Matthew 23:27 · King James Version
Matthew 23:27 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Matthew 23:27 in Other Translations
| KJV | Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men’s bones, and of all uncleanness. |
|---|---|
| WEB | “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitened tombs, which outwardly appear beautiful, but inwardly are full of dead men’s bones, and of all uncleanness. |
| ASV | Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which outwardly appear beautiful, but inwardly are full of dead men’s bones, and of all uncleanness. |
| YLT | ‘Woe to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye are like to whitewashed sepulchres, which outwardly indeed do appear beautiful, and within are full of bones of dead men, and of all uncleanness; |
| WBT | Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like whitened sepulchers, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead [men's] bones, and of all uncleanness. |
| DBY | Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for ye are like whited sepulchres, which appear beautiful outwardly, but within are full of dead men's bones and all uncleanness. |
Commentary on Matthew 23:27
Expositions from classic Bible commentators.
Jamieson, Fausset & Brown · Matthew 23:27–32
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like whited sepulchres--or, whitewashed sepulchres. (Compare Act 23:3). The process of whitewashing the sepulchres, as LIGHTFOOT says, was performed on a certain day every year, not for ceremonial cleansing, but., as the following words seem rather to imply, to beautify them.
which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness--What a powerful way of conveying the charge, that with all their fair show their hearts were full of corruption! (Compare Psa 5:9; Rom 3:13). But our Lord, stripping off the figure, next holds up their iniquity in naked colors.
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets--that is "ye be witnesses that ye have inherited, and voluntarily served yourselves heirs to, the truth-hating, prophet-killing, spirit of your fathers." Out of pretended respect and honor, they repaired and beautified the sepulchres of the prophets, and with whining hypocrisy said, "If we had been in their days, how differently should we have treated these prophets?" While all the time they were witnesses to themselves that they were the children of them that killed the prophets, convicting themselves daily of as exact a resemblance in spirit and character to the very classes over whose deeds they pretended to mourn, as child to parent. In Luk 11:44 our Lord gives another turn to this figure of a grave: "Ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them." As one might unconsciously walk over a grave concealed from view, and thus contract ceremonial defilement, so the plausible exterior of the Pharisees kept people from perceiving the pollution they contracted frown coming in contact with such corrupt characters.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Matthew 23 →
Cross References for Matthew 23:27
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Matthew 23:27
What does Matthew 23:27 say?
Matthew 23:27 in the King James Version reads: “Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men’s bones, and of all uncleanness.” Read it in the full context of Matthew 23, alongside the classic commentary on this page.
Where is Matthew 23:27 found in the Bible?
Matthew 23:27 is in the book of Matthew, chapter 23, verse 27, in the New Testament.
What Bible translation is Matthew 23:27 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Matthew 23:27 in the table on this page.
Even so ye also outwardly appear righteous,.... By making broad their phylacteries, enlarging the borders of their garments, praying long prayers, compassing sea and land to make one proselyte, paying tithes of all manner of herbs, and cleansing the outside of the cup and platter, and doing all their works, prayers, fastings, and alms deeds, to be seen of men. This is the accommodation of the above simile; by reason of these things they looked like whited sepulchres, outwardly beautiful: so these appeared outwardly righteous, they looked like righteous persons, and were not; they were what Hagar, as the Jews say, charged her mistress with being; for so they interpret these words, "her mistress was despised in her eyes", Gen 16:4 (b),
"She said, this Sarah is not secretly, what she is openly; she appears , "as if she was righteous" and she is not righteous.
The same they say of (c) Leah. This was a misrepresentation; but the representation Christ gives of these men, is right; they were of that sort of the Pharisees, which they call "the dyed", or "coloured" ones: it is said of Jannai the king, that he should say to those of his family (d),
"Do not be afraid of them that are Pharisees, (that are truly so,) nor of them that are not Pharisees; but of them that are, "dyed", for they are like to Pharisees; for their works are as the works of Zimri, (adulterers, as these were,) and they expect the reward as Phinehas.
The gloss upon it is,
"the Pharisees hated him, because he had slain many of their wise men, and was turned Sadducee; and when he was dying, his wife was afraid of them, lest they should take away the kingdom from her sons, and she desired him to seek their favour for her; but he said unto her, do not be afraid of the Pharisees, for they are "righteous", and will not render evil to thee, nor to thy sons; for they have not sinned against them; nor of them that are not Pharisees, for they are their friends; but of "the dyed ones": as if he had said, their appearance is not according to their nature, but they are dyed without,
, "and their inside is not as their outside": for their works are as the work of Zimri, for they are ungodly; and they expect the reward as Phinehas, saying to men, to honour them as Phinehas.
But this outward show and appearance of righteousness, was only "unto men", not unto God: they did not appear so to him, who is the searcher of hearts, and knows what is in man, and knew all the secret wickedness that was in them; for though they imposed upon, and deceived men, they could not deceive God; nor was their iniquity hid from Christ, who adds, "but within ye are full of hypocrisy and iniquity": and which was evident from their ambition and vain glory, in desiring the uppermost rooms at feasts, the chief places in the synagogue, greetings in the markets, and titles of honour and grandeur; from their avarice and cruel oppression of the widows, and fatherless, under a pretence of long prayers; from their neglecting the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith, and practising extortion and excess: that saying of their's (e), may be applied to themselves,
"every disciple of a wise man, , "whose inside is not as his outside", is no disciple of a wise man.
And it is expressly ascribed by some of their writers to one sort of the Pharisees, of whom they say (f),
"they are desirous to appear to men to be holy, but their inside is not as their outside;
which is much the same Christ here says of them. What our Lord charges these men with, is owned by their own doctors; they say (g), that "the iniquity of those that were under the first temple, was open and manifest, but the iniquity of those that were under the second temple, was not open.
But as the gloss says,
"the children of the second temple, , "were secretly wicked".
(b) Bereshit Rabba, sect. 45. fol. 40. 3. Jarchi in Gert. xvi. 4. (c) Bereshit Rabba, sect. 71. fol. 63. 2. (d) T. Bab. Sota, fol. 22. 2. (e) T. Bab. Yoma, fol. 72. 2. (f) Bartenora in Misn. Sota, c. 3. sect. 4. (g) T. Bab. Yoma, fol. 9. 2.