1 Peter 3:20 · World English Bible
1 Peter 3:20 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
1 Peter 3:20 in Other Translations
| KJV | Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water. |
|---|---|
| WEB | who before were disobedient, when God waited patiently in the days of Noah, while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water. |
| ASV | that aforetime were disobedient, when the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls, were saved through water: |
| YLT | who sometime disbelieved, when once the long-suffering of God did wait, in days of Noah—an ark being preparing—in which few, that is, eight souls, were saved through water; |
| WBT | Who formerly were disobedient, when once the long-suffering of God waited in the days of Noah, while the ark was preparing, in which few, that is, eight souls, were saved by water. |
| DBY | heretofore disobedient, when the longsuffering of God waited in [the] days of Noah while the ark was preparing, into which few, that is, eight souls, were saved through water: |
Commentary on 1 Peter 3:20
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 1 Peter 3:20
When once the long-suffering of God waited - In Pirkey Aboth, cap. v. 2, we have these words: "There were ten generations from Adam to Noah, that the long-suffering of God might appear; for each of these generations provoked him to anger, and went on in their iniquity, till at last the deluge came."
Were saved by water - While the ark was preparing, only Noah's family believed; these amounted to eight persons; and these only were saved from the deluge δι' ὑδατος, on the water: all the rest perished in the water; though many of them, while the rains descended, and the waters daily increased, did undoubtedly humble themselves before God, call for mercy, and receive it; but as they had not repented at the preaching of Noah, and the ark was now closed, and the fountains of the great deep broken up, they lost their lives, though God might have extended mercy to their souls.
John Gill · 1 Peter 3:20
Who is gone into heaven,.... After he had been risen forty days, where he is received, and will remain, until the restitution of all things; and where he appears in the presence of God for his people, and ever lives to make intercession for them; and is entered as their forerunner, and is preparing mansions of glory for them; and will come again, and take them to himself, to be for ever with him, and from hence they expect him:
and is on the right hand of God; where Stephen saw him; and which is an honour never conferred on any angel, or man; and shows that Christ had done his work, and that in a way acceptable to God; the Vulgate Latin version here adds "swallowing up death, that we might be made heirs of eternal life"; but is not supported by any copy or version:
angels and authorities and powers being made subject unto him; by "angels" may be meant angels both good and bad, who are all in subjection to Christ; and by authorities and powers, the kings, princes, and governors of this world, who hold their dominions from and under the Lord Jesus Christ; and which is an argument why believers should patiently bear all their sufferings and afflictions, since Christ has the government in his hands, and he rules and overrules all things for good; and when he pleases, he can put a stop to the rage and persecutions of men; and so the apostle returns to his former argument, in the following chapter.
Next: 1 Peter Chapter 4
Jamieson, Fausset & Brown · 1 Peter 3:20
once--not in the oldest manuscripts.
when . . . the long-suffering of God waited in the days of Noah--Oldest manuscripts. Greek, "was continuing to wait on" (if haply men in the hundred twenty years of grace would repent) until the end of His waiting came in their death by the flood. This refutes ALFORD'S idea of a second day of grace having been given in Hades. Noah's days are selected, as the ark and the destroying flood answer respectively to "baptism" and the coming destruction of unbelievers by fire.
while the ark was a-preparing-- (Heb 11:7). A long period of God's "long-suffering and waiting," as Noah had few to help him, which rendered the world's unbelief the more inexcusable.
wherein--literally, "(by having entered) into which."
eight--seven (the sacred number) with ungodly Ham.
few--so now.
souls--As this term is here used of living persons, why should not "spirits" also? Noah preached to their ears, but Christ in spirit, to their spirits, or spiritual natures.
saved by water--The same water which drowned the unbelieving, buoyed up the ark in which the eight were saved. Not as some translate, "were brought safe through the water." However, the sense of the preposition may be as in Co1 3:15, "they were safely preserved through the water," though having to be in the water.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Peter 3 →
Cross References for 1 Peter 3:20
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 1 Peter 3:20
What does 1 Peter 3:20 say?
1 Peter 3:20 in the World English Bible reads: “who before were disobedient, when God waited patiently in the days of Noah, while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.” Read it in the full context of 1 Peter 3, alongside the classic commentary on this page.
Where is 1 Peter 3:20 found in the Bible?
1 Peter 3:20 is in the book of 1 Peter, chapter 3, verse 20, in the New Testament.
What Bible translation is 1 Peter 3:20 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Peter 3:20 in the table on this page.
Here, I. The example of Christ is proposed as an argument for patience under sufferings, the strength of which will be discerned if we consider the several points contained in the words; observe therefore, 1. Jesus Christ himself was not exempted from sufferings in this life, though he had no guilt of his own and could have declined all suffering if he had pleased. 2. The reason or meritorious cause of Christ's suffering was the sins of men: Christ suffered for sins. The sufferings of Christ were a true and proper punishment; this punishment was suffered to expiate and to make an atonement for sin; and it extends to all sin. 3. In the case of our Lord's suffering, it was the just that suffered for the unjust; he substituted himself in our room and stead, and bore our iniquities. He that knew no sin suffered instead of those that knew no righteousness. 4. The merit and perfection of Christ's sacrifice were such that for him to suffer once was enough. The legal sacrifices were repeated from day to day, and from year to year; but the sacrifice of Christ, once offered, purgeth away sin, Heb 7:27; Heb 9:26, Heb 9:28; Heb 10:10, Heb 10:12, Heb 10:14. 5. The blessed end or design of our Lord's sufferings was to bring us to God, to reconcile us to God, to give us access to the Father, to render us and our services acceptable, and to bring us to eternal glory, Eph 2:13, Eph 2:18; Eph 3:12; Heb 10:21, Heb 10:22. 6. The issue and event of Christ's suffering, as to himself, were these, he was put to death in his human nature, but he was quickened and raised again by the Spirit. Now, if Christ was not exempted from sufferings, why should Christians expect it? If he suffered, to expiate sins, why should not we be content when our sufferings are only for trial and correction, but not for expiation? If he, though perfectly just, why should not we, who are all criminals? If he once suffered, and then entered into glory, shall not we be patient under trouble, since it will be but a little time and we shall follow him to glory? If he suffered, to bring us to God, shall not we submit to difficulties, since they are of so much use to quicken us in our return to God, and in the performance of our duty to him?
II.The apostle passes from the example of Christ to that of the old world, and sets before the Jews, to whom he wrote, the different event of those who believed and obeyed Christ preaching by Noah, from those that continued disobedient and unbelieving, intimating to the Jews that they were under a like sentence. God would not wait much longer upon them. They had now an offer of mercy; those that accepted of it should be saved, but those who rejected Christ and the gospel should be as certainly destroyed as ever the disobedient in the times of Noah were.
1.For the explication of this we may notice, (1.) The preacher - Christ Jesus, who has interested himself in the affairs of the church and of the world ever since he was first promised to Adam, Gen 3:15. He went, not by a local motion, but by special operation, as God is frequently said to move, Gen 11:5; Hos 5:15; Mic 1:3. He went and preached, by his Spirit striving with them, and inspiring and enabling Enoch and Noah to plead with them, and preach righteousness to them, as Pe2 2:5. (2.) The hearers. Because they were dead and disembodied when the apostle speaks of them, therefore he properly calls them spirits now in prison; not that they were in prison when Christ preached to them, as the vulgar Latin translation and the popish expositors pretend. (3.) The sin of these people: They were disobedient, that is, rebellious, unpersuadable, and unbelieving, as the word signifies; this their sin is aggravated from the patience and long-suffering of God (which once waited upon them for 120 years together), while Noah was preparing the ark, and by that, as well as by his preaching, giving them fair warning of what was coming upon them. (4.) The event of all: Their bodies were drowned, and their spirits cast into hell, which is called a prison (Mat 5:25; Pe2 2:4, Pe2 2:5); but Noah and his family, who believed and were obedient, were saved in the ark.
2.From the whole we learn that, (1.) God takes exact notice of all the means and advantages that people in all ages have had for the salvation of their souls; it is put to the account of the old world that Christ offered them his help, sent his Spirit, gave them fair warning by Noah, and waited a long time for their amendment. (2.) Though the patience of God wait long upon sinners, yet it will expire at last; it is beneath the majesty of the great God always to wait upon man in vain. (3.) The spirits of disobedient sinners, as soon as they are out of their bodies, are committed to the prison of hell, whence there is no redemption. (4.) The way of the most is neither the best, the wisest, nor the safest way to follow: better to follow the eight in the ark than the eight millions drowned by the flood and damned to hell.