Proverbs 20:21 · King James Version
Proverbs 20:21 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 20:21 in Other Translations
| KJV | An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed. |
|---|---|
| WEB | An inheritance quickly gained at the beginning, won’t be blessed in the end. |
| ASV | An inheritancemay be gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed. |
| YLT | An inheritance gotten wrongly at first, Even its latter end is not blessed. |
| WBT | An inheritance [may be] gotten hastily at the beginning; but the end of it shall not be blessed. |
| DBY | An inheritance obtained hastily at the beginning will not be blessed in the end. |
Commentary on Proverbs 20:21
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 20:21
An inheritance may be gotten hastily at the beginning,.... Of a man's setting out in the world in trade and business; and which sometimes is got lawfully, and this must be excepted from this proverb; but generally what is got hastily and in a short time is got unlawfully, and so does not prosper. Some Jewish interpreters, as Gersom, understand it of an inheritance which comes to persons from their friends, without any labour or industry of theirs; and which they are not careful to keep, but, as it lightly comes, it lightly goes: here is a various reading; our version follows the marginal reading, and which is followed by the Targum, Jarchi, and Gersom, and by the Septuagint, Syriac, and Vulgate Latin versions; but the written text is, "an inheritance loathsome" or "abominable"; an ill gotten one, so the word is used in Zac 11:8. Schultens, from the use of the word in the Arabic language, which signifies to be covetous, renders it "covetously got" or "possessed" (i); and so the Arabic version is, "an inheritance greedily desired", obtained through covetousness and illicit practices; but in his late commentary on this book he renders the passage, by the help of Arabism, "an inheritance smitten with the curse of sordidness", as being sordidly got and enjoyed;
but the end thereof shall not be blessed; it will not continue, it will be taken away from them, and put into some other hands. Jarchi illustrates it by the tribes of Gad and Reuben making haste to take their part on the other side Jordan before their brethren, and were the first that were carried captive.
(i) Animadv. ad V. T. p. 248.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 20:21
gotten hastily--contrary to God's providence (Pro 28:20), implying its unjust or easy attainment; hence the man is punished, or spends freely what he got easily (compare Pro 20:17).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 20 →
Cross References for Proverbs 20:21
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 20:21
What does Proverbs 20:21 say?
Proverbs 20:21 in the King James Version reads: “An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.” Read it in the full context of Proverbs 20, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 20:21 found in the Bible?
Proverbs 20:21 is in the book of Proverbs, chapter 20, verse 21, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 20:21 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 20:21 in the table on this page.
Note, 1. It is possible that an estate may be suddenly raised. There are those that will be rich, by right or wrong, who make no conscience of what they say or do if they can but get money by it, who, when it is in their power, will cheat their own father, and who sordidly spare and hoard up what they get, grudging themselves and their families food convenient and thinking all lost but what they buy land with or put out to interest. By such ways as these a man may grow rich, may grow very rich, in a little time, at his first setting out. 2. An estate that is suddenly raised is often as suddenly ruined. It was raised hastily, but, not being raised honestly, it proves soon ripe and soon rotten: The end thereof shall not be blessed of God, and, if he do not bless it, it can neither be comfortable nor of any continuance; so that he who got it at the end will be a fool. He had better have taken time and built firmly.