2 Corinthians 1:9 · World English Bible
2 Corinthians 1:9 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
2 Corinthians 1:9 in Other Translations
| KJV | But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: |
|---|---|
| WEB | Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead, |
| ASV | yea, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead: |
| YLT | but we ourselves in ourselves the sentence of the death have had, that we may not be trusting on ourselves, but on God, who is raising the dead, |
| WBT | But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead: |
| DBY | But we ourselves had the sentence of death in ourselves, that we should not have our trust in ourselves, but in God who raises the dead; |
Commentary on 2 Corinthians 1:9
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 2 Corinthians 1:9
We had the sentence of death in ourselves - The tribulation was so violent and overwhelming, that he had no hope of escaping death.
That we should not trust in ourselves - The tribulation was of such a nature as to take away all expectation of help but from God alone.
But in God which raiseth the dead - This is very like the business at Lystra; and would be sufficient to fix the apostle's reference to that fact could the time and other circumstances serve.
John Gill · 2 Corinthians 1:9
But we had the sentence of death in ourselves,.... By the sentence of death is meant, not any decree of heaven, or appointment of God that they should die; nor any sentence of condemnation and death passed on them by the civil magistrate; but an opinion or persuasion in their own breasts, that they should die; so far were they from any hopes of life, that they looked upon themselves as dead men, as the Egyptians did, when their firstborn were slain, and said, "we be all dead men", Exo 12:33, and to this extremity they were suffered to be brought by the wise counsel of God, for the following purposes, to learn to lay aside all self-trust and confidence:
that we should not trust in ourselves; in our strength, wisdom, and policy, to make our escape, and preserve our lives; and also to teach and encourage them to trust in God alone, and depend on his arm, on his almighty power:
but in God which raiseth the dead; who will raise the dead at the last day, and so is able to deliver persons when they are in the most distressed condition, and in their own opinion as dead men.
Jamieson, Fausset & Brown · 2 Corinthians 1:9
But--"Yea."
in God which raiseth the dead--We had so given up all thoughts of life, that our only hope was fixed on the coming resurrection; so in Co1 15:32 his hope of the resurrection was what buoyed him up in contending with foes, savage as wild beasts. Here he touches only on the doctrine of the resurrection, taking it for granted that its truth is admitted by the Corinthians, and urging its bearing on their practice.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 2 Corinthians 1 →
Cross References for 2 Corinthians 1:9
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 2 Corinthians 1:9
What does 2 Corinthians 1:9 say?
2 Corinthians 1:9 in the World English Bible reads: “Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,” Read it in the full context of 2 Corinthians 1, alongside the classic commentary on this page.
Where is 2 Corinthians 1:9 found in the Bible?
2 Corinthians 1:9 is in the book of 2 Corinthians, chapter 1, verse 9, in the New Testament.
What Bible translation is 2 Corinthians 1:9 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Corinthians 1:9 in the table on this page.
In these verses the apostle speaks for the encouragement and edification of the Corinthians; and tells them (Co2 1:7) of his persuasion or stedfast hope that they should receive benefit by the troubles he and his companions in labour and travel had met with, that their faith should not be weakened, but their consolations increased. In order to this he tells them, 1. What their sufferings had been (Co2 1:8): We would not have you ignorant of our trouble. It was convenient for the churches to know what were the sufferings of their ministers. It is not certain what particular troubles in Asia are here referred to; whether the tumult raised by Demetrius at Ephesus, mentioned Acts 19, or the fight with beasts at Ephesus, mentioned in the former epistle (Co1 15:32), or some other trouble; for the apostle was in deaths often. This however is evident, that they were great tribulations. They were pushed out of measure, to a very extraordinary degree, above the common strength of men, or of ordinary Christians, to bear up under them, insomuch that they despaired even of life (Co2 1:8), and thought they should have been killed, or have fainted away and expired. 2. What they did in their distress: They trusted in God. And they were brought to this extremity in order that they should not trust in themselves but in God, Co2 1:9. Note, God often brings his people into great straits, that they may apprehend their own insufficiency to help themselves, and may be induced to place their trust and hope in his all-sufficiency. Our extremity is God's opportunity. In the mount will the Lord be seen; and we may safely trust in God, who raiseth the dead, Co2 1:9. God's raising the dead is a proof of his almighty power. He that can do this can do any thing, can do all things, and is worthy to be trusted in at all times. Abraham's faith fastened upon this instance of the divine power: He believed God who quickeneth the dead, Rom 4:17. If we should be brought so low as to despair even of life, yet we may then trust in God, who can bring back not only from the gates, but from the jaws, of death. 3. What the deliverance was that they had obtained; and this was seasonable and continued. Their hope and trust were not in vain, nor shall any who trust in him be ashamed. God had delivered them, and did still deliver them, Co2 1:10. Having obtained help of God, they continued to that day, Act 26:22. 4. What use they made of this deliverance: We trust that he will yet deliver us (Co2 1:10), that God will deliver to the end, and preserve to his heavenly kingdom. Note, Past experiences are great encouragements to faith and hope, and they lay great obligations to trust in God for time to come. We reproach our experiences if we distrust God in future straits, who hath delivered as in former troubles. David, even when a young man, and when he had but a small stock of experiences, argued after the manner of the apostle here, Sa1 17:37. 5. What was desired of the Corinthians upon this account: That they would help together by prayer for them (Co2 1:11), by social prayer, agreeing and joining together in prayer on their behalf. Note, our trusting in God must not supersede the use of any proper and appointed means; and prayer is one of those means. We should pray for ourselves and for one another. The apostle had himself a great interest in the throne of grace, yet he desires the help of others' prayers. If we thus help one another by our prayers, we may hope for an occasion of giving thanks by many for answer of prayer. And it is our duty not only to help one another with prayer, but in praise and thanksgiving, and thereby to make suitable returns for benefits received.