Numbers 22:38 · King James Version

And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.
Numbers 22:38 in the King James Version reads: “And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.”. Read it in the full context of Numbers 22, or compare how other translations render it below.

Numbers 22:38 in Other Translations

KJV And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.
WEB Balaam said to Balak, “Behold, I have come to you. Have I now any power at all to speak anything? The word that God puts in my mouth, that shall I speak.”
ASV And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to speak anything? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.
YLT And Balaam saith unto Balak, ‘Lo, I have come unto thee; now—am I at all able to speak anything? the word which God setteth in my mouth—it I do speak.’
WBT And Balaam said to Balak, Lo, I have come to thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.
DBY And Balaam said to Balak, Lo, I am come to thee; but shall I now be able at all to say anything? the word that God puts in my mouth, that shall I speak.

Commentary on Numbers 22:38

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Numbers 22:36

We have here the meeting between Balak and Balaam, confederate enemies to God's Israel; but here they seem to differ in their expectations of the success. 1. Balak speaks of it with confidence, not doubting but to gain his point now that Balaam had come. In expectation of this, he went out to meet him, even to the utmost border of his country (Num 22:36), partly to gratify his own impatient desire to see one he had such great expectations from, and partly to do honour to Balaam, and so to engage him with his utmost power to serve him. See what respect heathen princes paid to those that had but the name and face of prophets, and pretended to have any interest in heaven; and how welcome one was that came with his mouth full of curses. What a shame is it then that the ambassadors of Christ are so little respected by most, so much despised by some, and that those are so coldly entertained who bring tidings of peace and a blessing! Balak has now nothing to complain of but that Balaam did not come sooner, Num 22:37. And he thinks that he should have considered the importunity Balak had used, Did I not earnestly send to thee? (and the importunity of people inferior to kings has prevailed with many against their inclinations), and that he should also have considered Balak's intentions concerning him: Am not I able to promote thee to honour? Balak, as king, was in his own kingdom the fountain of honour, and Balaam should have his choice of all the preferments that were in his gift; he therefore thinks himself affronted by Balaam's delays, which looked as if he thought the honours he prepared not worthy his acceptance. Note, Promotion to honour is a very tempting bait to many people; and it were well if we would be drawn into the service of God by the honour he sets before us. Why do we delay to come unto him? Is not he able to promote us to honour? 2. Balaam speaks doubtfully of the issue, and bids Balak not depend to much upon him (Num 22:38): "Have I now any power at all to say any thing? I have come, but what the nearer am I? Gladly would I curse Israel; but I must not, I cannot, God will not suffer me." He seems to speak with vexation at the hook in his nose and the bridle in his jaws, such as Sennacherib was tied up with, Isa 37:29. 3. They address themselves with all speed to the business. Balaam is nobly entertained over night, a sacrifice of thanksgiving is offered to the gods of Moab, for the safe arrival of this welcome guest, and his is treated with a feast upon the sacrifice, Num 22:40. And the next morning, that no time might be lost, Balak takes Balaam in his chariot to the high places of his kingdom, not only because their holiness (such as it was), he thought, might give some advantage to his divinations, but their height might give him a convenient prospect of the camp of Israel, which was to be the butt or mark at which he must shoot his envenomed arrows. And now Balaam is really as solicitous to please Balak as ever he had pretended to be to please God. See what need we have to pray every day, Our Father in heaven, lead us not into temptation.

Read Matthew Henry's full commentary on Numbers 22 →

John Gill · Numbers 22:38

And it came to pass on the morrow,.... The day after the arrival of Balaam at Balak's royal seat, and after the entertainment given him, and the princes, "on the morning" (y) of that day, as the word signifies; and perhaps early in the morning, the king eager to be about business, and get the people of Israel cursed if possible as soon as could be:

that Balak took Balaam and brought him up into the high places of Baal; where groves were planted, and altars erected to that "idol" and which the Targum of Jonathan calls the idol Peor, the same with Baalpeor, Num 25:3 which might be their god Chemosh, the same with Bacchus or Priapus:

that thence he might see the utmost part of the people; the whole host of Israel, even to the extreme part of it; the camp of Dan, as the Targum of Jonathan, which brought up the rear; he had him to those high places, both that he might have a better view of the whole body of the people, and know how they lay, and to direct his curses at them, and that success might attend the undertaking, these being places of religious worship. Josephus says (z) those high places were sixty furlongs or seven and one half miles from the camp of Israel.

(y) in matutino, Montanus; mane, V. L. Junius & Tremellius, Piscator. (z) Antiqu. l. 4. c. 6. sect. 4.

Next: Numbers Chapter 23

Read John Gill's full commentary on Numbers 22 →

Jamieson, Fausset & Brown · Numbers 22:38

the word that God putteth in my mouth, that shall I speak--This appears a pious answer. It was an acknowledgment that he was restrained by a superior power.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Numbers 22 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Numbers 22:38

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Numbers 22:38

What does Numbers 22:38 say?

Numbers 22:38 in the King James Version reads: “And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.” Read it in the full context of Numbers 22, alongside the classic commentary on this page.

Where is Numbers 22:38 found in the Bible?

Numbers 22:38 is in the book of Numbers, chapter 22, verse 38, in the Old Testament.

What Bible translation is Numbers 22:38 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Numbers 22:38 in the table on this page.

Share this