Proverbs 18:19 · King James Version
Proverbs 18:19 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 18:19 in Other Translations
| KJV | A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle. |
|---|---|
| WEB | A brother offended is more difficult than a fortified city; and disputes are like the bars of a castle. |
| ASV | A brother offendedis harder to be won than a strong city; Andsuchcontentions are like the bars of a castle. |
| YLT | A brother transgressed against is as a strong city, And contentions as the bar of a palace. |
| WBT | A brother offended [is harder to be won] than a strong city: and [their] contentions [are] like the bars of a castle. |
| DBY | A brother offended is [harder to be won] than a strong city; and contentions are as the bars of a palace. |
Commentary on Proverbs 18:19
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 18:19
A brother offended is harder to be won than a strong city,.... A fortified city may sooner be taken by an enemy, than one brother offended can be reconciled to another; their resentments against each other are keener than against another person that has offended them; and their love being turned into hatred, it is more bitter; and it is more difficult to compose differences between brethren than between enemies; wherefore such should take care that they fall not out by the way: this is true of brethren in a natural sense; as the cases of Abel and Cain, Jacob and Esau, Joseph and his brethren, Amnon and Absalom, and others, show; and of brethren in a spiritual sense, as Paul and Barnabas, Luther and Calvin, and others;
and their contentions are like the bars of a castle: which cannot be easily broken or cut asunder: so contentions, especially those among brethren, are with great difficulty made to cease, and their differences composed; they will stand it out against one another as long as a strong city, or a barred castle, against an enemy.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 18:19
No feuds so difficult of adjustment as those of relatives; hence great care should be used to avoid them.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 18 →
Cross References for Proverbs 18:19
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 18:19
What does Proverbs 18:19 say?
Proverbs 18:19 in the King James Version reads: “A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.” Read it in the full context of Proverbs 18, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 18:19 found in the Bible?
Proverbs 18:19 is in the book of Proverbs, chapter 18, verse 19, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 18:19 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 18:19 in the table on this page.
Note, 1. Great care must be taken to prevent quarrels among relations, and those that are under special obligation to each other, not only because they are most unnatural and unbecoming, but because between such things are commonly taken most unkindly, and resentments are apt to be carried too far. Wisdom and grace would indeed make it most easy to us to forgive our relations and friends if they offend us, but corruption makes it most difficult to forgive them; let us therefore take heed of disobliging a brother, or one that has been as a brother; ingratitude is very provoking. 2. Great pains must be taken to compromise matters in variance between relations, with all speed, because it is a work of so much difficulty, and consequently the more honourable if it be done. Esau was a brother offended, and seemed harder to be won than a strong city, yet by a work of God upon his heart, in answer to Jacob's prayer, he was won.