Proverbs 13:21 · King James Version

Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Proverbs 13:21 in the King James Version reads: “Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.”. Read it in the full context of Proverbs 13, or compare how other translations render it below.

Proverbs 13:21 in Other Translations

KJV Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
WEB Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
ASV Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.
YLT Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.
WBT Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repaid.
DBY Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repaid.

Commentary on Proverbs 13:21

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Proverbs 13:21

Here see, 1. How unavoidable the destruction of sinners is; the wrath of God pursues them, and all the terrors of that wrath: Evil pursues them closely wherever they go, as the avenger of blood pursued the manslayer, and they have no city of refuge to flee to; they attempt an escape, but in vain. Whom God pursues he is sure to overtake. They may prosper for a while and grow very secure, but their damnation slumbers not, though they do. 2. How indefeasible the happiness of the saints is; the God that cannot lie has engaged that to the righteous good shall be repaid. They shall be abundantly recompensed for all the good they have done, and all the ill they have suffered, in this world; so that, though many have been losers for their righteousness, they shall not be losers by it. Though the recompence do not come quickly, it will come in the day of payment, in the world of retribution; and it will be an abundant recompence.

Read Matthew Henry's full commentary on Proverbs 13 →

John Gill · Proverbs 13:21

Evil pursueth sinners,.... They pursue the evil of sin, and the evil of punishment pursues them, and at last overtakes them; their damnation, though it may seem to slumber and linger, it does not; it is upon the full speed after them, and will quickly seize upon them. Some understand this of the evil of sin in the conscience, which pursues the sinner, and fills him with terror;

but to the righteous good shall be repaid; or, "he shall recompense the righteous with good" (u), or "good to the righteous"; that is, God shall do it; for all the good things they have done, from a right principle, and to a right end; which good works of theirs will pursue and follow them; and for all the ill things they have suffered for righteousness's sake, a reward of grace, though not of debt, will be given them; as they have had their evil things here, they shall have their good things hereafter; as well as are often recompensed in this life, either in themselves or in their posterity, as follows.

(u) "et justis reddet bonum", Pagninus, Montanus, Mercerus, Gejerus; "justes remunerabit Deus bono", Michaelis; "justis autem bonum rependet", Tigurine version, Piscator, so Cocceius.

Read John Gill's full commentary on Proverbs 13 →

Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 13:21

(Compare Pro 11:31).

good . . . repaid--or, "He (God) will repay good."

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 13 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Proverbs 13:21

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Proverbs 13:21

What does Proverbs 13:21 say?

Proverbs 13:21 in the King James Version reads: “Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.” Read it in the full context of Proverbs 13, alongside the classic commentary on this page.

Where is Proverbs 13:21 found in the Bible?

Proverbs 13:21 is in the book of Proverbs, chapter 13, verse 21, in the Old Testament.

What Bible translation is Proverbs 13:21 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 13:21 in the table on this page.

Share this