Proverbs 12:22 · King James Version
Proverbs 12:22 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 12:22 in Other Translations
| KJV | Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight. |
|---|---|
| WEB | Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight. |
| ASV | Lying lips are an abomination to Jehovah; But they that deal truly are his delight. |
| YLT | An abomination to Jehovah are lying lips, And stedfast doers are his delight. |
| WBT | Lying lips [are] abomination to the LORD: but they that deal truly [are] his delight. |
| DBY | Lying lips are an abomination to Jehovah; but they that deal truly are his delight. |
Commentary on Proverbs 12:22
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 12:22
Lying lips are abomination to the Lord,.... Such that speak lies in common talk; and that deliver out doctrinal lies, false doctrines, lies in hypocrisy, as are the doctrines of Rome; these are abominable unto God; as being contrary to his nature as the God of truth; contrary to the Scriptures of truth he has endited; contrary to the truth of the Gospel he has published; contrary to his Son, who is truth itself; and to the Spirit of truth, which leads into all truth, as it is in Jesus; wherefore an abomination and a lie are joined together, Rev 21:27;
but they that deal truly are his delight; or the objects of "his good will" and pleasure, as the word (i) signifies; they are grateful and acceptable to him; he is well-pleased with them, and delights in them. Not only such that speak the truth, but "do the truth" (k), as the words may be rendered; whose words and actions, doctrine and life, agree together: it is not enough to embrace, profess, or preach the truth, but he must practise it; see Joh 3:21; he must deal truly with God and men, or faithfully, as the Targum and Vulgate Latin version; he must be true to his word and promises, and faithfully perform what he has agreed unto. Or, "that work faith"; that work the work of faith, that faith which works by love; that live on Christ and his righteousness; such are well pleasing to God; without which faith it is impossible to please him, Heb 11:6.
(i) "est beneplacitum ejus", Vatablus, Mercerus, Gejerus; "accepti sunt ei", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius. (k) "facientibus veritatem", Pagninus, Mercerus, Gejerus; "facientes veritatem", Montanus; "qui faciunt veritatem", Cocceius.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 12:22
deal truly--or, "faithfully," that is, according to promises (compare Joh 3:21).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 12 →
Cross References for Proverbs 12:22
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 12:22
What does Proverbs 12:22 say?
Proverbs 12:22 in the King James Version reads: “Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.” Read it in the full context of Proverbs 12, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 12:22 found in the Bible?
Proverbs 12:22 is in the book of Proverbs, chapter 12, verse 22, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 12:22 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 12:22 in the table on this page.
We are here taught, 1. To hate lying, and to keep at the utmost distance from it, because it is an abomination to the Lord, and renders those abominable in his sight that allow themselves in it, not only because it is a breach of his law, but because it is destructive to human society. 2. To make conscience of truth, not only in our words, but in all our actions, because those that deal truly and sincerely in all their dealings are his delight, and he is well pleased with them. We delight to converse with, and make use of, those that are honest and that we may put a confidence in; such therefore let us be, that we may recommend ourselves to the favour both of God and man.