Song of Solomon 2:13 · King James Version

The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
Song of Solomon 2:13 in the King James Version reads: “The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.”. Read it in the full context of Song of Solomon 2, or compare how other translations render it below.

Song of Solomon 2:13 in Other Translations

KJV The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
WEB The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give out their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away.” Lover
ASV The fig-tree ripeneth her green figs, And the vines are in blossom; They give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.
YLT The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.
WBT The fig-tree putteth forth her green figs, and the vines [with] the tender grape give a [good] smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
DBY The fig-tree melloweth her winter figs, And the vines in bloom give forth [their] fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away!

Questions about Song of Solomon 2:13

What does Song of Solomon 2:13 say?

Song of Solomon 2:13 in the King James Version reads: “The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.” Read it in the full context of Song of Solomon 2, alongside the classic commentary on this page.

Where is Song of Solomon 2:13 found in the Bible?

Song of Solomon 2:13 is in the book of Song of Solomon, chapter 2, verse 13, in the Old Testament.

What Bible translation is Song of Solomon 2:13 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Song of Solomon 2:13 in the table on this page.

Share this