Colossians 3:5 · World English Bible
Colossians 3:5 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Colossians 3:5 in Other Translations
| KJV | Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: |
|---|---|
| WEB | Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry; |
| ASV | Put to death therefore your members which are upon the earth: fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry; |
| YLT | Put to death, then, your members that are upon the earth—whoredom, uncleanness, passion, evil desire, and the covetousness, which is idolatry— |
| WBT | Mortify therefore your members which are upon the earth; lewdness, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: |
| DBY | Put to death therefore your members which [are] upon the earth, fornication, uncleanness, vile passions, evil lust, and unbridled desire, which is idolatry. |
Commentary on Colossians 3:5
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Colossians 3:5
Mortify, therefore, you members - Νεκρωσατε· Put them to death: the verb is used metaphorically to signify, to deprive a thing of its power, to destroy its strength. Use no member of your body to sin against God; keep all under dominion; and never permit the beast to run away with the man. To gratify any sensual appetite is to give it the very food and nourishment by which it lives, thrives, and is active. However the body may suffer by excessive sensual indulgences, the appetite increases with the indulgence. Deny yourselves, and let reason rule; and the animal will not get the ascendency over the rational man. See the notes on Rom 6:11, etc.
Inordinate affection - Παθος· Unnatural and degrading passion; bestial lusts. See Rom 1:26, Rom 1:27; and the notes there.
Evil concupiscence - Επιθυμιαν κακην. As επιθυμια signifies strong and vehement desire of any kind, it is here joined with κακη, evil, to show the sense more particularly in which the apostle uses it.
Covetousness, which is idolatry - For the covetous man makes his money his god. Now, it is the prerogative of God to confer happiness; every godly man seeks his happiness in God; the covetous man seeks that in his money which God alone can give; therefore his covetousness is properly idolatry. It is true his idol is of gold and silver, but his idolatry is not the less criminal on that account.
John Gill · Colossians 3:5
Mortify therefore your members,.... Not your bodies, as the Ethiopic version reads, nor the members of the natural body, but of the body of sin, indwelling sin; which as a body consists of various members, which are parts of it, rise out of it, and are used by it, as the members are by the body; and intend the sins of the flesh, or sinful actions, which are generally performed by the members of the natural body, in which the law of sin is, and by which it operates; so that the mortification the saints are here exhorted to, in consideration of having a spiritual life in them, and a hope of eternal life in Christ, from whence the apostle argues, is not a mortification or destruction of the body of sin itself, or of the being and principle of it in the soul, where it is, and lives, and dwells, and will as long as the saints are in this tabernacle, but of the deeds of the body, or of sinful actions, as to the life and conversation; and signifies a denial of them, an abstinence from them, and a non-performance of them; See Gill on Rom 8:13. These members, or deeds of the body, or acts of sin, are called "your": for as the old man is ours, the vitiosity of nature is what we bring into the world with us, and is rooted and incorporated into us; so the actions that flow from it, and are done by it, are not to be ascribed to God, nor even to Satan, but they are our own actions, and which are performed by the members of our mortal body, or by the faculties of our souls: and are,
which are on earth: or earthly; are concerned about earthly things, the things of the world, worldly lusts and pleasures, which rise out of earthly mindedness, and incline unto it, and are only what are done here on earth, and will have no place in heaven. The particulars of which follow:
fornication; the sin of uncleanness committed by single persons, or out of the state of marriage, and which the Gentiles did not account sinful: hence so much notice is taken of it, with a censure, and so often, by the apostle, in almost all his epistles, and dehorted from, as a sin against the body, as what disqualified for church communion, and was not to be named among the saints, who should be dead to that, and that to them, as to the commission of it.
Uncleanness; of every sort, all other impure actions, as adultery, incest, sodomy, and every other unnatural lust; all which should be abstained from, and never committed by those who profess to be alive unto God.
Inordinate affection; which may intend the passions, or first motions of sin, stirred up by the law, and which work in, and operate by the members of the body, and bring forth fruit unto death, and therefore to be opposed by such as have a life in Christ; and also those vile affections, which some in a judicial way are given up unto, and prevail with those who are effeminate, and abusers of themselves with mankind, and which are to be abhorred and denied by all who are heirs of the grace of life, and expectants of an heavenly one.
Evil concupiscence; so called to distinguish it from that natural concupiscence, or desire after things lawful and necessary, and which is implanted in nature by God himself; and from that spiritual concupiscence or desire after spiritual things, and that lusting against the flesh and carnal things, which is formed in the heart of a regenerate man by the Spirit of God. It is the same with , "the evil imagination", or corruption of nature so much spoken of by the Jews. This here is what is forbidden by that law, "thou shalt not covet", Exo 20:17; and includes every fleshly lust and inordinate desire, or every desire after that which is not lawful, or does not belong to a man; as what is another's property, his wife, or goods, or anything that is his; and so very naturally follows,
covetousness; an immoderate love of money, the root of all evil, an insatiable desire of having more, and of having more than a man's own; and is enlarged as hell, and as death is not satisfied, but still craves more, without making any good use of what is possessed:
which is idolatry. The covetous man, and the idolater, worship the same for matter and substance, even gold and silver; the covetous man lays up his money, makes no use of it, as if it was something sacred; he looks at it, and adores it, and puts his trust and confidence in it, and his heart is so much set upon it, that he neglects the worship of the true God; and indeed no man can serve God and mammon. Some think, that by this rendered "covetousness", is meant, that greedy desire after the commission of all uncleanness, and impure actions, which were perpetrated by the followers of Simon Magus in their religious assemblies, and under the notion of worship, and as acceptable to God, and therefore called idolatry; and which ought not to be once named, much less practised, among the living members of Christ. Moreover, such filthy actions were performed by the Gentiles in the worship of their deities.
Jamieson, Fausset & Brown · Colossians 3:5
Mortify--Greek, "make a corpse of"; "make dead"; "put to death."
therefore--(See on Col 3:3). Follow out to its necessary consequence the fact of your having once for all died with Christ spiritually at your regeneration, by daily "deadening your members," of which united "the body of the sins of the flesh" consists (compare Col 2:11). "The members" to be mortified are the fleshly instruments of lust, in so far as the members of the body are abused to such purposes. Habitually repress and do violence to corrupt desires of which the members are the instruments (compare Rom 6:19; Rom 8:13; Gal 5:24-25).
upon the earth--where they find their support [BENGEL] (Compare Col 3:2, "things on earth"). See Eph 5:3-4.
inordinate affection--"lustful passion."
evil concupiscence--more general than the last [ALFORD], the disorder of the external senses; "lustful passion," lust within [BENGEL].
covetousness--marked off by the Greek article as forming a whole genus by itself, distinct from the genus containing the various species just enumerated. It implies a self-idolizing, grasping spirit; far worse than another Greek term translated "the love of money" (Ti1 6:10).
which is--that is, inasmuch as it is "idolatry." Compare Note, see on Eph 4:19, on its connection with sins of impurity. Self and mammon are deified in the heart instead of God (Mat 6:24; see on Eph 5:5).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Colossians 3 →
Cross References for Colossians 3:5
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Colossians 3:5
What does Colossians 3:5 say?
Colossians 3:5 in the World English Bible reads: “Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry;” Read it in the full context of Colossians 3, alongside the classic commentary on this page.
Where is Colossians 3:5 found in the Bible?
Colossians 3:5 is in the book of Colossians, chapter 3, verse 5, in the New Testament.
What Bible translation is Colossians 3:5 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Colossians 3:5 in the table on this page.
The apostle exhorts the Colossians to the mortification of sin, the great hindrance to seeking the things which are above. Since it is our duty to set our affections upon heavenly things, it is our duty to mortify our members which are upon the earth, and which naturally incline us to the things of the world: "Mortify them, that is, subdue the vicious habits of mind which prevailed in your Gentile state. Kill them, suppress them, as you do weeds or vermin which spread and destroy all about them, or as you kill an enemy who fights against you and wounds you." - Your members which are upon the earth; either the members of the body, which are the earthly part of us, and were curiously wrought in the lower parts of the earth (Psa 139:15), or the corrupt affections of the mind, which lead us to earthly things, the members of the body of death, Rom 7:24. He specifies,
I.The lusts of the flesh, for which they were before so very remarkable: Fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence - the various workings of the carnal appetites and fleshly impurities, which they indulged in their former course of life, and which were so contrary to the Christian state and the heavenly hope.
II.The love of the world: And covetousness, which is idolatry; that is, an inordinate love of present good and outward enjoyments, which proceeds from too high a value in the mind, puts upon too eager a pursuit, hinders the proper use and enjoyment of them, and creates anxious fear and immoderate sorrow for the loss of them. Observe, Covetousness is spiritual idolatry: it is the giving of that love and regard to worldly wealth which are due to God only, and carries a greater degree of malignity in it, and is more highly provoking to God, than is commonly thought. And it is very observable that among all the instances of sin which good men are recorded in the scripture to have fallen into (and there is scarcely any but some or other, in one or other part of their life, have fallen into) there is no instance in all the scripture of any good man charged with covetousness. He proceeds to show how necessary it is to mortify sins, Col 3:6, Col 3:7. 1. Because, if we do not kill them, they will kill us: For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience, Col 3:6. See what we are all by nature more or less: we are children of disobedience: not only disobedient children, but under the power of sin and naturally prone to disobey. The wicked are estranged from the womb; they go astray as soon as they are born, speaking lies, Psa 58:3. And, being children of disobedience, we are children of wrath, Eph 2:3. The wrath of God comes upon all the children of disobedience. Those who do not obey the precepts of the law incur the penalties of it. The sins he mentions were their sins in their heathen and idolatrous state, and they were then especially the children of disobedience; and yet these sins brought judgments upon them, and exposed them to the wrath of God. 2. We should mortify these sins because they have lived in us: In which you also walked some time, when you lived in them, Col 3:7. Observe, The consideration that we have formerly lived in sin is a good argument why we should now forsake it. We have walked in by-paths, therefore let us walk in them no more. If I have done iniquity, I will do no more, Job 34:32. The time past our lives may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, Pe1 4:3. - When you lived among those who did such things (so some understand it), then you walked in those evil practices. It is a hard thing to live among those who do the works of darkness and not have fellowship with them, as it is to walk in the mire and contract no soil. Let us keep out of the way of evil-doers.