Psalms 119:41 · King James Version

Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
Psalms 119:41 in the King James Version reads: “Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.”. Read it in the full context of Psalms 119, or compare how other translations render it below.

Psalms 119:41 in Other Translations

KJV Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
WEB Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.
ASV Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah, Even thy salvation, according to thy word.
YLT Waw. And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.
WBT VAU. Let thy mercies come also to me, O LORD, [even] thy salvation, according to thy word.
DBY VAU. And let thy loving-kindness come unto me, O Jehovah, — thy salvation according to thy *word.

Commentary on Psalms 119:41

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Psalms 119:41–42

Here is, 1. David's prayer for the salvation of the Lord. "Lord, thou art my Saviour; I am miserable in myself, and thou only canst make me happy; let thy salvation come to me. Hasten temporal salvation to me from my present distresses, and hasten me to the eternal salvation, by giving me the necessary qualifications for it and the comfortable pledges and foretastes of it." 2. David's dependence upon the grace and promise of God for that salvation. These are the two pillars on which our hope is built, and they will not fail us: - (1.) The grace of God: Let thy mercies come, even thy salvation. Our salvation must be attributed purely to God's mercy, and not to any merit of our own. Eternal life must be expected as the mercy of our Lord Jesus Christ, Jde 1:21. "Lord, I have by faith thy mercies in view; let me by prayer prevail to have them come to me." (2.) The promise of God: "Let it come according to thy word, thy word of promise. I trust in thy word, and therefore may expect the performance of the promise." We are not only allowed to trust in God's word, but our trusting in it is the condition of our benefit by it. 3. David's expectation of the good assurance which that grace and promise of God would give him: "So shall I have wherewith to answer him that reproaches me for my confidence in God, as if it would deceive me." When God saves those out of their troubles who trusted in him he effectually silences those who would have shamed that counsel of the poor (Psa 14:6), and their reproaches will be for ever silenced when the salvation of the saints is completed; then it will appear, beyond dispute, that it was not in vain to trust in God.

Read Matthew Henry's full commentary on Psalms 119 →

John Gill · Psalms 119:41

And take not the word of truth utterly out of my mouth,.... The Scriptures, which are by divine inspiration, come from the God of truth, contain nothing but truth in them, and are called "the Scriptures of truth", Dan 10:21. Or the Gospel, which is often so called, Eph 1:13; This comes from God, who cannot lie, and is a declaration of his mind and will concerning the salvation of men; in which Christ, who is the truth, is concerned, being the author, preacher, and substance of it; into which the Spirit of truth leads men, and makes it useful and effectual; which has many eminent and important truths in it, and nothing but truth, and stands opposed to the law, which is typical and shadowy, and to everything that is a falsehood and a lie. This the psalmist desires might not be taken out of his mouth, but kept in it as a sweet morsel there, rolled under his tongue; be eaten and fed upon by him, and be the rejoicing of his heart. Or his sense is, that he might not be left under a temptation to conceal, drop, or deny the word of truth, or be ashamed to own and confess it before men; but at all times, and upon all occasions, publicly declare it, and his faith in it: at least he desires that it might not "utterly" cease from him, or be wholly neglected by him, and he entirely apostatize. Some join the word rendered "utterly", and which signifies "exceedingly", with "the word of truth", thus: "take not out of my mouth the word of truth, which is exceedingly so"; that is, exceedingly true, to the highest degree (e);

for I have hoped in thy judgments; or, "have waited for thy judgments" (f): either the judgments of God upon sinners, especially on apostates, which he knew would be very sore and severe, their last estate being worse than the first; or rather the last judgment, when those that confess Christ and his truths shall be confessed by him; and those that deny him and his Gospel will be denied by him: though it may be best of all to understand it of the word of God, and the doctrines of it, which the psalmist had an exceeding great regard unto, hoped, waited, and even longed for; see Psa 119:20.

(e) So Gussetius Ebr. Comment. p. 452. "verbum veritatis usque valde", Pagninus, Montanus; so Musculus, Junius & Tremellius. (f) "ad judicia tua expectavi", Pagninus, Montanus; "judicia tua expecto", Tigurine version, Musculus, Vatablus, Gejerus; so Junius & Tremellius, Piscator.

Read John Gill's full commentary on Psalms 119 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Psalms 119:41

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Psalms 119:41

What does Psalms 119:41 say?

Psalms 119:41 in the King James Version reads: “Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.” Read it in the full context of Psalms 119, alongside the classic commentary on this page.

Where is Psalms 119:41 found in the Bible?

Psalms 119:41 is in the book of Psalms, chapter 119, verse 41, in the Old Testament.

What Bible translation is Psalms 119:41 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 119:41 in the table on this page.

Share this