Psalms 119:55 · King James Version
Psalms 119:55 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Psalms 119:55 in Other Translations
| KJV | I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law. |
|---|---|
| WEB | I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law. |
| ASV | I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law. |
| YLT | I have remembered in the night Thy name, O Jehovah, And I do keep Thy law. |
| WBT | I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law. |
| DBY | I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, and have kept thy law. |
Commentary on Psalms 119:55
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Psalms 119:55
CHETH.--The Eighth Part.
CHETH. Thou art my portion, O Lord,.... Which he chose and preferred to all others; to the riches, honours, and profits of this world; the grant of which was made to him in the covenant of grace; the first discovery of it was from the Lord himself; and the choice and claim were made under the influence of his grace; and a great act of faith it is to assert this, and a wonderful blessing to enjoy it. This is a large portion indeed, immense and inconceivable, soul satisfying, safe, and for ever! see Psa 73:26;
I have said that I would keep thy words; keep his commandments, lay up his promises, observe his doctrines, profess and retain them; this he determined within himself to do, under a sense of the love of God to him, in being his portion and inheritance. Some render the words, in connection with the former, thus, "my portion, O Lord, I said, is", or "shall be, to keep thy words" (l); it is the part and portion of some to preach the word, and of others to hear it; and of all to keep or observe it, its precepts, promises, and truths. Aben Ezra gives the sense of them thus,
"This I said to many, perhaps they will keep thy words;''
namely, that the Lord was his portion, which he thought might induce them to an observance of them, as he had done.
(l) So Montanus, Piscator.
Cross References for Psalms 119:55
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Psalms 119:55
What does Psalms 119:55 say?
Psalms 119:55 in the King James Version reads: “I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.” Read it in the full context of Psalms 119, alongside the classic commentary on this page.
Where is Psalms 119:55 found in the Bible?
Psalms 119:55 is in the book of Psalms, chapter 119, verse 55, in the Old Testament.
What Bible translation is Psalms 119:55 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 119:55 in the table on this page.
Here is, 1. The converse David had with the word of God; he kept it in mind, and upon every occasion he called it to mind. God's name is the discovery he has made of himself to us in and by his word. This is his memorial unto all generations, and therefore we should always keep it in memory - remember it in the night, upon a waking bed, when we are communing with our own hearts. When others were sleeping David was remembering God's name, and, by repeating that lesson, increasing his acquaintance with it; in the night of affliction this he called to mind. 2. The conscience be made of conforming to it. The due remembrance of God's name, which is prefixed to his law, will have a great influence upon our observance of the law: I remembered thy name in the night, and therefore was careful to keep thy law all day. How comfortable will it be in the reflection if our own hearts can witness for us that we have thus remembered God's name, and kept his law! 3. The advantage he got by it (Psa 119:56): This I had because I kept thy precepts. Some understand this indefinitely: This I had (that is I had that which satisfied me; I had every thing that is comfortable) because I kept thy precepts. Note, All that have made a business of religion will own that it has turned to a good account, and that they have been unspeakable gainers by it. Others refer it to what goes immediately before: "I had the comfort of keeping thy law because I kept it." Note, God's work is its own wages. A heart to obey the will of God is a most valuable reward of obedience; and the more we do the more we may do, and shall do, in the service of God; the branch that bears fruit is made more fruitful, Joh 15:2.