Exodus 13:7 · World English Bible

Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders.
Exodus 13:7 in the World English Bible reads: “Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders.”. Read it in the full context of Exodus 13, or compare how other translations render it below.

Exodus 13:7 in Other Translations

KJV Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
WEB Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders.
ASV Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee, in all thy borders.
YLT unleavened things are eaten the seven days, and any thing fermented is not seen with thee; yea, leaven is not seen with thee in all thy border.
WBT Unleavened bread shall be eaten seven days: and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
DBY Unleavened bread shall be eaten the seven days; and leavened bread shall not be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy borders.

Commentary on Exodus 13:7

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Exodus 13:1–10

Care is here taken to perpetuate the remembrance,

I.Of the preservation of Israel's firstborn, when the firstborn of the Egyptians were slain. In memory of that distinguishing favour, and in gratitude for it, the firstborn, in all ages, were to be consecrated to God, as his peculiars (Exo 13:2), and to be redeemed, Exo 13:13. God, who by the right of creation is proprietor and sovereign of all the creatures, here lays claim in particular to the firstborn of the Israelites, by right of protection: Sanctify to me all the firstborn. The parents were not to look upon themselves as interested in their firstborn, till they had first solemnly presented them to God, recognized his title to them, and received them back, at a certain rate, from him again. Note, 1. That which is by special distinguishing mercy spared to us should be in a peculiar manner dedicated to God's honour; at least some grateful acknowledgment, in works of piety and charity, should be made, when our lives, or the lives of our children, have been given us for a prey. 2. God, who is the first and best, should have the first and best, and to him we should resign that which is most dear to us, and most valuable. The firstborn were the joy and hope of their families. Therefore they shall be mine, says God. By this is will appear that we love God best (as we ought) if we are willing to part with that to him which we love best in this world. 3. It is the church of the firstborn that is sanctified to God, Heb 12:23. Christ it the firstborn among many brethren (Rom 8:29), and, by virtue of their union with him, all that are born again, and born from above, are accounted as firstborn. There is an excellency of dignity and power belonging to them; and, if children, then heirs.

II.The remembrance of their coming out of Egypt must also be perpetuated: "Remember this day, Exo 13:3. Remember it by a good token, as the most remarkable day of your lives, the birthday of your nation, or the day of its coming of age, to be no longer under the rod." Thus the day of Christ's resurrection is to be remembered, for in it we were raised up with Christ out of death's house of bondage. The scripture tells us not expressly what day of the year Christ rose (as Moses told the Israelites what day of the year they were brought out of Egypt, that they might remember it yearly), but very particularly what day of the week it was, plainly intimating that, as the more valuable deliverance, and of greater importance, it should be remembered weekly. Remember it, for by strength of hand the Lord brought you out. Note, The more of God and his power appears in any deliverance, the more memorable it is. Now, that it might be remembered,

1.They must be sure to keep the feast of unleavened bread, Exo 13:5-7. It was not enough that they remembered it, but they must celebrate the memorial of it in that way which God had appointed, and use the instituted means of preserving the remembrance of it. So, under the gospel, we must not only remember Christ, but do this in remembrance of him. Observe, How strict the prohibition of leaven is (Exo 13:7); not only no leaven must be eaten, but none must be seen, no, not in all their quarters. Accordingly, the Jews' usage was, before the feast of the passover, to cast all the leavened bread out of their houses: they burnt it, or buried it, or broke it small and scattered it in the wind; they searched diligently with lighted candles in all the corners of their houses, lest any leaven should remain. The care and strictness enjoined in this matter were designed, (1.) To make the feast the more solemn, and consequently the more taken notice of by their children, who would ask, "Why is so much ado made?" (2.) To teach us how solicitous we should be to put away from us all sin, Co1 5:7.

2.They must instruct their children in the meaning of it, and relate to them the story of their deliverance out of Egypt, Exo 13:8. Note, (1.) Care must be taken betimes to instruct children in the knowledge of God. Here is an ancient law for catechising. (2.) It is particularly of great use to acquaint children betimes with the stories of the scripture, and to make them familiar to them. (3.) It is a debt we owe to the honour of God, and to the benefit of our children's souls, to tell them of the great works God has done for his church, both those which we have seen with our eyes done in our day and which we have heard with our ears and our fathers have told us: Thou shalt show thy son in that day (the day of the feast) these things. When they were celebrating the ordinance, they must explain it. Every thing is beautiful in its season. The passover is appointed for a sign, and for a memorial, that the Lord's law may be in thy mouth. Note, We must retain the remembrance of God's works, that we may remain under the influence of God's law. And those that have God's law in their heart should have it in their mouth, and be often speaking of it, the more to affect themselves and to instruct others.

Read Matthew Henry's full commentary on Exodus 13 →

Adam Clarke · Exodus 13:6–8

Unleavened bread - See Clarke on Exo 12:15 (note), and Exo 12:16 (note).

Read Adam Clarke's full commentary on Exodus 13 →

John Gill · Exodus 13:7

Unleavened bread shall be eaten seven days,.... From the evening of the fourteenth day, to the evening of the twenty first, Exo 12:18, this is very express as before, that not only they were to abstain from leaven, but that they were obliged to eat unleavened bread; and as for the cakes of eggs and sugar the Jews now use, these, as Leo Modeua says (z), are for those that are dainty and of tender stomachs and such as are sick, who eat unleavened bread also:

and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters: See Gill on Exo 12:15 and the above mentioned writer says (a),"they begin before the passover, with all the diligence and care they can, to put away all leaven, or anything that hath had leaven in it, out of their houses, and out of their power; searching all their cupboards and bins, and cleansing the whole house and whiting it all over; and they provide themselves also of new utensils for their kitchen and table; or else they new make the old again, and scour them well; or else they have a select number of vessels set apart for the use of the passover only, that so they may be certainly assured that they use not anything during those eight days, that hath had leaven in it:''and Aben Ezra upon the place says, that the sense of it is, that the Israelites ought not to suffer any to sojourn in any place subject to them, but on this condition, that they abstain from leavened bread at the time of the passover, and this he takes to be the meaning of the phrase, "in all thy quarters or borders".

(z) History of the Rites, &c. of the Jews, par. 3. c. 3. sect. 5. (a) Ib. sect. 4.

Read John Gill's full commentary on Exodus 13 →

Jamieson, Fausset & Brown · Exodus 13:5–7

when the Lord shall bring thee--The passover is here instituted as a permanent festival of the Israelites. It was, however, only a prospective observance; we read of only one celebration of the passover during the protracted sojourn in the wilderness [Num 9:5]; but on their settlement in the promised land, the season was hallowed as a sacred anniversary [Jos 5:10], in conformity with the directions here given.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Exodus 13 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Exodus 13:7

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Exodus 13:7

What does Exodus 13:7 say?

Exodus 13:7 in the World English Bible reads: “Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders.” Read it in the full context of Exodus 13, alongside the classic commentary on this page.

Where is Exodus 13:7 found in the Bible?

Exodus 13:7 is in the book of Exodus, chapter 13, verse 7, in the Old Testament.

What Bible translation is Exodus 13:7 shown in?

This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Exodus 13:7 in the table on this page.

Share this