Proverbs 15:11 · King James Version
Proverbs 15:11 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 15:11 in Other Translations
| KJV | Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men? |
|---|---|
| WEB | Sheol and Abaddon are before Yahweh— how much more then the hearts of the children of men! |
| ASV | Sheol and Abaddon are before Jehovah; How much more then the hearts of the children of men! |
| YLT | Sheol and destruction are before Jehovah, Surely also the hearts of the sons of men. |
| WBT | Hell and destruction [are] before the LORD: how much more then the hearts of the children of men? |
| DBY | Sheol and destruction are before Jehovah; how much more then the hearts of the children of men! |
Commentary on Proverbs 15:11
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 15:11
Hell and destruction are before the Lord,.... Or "the grave" (a), which is the pit of destruction; where bodies being put, putrefy, and are destroyed by worms: this is known by the Lord, even the grave of everyone from the beginning; the graves of Adam, Abel, Abraham; he knows where their dust lies, and will raise it up again at the last day. Hades, or the invisible state of the departed, as the Septuagint has it, is manifest before him; he knows where departed spirits are; what their condition and employment be; and so the place and state of the damned, known by the name of "hell"; and may be called "destruction", where soul and body are destroyed by the Lord with an everlasting destruction; and is the destruction which the broad way of sin leads unto. Now though we know not where this place is, who are there, and what the torments endured in it; yet all is before the Lord, and known to him: "tophet" is ordained of old; everlasting fire is prepared by the Lord for devils and wicked men; see Job 26:6;
how much more then the hearts of the children of men? which, though desperately wicked, are known by him; who is the searcher of the hearts and the trier of the reins of the children of men: he to whom hell is naked, and can look into that outer darkness, the blackness of darkness, can look into a man's heart, a second hell, in which all manner of wickedness is, and observe it all; he needs no testimony of man; he knows what is in man, all his secret thoughts, wicked purposes, designs, and devices; see Jer 17:9.
(a) "sepulchrum", Munster, Piscator, Mercerus, so Ben Melech.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 15:11
Hell-- (Psa 16:10).
destruction--or, "Abaddon," the place of the destroyer. All the unseen world is open to God, much more men's hearts.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 15 →
Cross References for Proverbs 15:11
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 15:11
What does Proverbs 15:11 say?
Proverbs 15:11 in the King James Version reads: “Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?” Read it in the full context of Proverbs 15, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 15:11 found in the Bible?
Proverbs 15:11 is in the book of Proverbs, chapter 15, verse 11, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 15:11 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 15:11 in the table on this page.
This confirms what was said (Pro 15:3) concerning God's omnipresence, in order to his judging of evil and good. 1. God knows all things, even those things that are hidden from the eyes of all living: Hell and destruction are before the Lord, not only the centre of the earth, and its subterraneous caverns, but the grave, and all the dead bodies which are there buried out of our sight; they are all before the Lord, all under his eye, so that none of them can be lost or be to seek when they are to be raised again. He knows where every man lies buried, even Moses, even those that are buried in the greatest obscurity; nor needs he any monument with a Hic jacet - Here he lies, to direct him. The place of the damned in particular, and all their torments, which are inexpressible, the state of separate souls in general, and all their circumstances, are under God's eye. The word here used for destruction is Abaddon, which is one of the devil's names, Rev 9:11. That destroyer, though he deceives us, cannot evade or elude the divine cognizance. God examines him whence he comes (Job 1:7), and sees through all his disguises though he is sly, and subtle, and swift, Job 26:6. 2. He knows particularly the hearts of the children of men. If he sees through the depths and wiles of Satan himself, much more can he search men's hearts, though they be deceitful, since they learned all their fraudulent arts of Satan. God is greater than our hearts, and knows them better than we know them ourselves, and therefore is an infallible Judge of every man's character, Heb 4:13.