Proverbs 11:9 · King James Version
Proverbs 11:9 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 11:9 in Other Translations
| KJV | An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered. |
|---|---|
| WEB | With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge. |
| ASV | With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered. |
| YLT | With the mouth a hypocrite corrupteth his friend, And by knowledge the righteous are drawn out. |
| WBT | A hypocrite with [his] mouth destroyeth his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered. |
| DBY | With his mouth a hypocrite destroyeth his neighbour; but through knowledge are the righteous delivered. |
Commentary on Proverbs 11:9
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 11:9
An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour,.... Deceives him with his flatteries and lies, and draws him into destructive schemes and practices; or "corrupts" him, as the word (i) signifies, and as the Targum renders it, with false doctrines; so, with fair words and good speeches, such who lie in wait to deceive impose upon the simple and credulous; and false teachers, with their damnable heresies, bring swift destruction on men; and particularly antichrist and his emissaries, through speaking lies in hypocrisy, corrupt and destroy many, Ti1 4:1;
but through knowledge shall the just be delivered; from the hypocrite and deceitful worker, and from being corrupted and destroyed by the words of his mouth: Jarchi says, through the knowledge of the law, which warns against him; but rather through the knowledge of the Gospel, which the just man has; for as by this such escape the pollutions of the world, so likewise they are delivered, are kept and secured, from the error of the wicked: through a man's knowledge of himself, of his descent from Adam, of the corruption of his nature, of the plague of his heart, and the exceeding sinfulness of sin; of his lost and undone state; of his impotency to that which is good, of his incapacity to fulfil the law, and atone for sin; and of the insufficiency of his own righteousness to justify him before God; he is delivered and preserved from giving into the notions of the purity of human nature, the power of free will, and the doctrine of justification by works: through his knowledge of the person of Christ; of his offices and relations; of him as a Saviour; of the efficacy of his blood, the excellency of his righteousness, and the completeness of his sacrifice; and through the knowledge of God in Christ, and of the Spirit and of his operations of grace, as well as of the sacred Scriptures in general; he is safe from being carried away with any errors concerning any of the divine Persons, particularly concerning the deity, sonship, and satisfaction of Christ; in short, as ignorance is the mother of devotion, superstition, and error, in the church of Rome, spiritual experimental knowledge of the above things is the best preservative from all errors and heresies which corrupt and destroy the souls of men, to be found in that apostate church, or elsewhere.
(i) "corrumpet", Schultens; so Pagninus, Montanus; "corrumpit", Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator, Mercerus, Gejerus.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 11:9
(Compare Psa 35:16; Dan 11:32). The just is saved by superior discernment.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 11 →
Cross References for Proverbs 11:9
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 11:9
What does Proverbs 11:9 say?
Proverbs 11:9 in the King James Version reads: “An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.” Read it in the full context of Proverbs 11, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 11:9 found in the Bible?
Proverbs 11:9 is in the book of Proverbs, chapter 11, verse 9, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 11:9 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 11:9 in the table on this page.
Here is, 1. Hypocrisy designing ill. It is not only the murderer with his sword, but the hypocrite with his mouth, that destroys his neighbour, decoying him into sin, or into mischief, by the specious pretences of kindness and good-will. Death and life are in the power of the tongue, but no tongue more fatal than the flattering tongue. 2. Honesty defeating the design and escaping the snare: Through knowledge of the devices of Satan shall the just be delivered from the snares which the hypocrite has laid for him; seducers shall not deceive the elect. By the knowledge of God, and the scriptures, and their own hearts, shall the just be delivered from those that lie in wait to deceive, and so to destroy, Rom 16:18, Rom 16:19.