Proverbs 10:1 · King James Version

The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
Proverbs 10:1 in the King James Version reads: “The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.”. Read it in the full context of Proverbs 10, or compare how other translations render it below.

Proverbs 10:1 in Other Translations

KJV The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
WEB The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
ASV The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.
YLT Proverbs of Solomon. A wise son causeth a father to rejoice, And a foolish son is an affliction to his mother.
WBT The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son [is] the heaviness of his mother.
DBY The Proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; but a foolish son is the grief of his mother.

Commentary on Proverbs 10:1

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Proverbs 10:1

Solomon, speaking to us as unto children, observes here how much the comfort of parents, natural, political, and ecclesiastical, depends upon the good behaviour of those under their charge, as a reason, 1. Why parents should be careful to give their children a good education, and to train them up in the ways of religion, which, if it obtain the desired effect, they themselves will have the comfort of it, or, if not, they will have for their support under their heaviness that they have done their duty, have done their endeavour. 2. Why children should conduct themselves wisely and well, and live up to their good education, that they may gladden the hearts of their parents, and not sadden them. Observe, (1.) It adds to the comfort of young people that are pious and discreet that thereby they do something towards recompensing their parents for all the care and pains they have taken with them, and occasion pleasure to them in the evil days of old age, when they most need it; and it is the duty of parents to rejoice in their children's wisdom and well-doing, yea, though it arrive at such an eminency as to eclipse them. (2.) It adds to the guilt of those that conduct themselves ill that thereby they grieve those whom they ought to be a joy to, and are a heaviness particularly to their poor mothers who bore them with sorrow, but with greater sorrow see them wicked and vile.

Read Matthew Henry's full commentary on Proverbs 10 →

John Gill · Proverbs 10:1

The proverbs of Solomon,.... This title is repeated from Pro 1:1; and very properly stands here; since here begin those pithy sentences of Solomon, which bear the name of proverbs; the preceding chapters being a sort of preface or introduction to them; in which Solomon recommends the study of wisdom, shows the profit and advantage of it, gives directions about it, and prepares for the reception of those wise sayings that follow; which are for the most part independent of each other, and consist generally of clauses set in a contrast to one another, and often expressed by similes and metaphors;

a wise son maketh a glad father; as Solomon made glad his father David: for no doubt there were appearances of his wisdom before he came to the throne, though greater afterwards; which made David rejoice that he was placed on the throne before his death, to whom he had committed the charge of building the house of the Lord;

but a foolish son is the heaviness of his mother; brings grief and trouble to her, as perhaps Rehoboam did to his mother: though all this is to be understood conjunctly of both parents, and not separately of each; not as if a wise son only was matter of joy to his father, who may be thought to be a better judge of his wisdom, and more abroad to hear the fame of it, and to observe the effects of it; or as if a foolish son only caused grief to his mother, because more at home, and more privy to his foolish behaviour; but as being equally joyous or afflicting to both parents. Nor is this to be understood of such who are wise and foolish as to their natural capacities only; but who are so in a moral sense, either virtuous or vicious, good or wicked. Wherefore parents should be concerned for the education of their children, whose behaviour much depends upon it; and children for their conduct towards their parents and in the world, since their joy and grief are influenced by it. Some interpret the words mystically, the "father", of God; the "mother", of the church; and, the "sons", of the children of them both: and so may fitly describe the different followers of Christ and antichrist; the one being wise, the other foolish; the one acceptable to God, the other not.

Read John Gill's full commentary on Proverbs 10 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Proverbs 10:1

What does Proverbs 10:1 say?

Proverbs 10:1 in the King James Version reads: “The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.” Read it in the full context of Proverbs 10, alongside the classic commentary on this page.

Where is Proverbs 10:1 found in the Bible?

Proverbs 10:1 is in the book of Proverbs, chapter 10, verse 1, in the Old Testament.

What Bible translation is Proverbs 10:1 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 10:1 in the table on this page.

Share this