Proverbs 25:11 · King James Version

A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
Proverbs 25:11 in the King James Version reads: “A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.”. Read it in the full context of Proverbs 25, or compare how other translations render it below.

Proverbs 25:11 in Other Translations

KJV A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
WEB A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
ASV A word fitly spoken Islikeapples of gold in network of silver.
YLT Apples of gold in imagery of silver, Is the word spoken at its fit times.
WBT A word fitly spoken [is like] apples of gold in pictures of silver.
DBY [As] apples of gold in pictures of silver, is a word spoken in season.

Commentary on Proverbs 25:11

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Proverbs 25:11–12

Solomon here shows how much it becomes a man, 1. To speak pertinently: A word upon the wheels, that runs well, is well-circumstanced, in proper time and place - instruction, advice, or comfort, given seasonably, and in apt expressions, adapted to the case of the person spoken to and agreeing with the character of the person speaking - is like golden balls resembling apples, or like true apples of a golden colour (golden rennets), or perhaps gilded, as sometimes we have gilded laurels, and those embossed in pictures of silver, or rather brought to table in a silver network basket, or in a silver box of that which we call filigree - work, through which the golden apples might be seen. Doubtless in was some ornament of the table, then well known. As that was very pleasing to the eye, so is a word fitly spoken to the ear. 2. Especially to give a reproof with discretion, and so as to make it acceptable. If it be well given, by a wise reprover, and well taken, by an obedient ear, it is an earring of gold and an ornament of fine gold, very graceful and well becoming both the reprover and the reproved; both will have their praise, the reprover for giving it so prudently and the reproved for taking it so patiently and making a good use of it. Others will commend them both, and they will have satisfaction in each other; he who gave the reproof is pleased that it had the desired effect, and he to whom it was given has reason to be thankful for it as a kindness. That is well given, we say, that is well taken; yet it does not always prove that that is well taken which is well given. It were to be wished that a wise reprover should always meet with an obedient ear, but often it is not so.

Read Matthew Henry's full commentary on Proverbs 25 →

John Gill · Proverbs 25:11

A word fitly spoken,.... Or, "a word spoken on its wheels" (d): that proceeds aright, keeps due order, is well circumstanced as to matter, method, time, place, and persons; a discourse well put together, properly pronounced, roundly, easily, and fluently delivered to proper persons, and adapted to their circumstances; and "seasonably" spoken, as the Targum and many versions render it:

is like apples of gold in pictures of silver; either like apples made of gold, and so valuable and precious; or as apples, called golden from their colour, as golden pippins, and golden rennets; or oranges, which are sometimes called golden apples: either of these in silver cases and enclosures, as Aben Ezra and Gersom interpret the word, or in a silver cup, as the Syriac version, or in silver lattices, as Maimonides, through which they may be seen, look very pleasant and delightful. The words may design, as some think, silver baskets of network (e); into which golden apples or oranges being put, and placed on a table, look very beautiful; and to such a word fitly spoken is compared. This may be applied to the word of the Gospel, as spoken by Christ, the great Prophet of the church; who has the tongue of the learned, to speak a word in season to weary souls, Isa 50:4; and by his ministers, who publish the Gospel, that faithful saying, and worthy of all acceptation: this being the word of salvation, is fitly spoken to all sensible sinners, and must be exceeding agreeable to them; since it is of salvation from all sin, and for the chief of sinners, and entirely of free grace; includes all blessings in it, and is for ever; and since it is a proclamation of pardon of all sorts of sins and sinners, and of all their sins, and according to the riches of grace; and is also the word of reconciliation, and publishes peace to rebels, who could not make their own peace with God; and yet this is done by the blood of Christ, as the Gospel declares: and, seeing it is likewise the word of righteousness, which reveals the righteousness of Christ as justifying, when a man's own righteousness will not acquit him; and invites weary souls to Christ for rest, and therefore must be grateful to all such persons, and be esteemed as valuable as balls or apples of gold; and as pleasant and delightful to see and hear of as those set in silver baskets of network; and be as refreshing and comfortable, and as grateful to the taste, as real apples of the best kind; see Sol 2:2. It may also be applied to the promises of grace, seasonably spoken, and suitably applied by the Spirit of God; who takes the promises which are in Christ, and shows and opens them to souls in distress, at the most proper and seasonable time; and which are exceeding great and precious, yield abundance of pleasure and delight, and are very comfortable. Yea, this may be applied to the words of good men, in private conversation, either by way of counsel, or comfort, or admonition; and to every word that is with grace, and ministers grace to the hearer, and is for the use of edifying, when time, place, persons, and circumstances, are observed. Maimonides (f) thinks the external sense of the word is meant by the silver, and the internal sense by the gold; which latter is seen through, and is much better than the former.

(d) "super rotis suis", Montanus, Piscator, so Kimchi and Ben Melech; "super rotationibus suis". Schultens. (e) "in thecis transparentibus", Montanus; "cancellis", Baynus; "cancellaturis, sive retiaculis", Glassius; "in speciosis calicibus", Cocceius. (f) Praefat. Moreh Nevochim.

Read John Gill's full commentary on Proverbs 25 →

Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 25:11

a word fitly--literally, "quickly," as wheels roll, just in time. The comparison as apples . . . silver gives a like sense.

apples, &c.--either real apples of golden color, in a silver network basket, or imitations on silver embroidery.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 25 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Proverbs 25:11

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Proverbs 25:11

What does Proverbs 25:11 say?

Proverbs 25:11 in the King James Version reads: “A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.” Read it in the full context of Proverbs 25, alongside the classic commentary on this page.

Where is Proverbs 25:11 found in the Bible?

Proverbs 25:11 is in the book of Proverbs, chapter 25, verse 11, in the Old Testament.

What Bible translation is Proverbs 25:11 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 25:11 in the table on this page.

Share this