Song of Solomon 7:13 (KJV)

Song of Solomon 7:13 · King James Version

The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.

Read the Full Chapter Create Verse Image

Song of Solomon 7:13 in the King James Version reads: “The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.”. Read it in the full context of Song of Solomon 7, or compare how other translations render it below.

Song of Solomon 7:13 in the Original Hebrew

Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.

The mandrakes דּוּדַי dûwday H1736 give נָתַן nâthan H5414 a smell, רֵיחַ rêyach H7381 and at עַל ʻal H5921 our gates פֶּתַח pethach H6607 are all manner כֹּל kôl H3605 of pleasant מֶגֶד meged H4022 fruits , new חָדָשׁ châdâsh H2319 and גַּם gam H1571 old, יָשָׁן yâshân H3465 which I have laid up צָפַן tsâphan H6845 for thee, O my beloved. דּוֹד dôwd H1730

KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →

Song of Solomon 7:13 in Other Translations

KJV	The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.
WEB	The mandrakes produce fragrance. At our doors are all kinds of precious fruits, new and old, which I have stored up for you, my beloved.
ASV	The mandrakes give forth fragrance; And at our doors are all manner of precious fruits, new and old, Which I have laid up for thee, O my beloved.
YLT	The mandrakes have given fragrance, And at our openings all pleasant things, New, yea, old, my beloved, I laid up for thee!
WBT	The mandrakes give a smell, and at our gates [are] all manner of pleasant [fruits], new and old, [which] I have laid up for thee, O my beloved.
DBY	The mandrakes yield fragrance; And at our gates are all choice fruits, new and old: I have laid them up for thee, my beloved.

Cross References for Song of Solomon 7:13

Genesis 30:14 Matthew 13:52 Philippians 1:11 Romans 15:25–27 Ephesians 5:9 John 15:8 1 Corinthians 2:9 1 Corinthians 16:2 Colossians 3:17 Isaiah 60:6–7 Galatians 5:22–23 Song of Solomon 4:16–5:1 1 Peter 4:11 1 Corinthians 8:8–9 Isaiah 23:18 Song of Solomon 4:13

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Song of Solomon 7:13

What does Song of Solomon 7:13 say?

Song of Solomon 7:13 in the King James Version reads: “The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.” Read it in the full context of Song of Solomon 7, alongside the classic commentary on this page.

Where is Song of Solomon 7:13 found in the Bible?

Song of Solomon 7:13 is in the book of Song of Solomon, chapter 7, verse 13, in the Old Testament.

What Bible translation is Song of Solomon 7:13 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Song of Solomon 7:13 in the table on this page.

Song of Solomon 7 Verse of the Day Verses by Topic