Revelation 16:5 · King James Version
Revelation 16:5 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Revelation 16:5 in Other Translations
| KJV | And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus. |
|---|---|
| WEB | I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, you Holy One, because you have judged these things. |
| ASV | And I heard the angel of the waters saying, Righteous art thou, who art and who wast, thou Holy One, because thou didst thus judge: |
| YLT | and I heard the messenger of the waters, saying, ‘righteous, O Lord, art Thou, who art, and who wast, and who shalt be, because these things Thou didst judge, |
| WBT | And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, who art, and wast, and wilt be, because thou hast judged thus. |
| DBY | And I heard the angel of the waters saying, Thou art righteous, who art and wast, the holy one, that thou hast judged so; |
Commentary on Revelation 16:5
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Revelation 16:5
The angel of the waters - The rabbins attribute angels, not only to the four elements so called, but to almost every thing besides. We have already seen the angel of the bottomless pit, Rev 9:11, and the angel of the fire, Rev 14:18. The angel of the earth is spoken of in Yalcut Rubeni, fol. 13, 2, and is called Admael. They have also an angel that presides over the grass; another that presides over the cattle which feed upon the grass.
They say that God employed the angel of the sea to swallow up the waters at the creation, that the dry land might appear. He disobeyed, and God slew him; the name of the angel of the sea is Rahab. See Baba bathra, fol. 74, 2. It is plain from several places that the writer of the Apocalypse keeps these notions distinctly in view.
John Gill · Revelation 16:5
For they have shed the blood of saints and prophets,.... Which shows that rivers and fountains cannot be literally understood, but men are designed, wicked and bloody men; and it is notorious to all, how much of the blood of the saints, of the preachers of the Gospel, of the prophets and witnesses, have been shed in Italy, Savoy, and other places near Rome, as well as in Rome itself; see Rev 17:6.
And thou hast given them blood to drink; sent the sword among them, making great slaughter and devastation; see Isa 49:26
for they are worthy; or deserving, to have their blood shed by the law of retaliation.
Jamieson, Fausset & Brown · Revelation 16:5
angel of the waters--that is, presiding over the waters.
O Lord--omitted by A, B, C, Vulgate, Syriac, Coptic, and ANDREAS.
and shalt be--A, B, C, Vulgate, and ANDREAS for this clause read, "(which art and wast) holy." The Lord is now no longer He that shall come, for He is come in vengeance and therefore the third of the three clauses found in Rev 1:4, Rev 1:8; Rev 4:8 is here and in Rev 11:17 omitted.
judged thus--literally, "these things." "Thou didst inflict this judgment."
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Revelation 16 →
Cross References for Revelation 16:5
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Revelation 16:5
What does Revelation 16:5 say?
Revelation 16:5 in the King James Version reads: “And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.” Read it in the full context of Revelation 16, alongside the classic commentary on this page.
Where is Revelation 16:5 found in the Bible?
Revelation 16:5 is in the book of Revelation, chapter 16, verse 5, in the New Testament.
What Bible translation is Revelation 16:5 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Revelation 16:5 in the table on this page.
We had in the foregoing chapter the great and solemn preparation that was made for the pouring out of the vials; now we have the performance of that work. Here observe,
I.That, though every thing was made ready before, yet nothing was to be put in execution without an immediate positive order from God; and this he gave out of the temple, answering the prayers of his people, and avenging their quarrel.
II.No sooner was the word of command given than it was immediately obeyed; no delay, no objection made. We find that some of the best men, as Moses and Jeremiah, did not so readily come in and comply with the call of God to their work; but the angels of God excel not only in strength, but in a readiness to do the will of God. God says, Go your ways, and pour out the vials, and immediately the work is begun. We are taught to pray that the will of God may be done on earth as it is done in heaven. And now we enter upon a series of very terrible dispensations of Providence, of which it is difficult to give the certain meaning or to make the particular application. But in the general it is worth our observation that,
1.We have here a reference and allusion to several of the plagues of Egypt, such as the turning of their waters into blood, and smiting them with boils and sores. Their sins were alike, and so were their punishments.
2.These vials have a plain reference to the seven trumpets, which represented the rise of antichrist; and we learn hence that the fall of the church's enemies shall bear some resemblance to their rise, and that God can bring them down in such ways as they chose to exalt themselves. And the fall of antichrist shall be gradual; as Rome was not built in one day, so neither shall it fall in one day, but it falls by degrees; it shall fall so as to rise no more.
3.The fall of the antichristian interest shall be universal. Every thing that any ways belonged to them, or could be serviceable to them, the premises and all their appurtenances, are put into the writ for destruction: their earth, their air, their sea, their rivers, their cities, all consigned over to ruin, all accursed for the sake of the wickedness of that people. Thus the creation groans and suffers through the sins of men. Now we proceed to,
(1)The first angel who poured out his vial, Rev 16:2. Observe, [1.] Where it fell - upon the earth; that is, say some, upon the common people; others upon the body of the Romish clergy, who were the basis of the papacy, and of an earthly spirit, all carrying on earthly designs. [2.] What it produced - noisome and grievous sores on all who had the mark of the beast. They had marked themselves by their sin; now God marks them out by his judgments. This sore, some think, signifies some of the first appearances of Providence against their state and interest which gave them great uneasiness, as it discovered their inward distemper and was a token of further evil; the plague - tokens appeared.
(2)The second angel poured out his vial; and here we see, [1.] Where it fell - upon the sea; that is, say some, upon the jurisdiction and dominion of the papacy; others upon the whole system of their religion, their false doctrines, their corrupt glosses, their superstitious rites, their idolatrous worship, their pardons, indulgences, a great conflux of wicked inventions and institutions, by which they maintain a trade and traffic advantageous to themselves, but injurious to all who deal with them. [2.] What it produced: It turned the sea into blood, as the blood of a dead man, and every living soul died in the sea. God discovered not only the vanity and falsehood of their religion, but the pernicious and deadly nature of it - that the souls of men were poisoned by that which was pretended to be the sure means of their salvation.
(3)The next angel poured out his vial; and we are told, [1.] Where it fell - upon the rivers, and upon the fountains of waters; that is, say some very learned men, upon their emissaries, and especially the Jesuits, who, like streams, conveyed the venom and poison of their errors and idolatries from the spring-head through the earth. [2.] What effect it had upon them: It turned them into blood; some think it stirred up Christian princes to take a just revenge upon those that had been the great incendiaries of the world, and had occasioned the shedding of the blood of armies and of martyrs. The following doxology (Rev 16:5, Rev 16:6) favours this sense. The instrument that God makes use of in this work is here called the angel of the waters, who extols the righteousness of God in this retaliation: They have shed the blood of thy saints, and thou hast given them blood to drink, for they are worthy, to which another angel answered by full consent, Rev 16:7.