galilee, Mat 26:32; Mat 28:10; Mar 14:28; Mar 16:7; and there he appeared to them, as is mentioned by Matthew, Mat 28:16, etc., and more particularly by John, Joh 21:1, etc. See Bishop Pearce.
Lifted up his hands - Probably to lay them on their heads, for this was the ordinary way in which the paternal blessing was conveyed, See Gen 48:8-20.
John Gill · Luke 24:49
And were continually in the temple,.... At the time of worship, at the hours of prayer, or of public service; and perhaps always privately in an upper room in it, where they, with others, met frequently, and continued, with one accord, in prayer and supplication; See Gill on Act 1:14, a practice worthy of imitation, whether in the public or private way:
praising, and blessing God; for his Son Jesus Christ, who had died for their sins, was risen again for their justification, and was now ascended into heaven, to be their advocate there; and for all spiritual bless his Gospel to every creature.
Amen; so let him be praised, and blessed by all the saints, for all that is contained in this Gospel. In a manuscript copy of Beza's, it is added,
"the Gospel according to Saint Luke was published fifteen years after the ascension of Christ;''
See Gill on the title of this Gospel "Lu 1:1".
Next: John Introduction
Jamieson, Fausset & Brown · Luke 24:50
to Bethany--not to the village itself, but on the "descent" to it from Mount Olivet.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Luke 24 →
Cross References for Luke 24:50
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Luke 24:50
What does Luke 24:50 say?
Luke 24:50 in the King James Version reads: “And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.” Read it in the full context of Luke 24, alongside the classic commentary on this page.
Where is Luke 24:50 found in the Bible?
Luke 24:50 is in the book of Luke, chapter 24, verse 50, in the New Testament.
What Bible translation is Luke 24:50 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Luke 24:50 in the table on this page.
This evangelist omits the solemn meeting between Christ and his disciples in Galilee; but what he said to them there, and at other interviews, he subjoins to what he said to them at the first visit he made them on the evening of the day he rose; and has now nothing more to account for but his ascension into heaven, of which we have a very brief narrative in these verses, in which we are told,
I.How solemnly Christ took leave of his disciples. Christ's design being to reconcile heaven and earth, and to continue a days-man between them, it was necessary that he should lay his hands on them both, and, in order thereunto, that he should pass and repass. He had business to do in both worlds, and accordingly came from heaven to earth in his incarnation, to despatch his business here, and, having finished this, he returned to heaven, to reside there, and negotiate our affairs with the Father. Observe, 1. Whence he ascended: from Bethany, near Jerusalem, adjoining to the mount of Olives. There he had done eminent services for his Father's glory, and there he entered upon his glory. There was the garden in which his sufferings began, there he was in his agony; and Bethany signifies the house of sorrow. Those that would go to heaven must ascend thither from the house of sufferings and sorrow, must go by agonies to their joys. The mount of Olives was pitched upon long since to be the place of Christ's ascension: His feet shall stand in that day upon the mount of Olives, Zac 14:4. And here it was that awhile ago he began his triumphant entry into Jerusalem, Luk 19:29. 2. Who were the witnesses of his ascension: He led out his disciples to see him. Probably, it was very early in the morning that he ascended, before people were stirring; for he never showed himself openly to all the people after his resurrection, but only to chosen witnesses. The disciples did not see him rise out of the grace, because his resurrection was capable of being proved by their seeing him alive afterwards; but they saw him ascend into heaven, because they could not otherwise have an ocular demonstration of his ascension. They were led out on purpose to see him ascend, had their eye upon him when he ascended, and were not looking another way. 3. What was the farewell he gave them: He lifted up his hands, and blessed them. He did not go away in displeasure, but in love; he left a blessing behind him; he lifted up his hands, as the high priest did when he blessed the people; see Lev 9:22. He blessed as one having authority, commanded the blessing which he had purchased; he blessed them as Jacob blessed his sons. The apostles were now as the representatives of the twelve tribes, so that in blessing them he blessed all his spiritual Israel, and put his Father's name upon them. He blessed them as Jacob blessed his sons, and Moses the tribes, at parting, to show that, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end. 4. How he left them: While he was blessing them, he was parted from them; not as if he were taken away before he had said all he had to say, but to intimate that his being parted from them did not put an end to his blessing them, for the intercession which he went to heaven to make for all his is a continuation of the blessing. He began to bless them on earth, but he went to heaven to go on with it. Christ was now sending his apostles to preach his gospel to the world, and he gives them his blessing, not for themselves only, but to be conferred in his name upon all that should believe on him through their word; for in him all the families of the earth were to be blessed. 5. How his ascension is described. (1.) He was parted from them, was taken from their head, as Elijah from Elisha's. Note, The dearest friends must part. Those that love us, and pray for us, and instruct us, must be parted form us. The bodily presence of Christ himself was not to be expected always in this world; those that knew him after the flesh must now henceforth know him so no more. (2.) He was carried up into heaven; not by force, but by his own act and deed. As he arose, so he ascended, by his own power, yet attended by angels. There needed no chariot of fire, nor horses of fire; he knew the way, and, being the Lord from heaven, could go back himself. He ascended in a cloud, as the angel in the smoke of Manoah's sacrifice, Jdg 13:20.
II.How cheerfully his disciples continued their attendance on him, and on God through him, even now that he was parted from them. 1. They paid their homage to him at his going away, to signify that though he was going into a far country, yet they would continue his loyal subjects, that they were willing to have him reign over them: They worshipped him. Luk 24:52. Note, Christ expects adoration from those that receive blessings from him. He blessed them, in token of gratitude for which they worshipped him. This fresh display of Christ's glory drew from them fresh acknowledgments and adorations of it. They knew that though he was parted form them, yet he could, and did, take notice of their adorations of him; the cloud that received him out of their sight did not put them or their services out of his sight. 2. They returned to Jerusalem with great joy. There they were ordered to continue till the Spirit should be poured out upon them, and thither they went accordingly, though it was into the mouth of danger. Thither they went, and there they staid with great joy. This was a wonderful change, and an effect of the opening of their understandings. When Christ told them that he must leave them sorrow filled their hearts; yet now that they see him go they are filled with joy, being convinced at length that it was expedient for them and for the church that he should go away, to send the Comforter. Note, The glory of Christ is the joy, the exceeding joy, of all true believers, even while they are here in this world; much more will it be so when they go to the new Jerusalem, and find him there in his glory. 3. They abounded in acts of devotion while they were in expectation of the promise of the Father, Luk 24:53. (1.) They attended the temple-service at the hours of prayer. God had not as yet quite forsaken it, and therefore they did not. They were continually in the temple, as their Master was when he was at Jerusalem. The Lord loves the gates of Zion, and so should we. Some think that they had their place of meeting, as disciples, in some of the chambers of the temple which belonged to some Levite that was well affected to them; but others think it is not likely that this either could be concealed fRom. or would be connived at by, the chief priests and rulers of the temple. (2.) Temple-sacrifices, they knew, were superseded by Christ's sacrifice, but the temple-songs they joined in. Note, While we are waiting for God's promises we must go forth to meet them with our praises. Praising and blessing God is work that is never out of season: and nothing better prepares the mind for the receiving of the Holy Ghost than holy joy and praise. Fears are silenced, sorrows sweetened and allayed, and hopes kept up.
The amen that concludes seems to be added by the church and every believer to the reading of the gospel, signifying an assent to the truths of the gospel, and a hearty concurrence with all the disciples of Christ in praising and blessing God. Amen. Let him be continually praised and blessed.