Proverbs 16:14 · King James Version
Proverbs 16:14 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 16:14 in Other Translations
| KJV | The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it. |
|---|---|
| WEB | The king’s wrath is a messenger of death, but a wise man will pacify it. |
| ASV | The wrath of a king isasmessengers of death; But a wise man will pacify it. |
| YLT | The fury of a king is messengers of death, And a wise man pacifieth it. |
| WBT | The wrath of a king [is as] messengers of death: but a wise man will pacify it. |
| DBY | The fury of a king is [as] messengers of death; but a wise man will pacify it. |
Commentary on Proverbs 16:14
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 16:14
The wrath of a king is as messengers of death,.... Or, "angels of death", as the Targum. As the wrath of Ahasuerus was to Haman; when it is either discovered in the countenance of a king, or expressed by his words, or signified by a messenger; it sometimes has been immediate death to a person, and often as terrible as if a messenger brought the sentence of death; yea, it is as if one messenger after another was sent on such an errand, and therefore the word is in the plural number. How terrible is the wrath of the King of kings; and even to kings themselves, who are represented as flying to rocks and mountains to hide them from it! Rev 6:15;
but a wise man will pacify it; by a proper acknowledgment of the offence committed; or by a prudent representation of his case, or the case of his friends; by soft answers and strong arguments, as Jonathan pacified the wrath of King Saul his father against David. He is a wise man that believes in Christ, and pleads his propitiatory sacrifice for the expiation of his sin, at the same time frankly acknowledging it.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 16:14
This wrath, so terrible and certain, like messengers of death (Kg1 2:25), can be appeased by the wise.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 16 →
Cross References for Proverbs 16:14
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 16:14
What does Proverbs 16:14 say?
Proverbs 16:14 in the King James Version reads: “The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.” Read it in the full context of Proverbs 16, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 16:14 found in the Bible?
Proverbs 16:14 is in the book of Proverbs, chapter 16, verse 14, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 16:14 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 16:14 in the table on this page.
These two verses show the power of kings, which is every where great, but was especially so in those eastern countries, where they were absolute and arbitrary. Whom they would they slew and whom they would they kept alive. Their will was a law. We have reason to bless God for the happy constitution of the government we live under, which maintains the prerogative of the prince without any injury to the liberty of the subject. But here it is intimated, 1. How formidable the wrath of a king is: It is as messengers of death; the wrath of Ahasuerus was so to Haman. An angry word from an incensed prince has been to many a messenger of death, and has struck so great a terror upon some as if a sentence of death had been pronounced upon them. He must be a very wise man that knows how to pacify the wrath of a king with a word fitly spoken, as Jonathan once pacified his father's rage against David, Sa1 19:6. A prudent subject may sometimes suggest that to an angry prince which will cool his resentments. 2. How valuable and desirable the king's favour is to those that have incurred his displeasure; it is life from the dead if the king be reconciled to them. To others it is as a cloud of the latter rain, very refreshing to the ground. Solomon put his subjects in mind of this, that they might not do any thing to incur his wrath, but be careful to recommend themselves to his favour. We ought by it to be put in mind how much we are concerned to escape the wrath and obtain the favour of the King of kings. His frowns are worse than death, and his favour is better than life; and therefore those are fools who to escape the wrath, and obtain the favour, of an earthly prince, will throw themselves out of God's favour, and make themselves obnoxious to his wrath.