Romans 1:16 · King James Version

For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
Romans 1:16 in the King James Version reads: “For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.”. Read it in the full context of Romans 1, or compare how other translations render it below.

Romans 1:16 in Other Translations

KJV For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
WEB For I am not ashamed of the Good News of Christ, for it is the power of God for salvation for everyone who believes; for the Jew first, and also for the Greek.
ASV For I am not ashamed of the gospel: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
YLT for I am not ashamed of the good news of the Christ, for it is the power of God to salvation to every one who is believing, both to Jew first, and to Greek.
WBT For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God to salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
DBY For I am not ashamed of the glad tidings; for it is God's power to salvation, to every one that believes, both to Jew first and to Greek:

Commentary on Romans 1:16

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Romans 1:16–18

Paul here enters upon a large discourse of justification, in the latter part of this chapter laying down his thesis, and, in order to the proof of it, describing the deplorable condition of the Gentile world. His transition is very handsome, and like an orator: he was ready to preach the gospel at Rome, though a place where the gospel was run down by those that called themselves the wits; for, saith he, I am not ashamed of it, Rom 1:16. There is a great deal in the gospel which such a man as Paul might be tempted to be ashamed of, especially that he whose gospel it is was a man hanged upon a tree, that the doctrine of it was plain, had little in it to set it off among scholars, the professors of it were mean and despised, and every where spoken against; yet Paul was not ashamed to own it. I reckon him a Christian indeed that is neither ashamed of the gospel nor a shame to it. The reason of this bold profession, taken from the nature and excellency of the gospel, introduces his dissertation.

I.The proposition, Rom 1:16, Rom 1:17. The excellency of the gospel lies in this, that it reveals to us,

1.The salvation of believers as the end: It is the power of God unto salvation. Paul is not ashamed of the gospel, how mean and contemptible soever it may appear to a carnal eye; for the power of God works by it the salvation of all that believe; it shows us the way of salvation (Act 16:17), and is the great charter by which salvation is conveyed and made over to us. But, (1.) It is through the power of God; without that power the gospel is but a dead letter; the revelation of the gospel is the revelation of the arm of the Lord (Isa 53:1), as power went along with the word of Christ to heal diseases. (2.) It is to those, and those only, that believe. Believing interests us in the gospel salvation; to others it is hidden. The medicine prepared will not cure the patient if it be not taken. - To the Jew first. The lost sheep of the house of Israel had the first offer made them, both by Christ and his apostles. You first (Act 3:26), but upon their refusal the apostles turned to the Gentiles, Act 13:46. Jews and Gentiles now stand upon the same level, both equally miserable without a Saviour, and both equally welcome to the Saviour, Col 3:11. Such doctrine as this was surprising to the Jews, who had hitherto been the peculiar people, and had looked with scorn upon the Gentile world; but the long-expected Messiah proves a light to enlighten the Gentiles, as well as the glory of his people Israel.

2.The justification of believers as the way (Rom 1:17): For therein, that is, in this gospel, which Paul so much triumphs in, is the righteousness of God revealed. Our misery and ruin being the product and consequent of our iniquity, that which will show us the way of salvation must needs show us the way of justification, and this the gospel does. The gospel makes known a righteousness. While God is a just and holy God, and we are guilty sinners, it is necessary we should have a righteousness wherein to appear before him; and, blessed be God, there is such a righteousness brought in by Messiah the prince (Dan 9:24) and revealed in the gospel; a righteousness, that is, a gracious method of reconciliation and acceptance, notwithstanding the guilt of our sins. This evangelical righteousness, (1.) Is called the righteousness of God; it is of God's appointing, of God's approving and accepting. It is so called to cut off all pretensions to a righteousness resulting from the merit of our own works. It is the righteousness of Christ, who is God, resulting from a satisfaction of infinite value. (2.) It is said to be from faith to faith, from the faithfulness of God revealing to the faith of man receiving (so some); from the faith of dependence upon God, and dealing with him immediately, as Adam before the fall, to the faith of dependence upon a Mediator, and so dealing with God (so others); from the first faith, by which we are put into a justified state, to after faith, by which we live, and are continued in that state: and the faith that justifies us is no less than our taking Christ for our Saviour, and becoming true Christians, according to the tenour of the baptismal covenant; from faith engrafting us into Christ, to faith deriving virtue from him as our root: both implied in the next words, The just shall live by faith. Just by faith, there is faith justifying us; live by faith, there is faith maintaining us; and so there is a righteousness from faith to faith. Faith is all in all, both in the beginning and progress of a Christian life. It is not from faith to works, as if faith put us into a justified state, and then works preserved and maintained us in it, but it is all along from faith to faith, as Co2 3:18, from glory to glory; it is increasing, continuing, persevering faith, faith pressing forward, and getting ground of unbelief. To show that this is no novel upstart doctrine, he quotes for it that famous scripture in the Old Testament, so often mentioned in the New (Hab 2:4): The just shall live by faith. Being justified by faith he shall live by it both the life of grace and of glory. The prophet there had placed himself upon the watch-tower, expecting some extraordinary discoveries (Rom 1:1), and the discovery was of the certainty of the appearance of the promised Messiah in the fulness of time, not withstanding seeming delays. This is there called the vision, by way of eminence, as elsewhere the promise; and while that time is coming, as well as when it has come, the just shall live by faith. Thus is the evangelical righteousness from faith to faith - from Old Testament faith in a Christ to come to New Testament faith in a Christ already come.

II.The proof of this proposition, that both Jews and Gentiles stand in need of a righteousness wherein to appear before God, and that neither the one nor the other have nay of their own to plead. Justification must be either by faith or works. It cannot be by works, which he proves at large by describing the works both of Jews and Gentiles; and therefore he concludes it must be by faith, Rom 3:20, Rom 3:28. The apostle, like a skilful surgeon, before he applies the plaster, searches the wound - endeavours first to convince of guilt and wrath, and then to show the way of salvation. This makes the gospel the more welcome. We must first see the righteousness of God condemning, and then the righteousness of God justifying will appear worthy of all acceptation. In general (Rom 1:18), the wrath of God is revealed. The light of nature and the light of the law reveal the wrath of God from sin to sin. It is well for us that the gospel reveals the justifying righteousness of God from faith to faith. The antithesis is observable. Here is,

1.The sinfulness of man described; he reduceth it to two heads, ungodliness and unrighteousness; ungodliness against the laws of the first table, unrighteousness against those of the second.

2.The cause of that sinfulness, and that is, holding the truth in unrighteousness. Some communes notitae, some ideas they had of the being of God, and of the difference of good and evil; but they held them in unrighteousness, that is, they knew and professed them in a consistency with their wicked courses. They held the truth as a captive or prisoner, that it should not influence them, as otherwise it would. An unrighteous wicked heart is the dungeon in which many a good truth is detained and buried. Holding fast the form of sound words in faith and love is the root of all religion (Ti2 1:13), but holding it fast in unrighteousness is the root of all sin.

3.The displeasure of God against it: The wrath of God is revealed from heaven; not only in the written word, which is given by inspiration of God (the Gentiles had not that), but in the providences of God, his judgments executed upon sinners, which do not spring out of the dust, or fall out by chance, nor are they to be ascribed to second causes, but they are a revelation from heaven. Or wrath from heaven is revealed; it is not the wrath of a man like ourselves, but wrath from heaven, therefore the more terrible and the more unavoidable.

Read Matthew Henry's full commentary on Romans 1 →

Adam Clarke · Romans 1:16

I am not ashamed of the Gospel of Christ - This text is best illustrated by Isa 28:16; Isa 49:23, quoted by the apostle, Rom 10:11 : For the Scripture saith, Whosoever believeth on him, shall not be ashamed; i.e. they shall neither be confounded, nor disappointed of their hope. The Jews, by not believing on Jesus Christ, by not receiving him as the promised Messiah, but trusting in others, have been disappointed, ashamed, and confounded, from that time to the present day. Their expectation is cut off; and, while rejecting Christ, and expecting another Messiah, they have continued under the displeasure of God, and are ashamed of their confidence. On the other hand, those who have believed on Christ have, in and through him, all the blessings of which the prophets spoke; every promise of God being yea and amen through him. Paul, as a Jew, believed on Christ Jesus; and in believing he had life through his name; through him he enjoyed an abundance of grace; so that, being filled with that happiness which an indwelling Christ produces, he could cheerfully say, I am not ashamed of the Gospel of Christ. And why? Because he felt it to be the power of God to the salvation of his believing soul. This appears to be the true sense of this passage, and this interpretation acquires additional strength from the consideration that St. Paul is here most evidently addressing himself to the Jews.

It is the power of God unto salvation - δυναμις γαρ θεου εστιν· The almighty power of God accompanies this preaching to the souls of them that believe; and the consequence is, they are saved; and what but the power of God can save a fallen, sinful soul?

To the Jew first - Not only the Jews have the first offer of this Gospel, but they have the greatest need of it; being so deeply fallen, and having sinned against such glorious privileges, they are much more culpable than the Gentiles, who never had the light of a Divine revelation.

And also to the Greek - Though the salvation of God has hitherto been apparently confined to the Jewish people, yet it shall be so no longer, for the Gospel of Christ is sent to the Gentiles as well as the Jews; God having put no difference between them; and Jesus Christ having tasted death for Every man.

Read Adam Clarke's full commentary on Romans 1 →

John Gill · Romans 1:16

For I am not ashamed of the Gospel of Christ,.... The reason why he was so ready and willing to preach it, even where he ran the greatest risk of his character and life, was, because it was "the Gospel of Christ" he preached, and he was not ashamed of it. This supposes that some were, though the apostle was not, ashamed of the Gospel; as all such are who hide and conceal it, who have abilities to preach it, and do not: or who preach, but not the Gospel; or who preach the Gospel only in part, who own that in private, they will not preach in public, and use ambiguous words, of doubtful signification, to cover themselves; who blend the Gospel with their own inventions, seek to please men, and live upon popular applause, regard their own interest, and not Christ's, and cannot bear the reproach of his Gospel. It expresses, that the apostle was not ashamed of it; that is, to preach it, which he did fully and faithfully, plainly and consistently, openly and publicly, and boldly, in the face of all opposition: and it designs more than is expressed, as that he had the utmost value for it, and esteemed it his highest honour that he was employed in preaching it: his reasons for this were, because it was "the Gospel of Christ"; which Christ himself preached, which he had learnt by revelation from him, and of which he was the sum and substance: and because

it is the power of God; not essentially, but declaratively; as the power of God is seen in making men ministers of it, in the doctrines held forth in it, in the manner in which it was spread in the world, in the opposition it met with, in the continuance and increase of it notwithstanding the power and cunning of men, and in the shortness of time, in which so much good was done by it in the several parts of the world: it is the power of God organically or instrumentally; as it is a means made use of by God in quickening dead sinners, enlightening blind eyes, unstopping deaf ears, softening hard hearts, and making of enemies friends; to which add, the manner in which all this is done, suddenly, secretly, effectually, and by love, and not force: the extent of this power is,

unto salvation; the Gospel is a declaration and revelation of salvation by Christ, and is a means of directing and encouraging souls to lay hold upon it. The persons to whom it is so, are in general,

everyone that believeth: this does not suppose that faith gives the Gospel its virtue and efficacy; but is only descriptive of the persons to whom the Gospel, attended with the power and grace of God, is eventually efficacious: and particularly it was so,

to the Jew first; who as they had formerly the advantage of the Gentiles, much every way, through the peculiar privileges which were conferred on them; so the Gospel was first preached to them by Christ and his disciples; and even when it was ordered to be carried into the Gentile world, it was to begin with them, and became effectual for the salvation of many of them:

and also to the Greek; to the Gentile; for after the Jews had rejected it, as many being called by it as Jehovah thought fit, at that time, it was preached to the Gentiles with great success; which was the mystery hid from ages and generations past, but now made manifest.

Read John Gill's full commentary on Romans 1 →

Jamieson, Fausset & Brown · Romans 1:16

For I am not ashamed of the gospel--(The words, "of Christ," which follow here, are not found in the oldest and best manuscripts). This language implies that it required some courage to bring to "the mistress of the world" what "to the Jews was a stumbling-block and to the Greeks foolishness" (Co1 1:23). But its inherent glory, as God's life-giving message to a dying world, so filled his soul, that, like his blessed Master, he "despised the shame."

for it is the power of God unto salvation to every one that believeth--Here and in Rom 1:17 the apostle announces the great theme of his ensuing argument; SALVATION, the one overwhelming necessity of perishing men; this revealed IN THE GOSPEL MESSAGE; and that message so owned and honored of God as to carry, in the proclamation of it, GOD'S OWN POWER TO SAVE EVERY SOUL THAT EMBRACES IT, Greek and Barbarian, wise and unwise alike.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Romans 1 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Romans 1:16

What does Romans 1:16 say?

Romans 1:16 in the King James Version reads: “For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.” Read it in the full context of Romans 1, alongside the classic commentary on this page.

Where is Romans 1:16 found in the Bible?

Romans 1:16 is in the book of Romans, chapter 1, verse 16, in the New Testament.

What Bible translation is Romans 1:16 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Romans 1:16 in the table on this page.

Share this