Proverbs 25:16 · King James Version
Proverbs 25:16 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 25:16 in Other Translations
| KJV | Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it. |
|---|---|
| WEB | Have you found honey? Eat as much as is sufficient for you, lest you eat too much, and vomit it. |
| ASV | Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, Lest thou be filled therewith, and vomit it. |
| YLT | Honey thou hast found—eat thy sufficiency, Lest thou be satiated with it, and hast vomited it. |
| WBT | Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled with it, and vomit it. |
| DBY | Hast thou found honey? Eat so much as is sufficient for thee, lest thou be surfeited therewith, and vomit it. |
Commentary on Proverbs 25:16
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 25:16
Hast thou found honey?.... Of which there was great plenty in Judea; and was to be found in fields and woods, Sa1 14:25;
eat so much as is sufficient for thee; to satisfy appetite, without overcharging the stomach; what may be conducive to health, and no more;
lest thou be filled therewith, and vomit it; that is, overfilled; filled to a loathing of it, so as to cause a casting of it up this is not merely to be understood in a literal sense; something more is intended, as in Pro 24:13; and according to the sense there, that which Maimonides (l) gives of this seems agreeable; that it respects the getting of wisdom and knowledge, which, like honey, is sweet and desirable, and excellent, and nourishing, moderately used: but then persons should take care to keep within due bounds, and not seek to be too wise; or to exercise themselves in things too high for them, and aim at that which is above their capacity; but should content themselves with what is within their reach and compass: and so Gersom understands it. Some think that moderation in the use of worldly things and lawful pleasures is here recommended: and others that the words refer to what follow; that when a man has got a pleasant and delightful friend, he should not visit him too often; lest, too much familiarity bringing contempt, he should lose his friend: so Jarchi connects the words,
(l) Moreh. Nevochim, par. 1. c. 32, p. 41.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 25:16–17
A comparison, as a surfeit of honey produces physical disgust, so your company, however agreeable in moderation, may, if excessive, lead your friend to hate you.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 25 →
Cross References for Proverbs 25:16
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 25:16
What does Proverbs 25:16 say?
Proverbs 25:16 in the King James Version reads: “Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.” Read it in the full context of Proverbs 25, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 25:16 found in the Bible?
Proverbs 25:16 is in the book of Proverbs, chapter 25, verse 16, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 25:16 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 25:16 in the table on this page.
Here, 1. We are allowed a sober and moderate use of the delights of sense: Hast thou found honey? It is not forbidden fruit to thee, as it was to Jonathan; thou mayest eat of it with thanksgiving to God, who, having created things grateful to our senses, has given us leave to make use of them. Eat as much as is sufficient, and no more. Enough is as good as a feast. 2. We are cautioned to take heed of excess. We must use all pleasures as we do honey, with a check upon our appetite, lest we take more than does us good and make ourselves sick with it. We are most in danger of surfeiting upon that which is most sweet, and therefore those that fare sumptuously every day have need to watch over themselves, lest their hearts be at any time overcharged. The pleasures of sense lose their sweetness by the excessive use of them and become nauseous, as honey, which turns sour in the stomach; it is therefore our interest, as well as our duty, to use them with sobriety.