Proverbs 14:35 · King James Version
Proverbs 14:35 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 14:35 in Other Translations
| KJV | The king’s favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame. |
|---|---|
| WEB | The king’s favor is toward a servant who deals wisely, but his wrath is toward one who causes shame. |
| ASV | The king’s favor is toward a servant that dealeth wisely; But his wrath will beagainsthim that causeth shame. |
| YLT | The favour of a king is to a wise servant, And an object of his wrath is one causing shame! |
| WBT | The king's favor [is] towards a wise servant: but his wrath is [against] him that causeth shame. |
| DBY | The king's favour is toward a wise servant; but his wrath is [against] him that causeth shame. |
Commentary on Proverbs 14:35
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 14:35
The king's favour is toward a wise servant,.... Who does his prince's business well, committed to him; manages all his affairs wisely and prudently; is diligent and careful to do everything for the king's honour, and the good of his subjects; such an one has a share in royal favour, a place in the affections of his master; and is sure to be promoted to honour by him, and exalted to higher places of trust and profit, as well as to be protected and defended by him: so Christ, the King of kings, shows favour to his wise and faithful servants, Luk 12:42;
but his wrath is against him that causeth shame; who neglects his business, or does it foolishly; in such a manner as his prince is ashamed of him, and which brings shame and disgrace to himself; all which provokes the anger of his master, who discharges him from his service, and this fixes a mark of infamy upon him; see Luk 12:45.
Next: Proverbs Chapter 15
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 14:35
wise--discreet or prudent.
causeth shame-- (Pro 10:5; Pro 12:4) acts basely.
Next: Proverbs Chapter 15
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 14 →
Cross References for Proverbs 14:35
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 14:35
What does Proverbs 14:35 say?
Proverbs 14:35 in the King James Version reads: “The king’s favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.” Read it in the full context of Proverbs 14, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 14:35 found in the Bible?
Proverbs 14:35 is in the book of Proverbs, chapter 14, verse 35, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 14:35 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 14:35 in the table on this page.
This shows that in a well-ordered court and government smiles and favours are dispensed among those that are employed in public trusts according to their merits; Solomon lets them know he will go by that rule, 1. That those who behave themselves wisely shall be respected and preferred, whatever enemies they may have that seek to undermine them. No man's services shall be neglected to please a party or a favourite. 2. That those who are selfish and false, who betray their country, oppress the poor, and sow discord, and thus cause shame, shall be displaced and banished the court, whatever friends they may make to speak for them.