Exodus 7:17 · World English Bible
Exodus 7:17 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Exodus 7:17 in Other Translations
| KJV | Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD: behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood. |
|---|---|
| WEB | Thus says Yahweh, “In this you shall know that I am Yahweh. Behold, I will strike with the rod that is in my hand on the waters which are in the river, and they shall be turned to blood. |
| ASV | Thus saith Jehovah, In this thou shalt know that I am Jehovah: behold, I will smite with the rod that is in my hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood. |
| YLT | ‘Thus said Jehovah: By this thou knowest that I am Jehovah; lo, I am smiting with the rod which is in my hand, on the waters which are in the River, and they have been turned to blood, |
| WBT | Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I [am] the LORD: behold, I will smite with the rod that [is] in my hand upon the waters which [are] in the river, and they shall be turned to blood. |
| DBY | Thus saith Jehovah: In this shalt thou know that I am Jehovah — behold, I will smite with the staff that is in my hand upon the water which is in the river, and it shall be turned into blood. |
Commentary on Exodus 7:17
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Exodus 7:17
Behold, I will smite - Here commences the account of the Ten plagues which were inflicted on the Egyptians by Moses and Aaron, by the command and through the power of God. According to Archbishop Usher these ten plagues took place in the course of one month, and in the following order: -
The first, the Waters turned into Blood, took place, he supposes, the 18th day of the sixth month; Exo 7:20.
The second, the plague of Frogs, on the 25th day of the sixth month; Exo 8:2.
The third, the plague of Lice, on the 27th day of the sixth month; Exo 8:16.
The fourth, grievous Swarms of Flies, on the 29th day of the sixth month; Exo 8:24.
The fifth, the grievous Murrain, on the 2d day of the seventh month; Exo 9:3.
The sixth, the plague of Boils and Blains, on the 3d day of the seventh month; Exo 9:10.
The seventh, the grievous Hail, on the 5th day of the seventh month; Exo 9:18.
The eighth, the plague of Locusts, on the 8th day of the seventh month; Exo 10:12.
The ninth, the Thick Darkness, on the 10th day of Abib, (April 30), now become the first month of the Jewish year; Exo 10:22. See Clarke's note on Exo 12:2.
The tenth, the Slaying the First-Born, on the 15th of Abib; Exo 12:29. But most of these dates are destitute of proof.
John Gill · Exodus 7:17
Thus saith the Lord, in this thou shalt know that I am the Lord,.... By the following instance of his power and vengeance:
behold, I will smite with the rod that is in my hand; which though in the hand of Moses, Exo 7:18 yet he being his ambassador, and representing him, is said to be in the hand of the Lord; and with this he threatens to smite
upon the waters which are in the river; the river Nile, and the canals thereof:
and they shall be turned to blood; and if this river was their god, it would abundantly appear that the God of the Hebrews was Jehovah, and above all gods, and particularly above theirs.
Jamieson, Fausset & Brown · Exodus 7:17–21
Aaron lifted up the rod and smote the waters, &c.--Whether the water was changed into real blood, or only the appearance of it (and Omnipotence could effect the one as easily as the other), this was a severe calamity. How great must have been the disappointment and disgust throughout the land when the river became of a blood red color, of which they had a national abhorrence; their favorite beverage became a nauseous draught, and the fish, which formed so large an article of food, were destroyed. [See on Num 11:5.] The immense scale on which the plague was inflicted is seen by its extending to "the streams," or branches of the Nile--to the "rivers," the canals, the "ponds" and "pools," that which is left after an overflow, the reservoirs, and the many domestic vessels in which the Nile water was kept to filter. And accordingly the sufferings of the people from thirst must have been severe. Nothing could more humble the pride of Egypt than this dishonor brought on their national god.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Exodus 7 →
Cross References for Exodus 7:17
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Exodus 7:17
What does Exodus 7:17 say?
Exodus 7:17 in the World English Bible reads: “Thus says Yahweh, “In this you shall know that I am Yahweh. Behold, I will strike with the rod that is in my hand on the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.” Read it in the full context of Exodus 7, alongside the classic commentary on this page.
Where is Exodus 7:17 found in the Bible?
Exodus 7:17 is in the book of Exodus, chapter 7, verse 17, in the Old Testament.
What Bible translation is Exodus 7:17 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Exodus 7:17 in the table on this page.
Here is the first of the ten plagues, the turning of the water into blood, which was, 1. A dreadful plague, and very grievous. The very sight of such vast rolling streams of blood, pure blood no doubt, florid and high-colored, could not but strike a horror upon people: much more afflictive were the consequences of it. Nothing more common than water: so wisely has Providence ordered it, and so kindly, that that which is so needful and serviceable to the comfort of human life should be cheap, and almost every where to be had; but now the Egyptians must either drink blood, or die for thirst. Fish was much of their food (Num 11:5), but the changing of the waters was the death of the fish; it was a pestilence in that element (Exo 7:21): The fish died. In the general deluge they escaped, because perhaps they had not then contributed so much to the luxury of man as they have since; but in this particular judgment they perished (Psa 105:29): He slew their fish; and when another destruction of Egypt, long afterwards, is threatened, the disappointment of those that make sluices and ponds for fish is particularly noticed, Isa 19:10. Egypt was a pleasant land, but the noisome stench of dead fish and blood, which by degrees would grow putrid, now rendered it very unpleasant. 2. It was a righteous plague, and justly inflicted upon the Egyptians. For, (1.) Nilus, the river of Egypt, was their idol; they and their land derived so much benefit from it that they served and worshipped it more than the Creator. The true fountain of the Nile being unknown to them, they paid all their devotions to its streams: here therefore God punished them, and turned that into blood which they had turned into a god. Note, That creature which we idolize God justly removes from us, or embitters to us. He makes that a scourge to us which we make a competitor with him. (2.) They had stained the river with the blood of the Hebrews' children, and now God made that river all bloody. Thus he gave them blood to drink, for they were worthy, Rev 16:6. Note, Never any thirsted after blood, but, sooner or later, they had enough of it. 3. It was a significant plague. Egypt had a great dependence upon their river (Zac 14:18), so that in smiting the river they were warned of the destruction of all the productions of their country, till it came at last to their firstborn; and this red river proved a direful omen of the ruin of Pharaoh and all his forces in the Red Sea. This plague of Egypt is alluded to in the prediction of the ruin of the enemies of the New Testament church, Rev 16:3, Rev 16:4. But there the sea, as well as the rivers and fountains of water, is turned into blood; for spiritual judgments reach further, and strike deeper, than temporal judgments do. And, lastly, let me observe in general concerning this plague that one of the first miracles Moses wrought was turning water into blood, but one of the first miracles our Lord Jesus wrought was turning water into wine; for the law was given by Moses, and it was a dispensation of death and terror; but grace and truth, which, like wine, make glad the heart, came by Jesus Christ. Observe,
I.Moses is directed to give Pharaoh warning of this plague. "Pharaoh's heart is hardened (Exo 7:14), therefore go and try what this will do to soften it," Exo 7:15. Moses perhaps may not be admitted into Pharaoh's presence-chamber, or the room of state where he used to give audience to ambassadors; and therefore he is directed to meet him by the river's brink, whither God foresaw he would come in the morning, either for the pleasure of a morning's walk or to pay his morning devotions to the river: for thus all people will walk, every one in the name of his god; they will not fail to worship their god every morning. There Moses must be ready to give him a new summons to surrender, and, in case of a refusal, to tell him of the judgment that was coming upon that very river on the banks of which they were now standing. Notice is thus given him of it beforehand, that they might have no colour to say it was a chance, or to attribute it to any other cause, but that it might appear to be done by the power of the God of the Hebrews, and as a punishment upon him for his obstinacy. Moses is expressly ordered to take the rod with him, that Pharaoh might be alarmed at the sight of that rod which had so lately triumphed over the rods of the magicians. Now learn hence, 1. That the judgments of God are all known to himself beforehand. He knows what he will do in wrath as well as in mercy. Every consumption is a consumption determined, Isa 10:23. 2. That men cannot escape the alarms of God's wrath, because they cannot go out of the hearing of their own consciences: he that made their hearts can make his sword to approach them. 3. That God warns before he wounds; for he is long-suffering, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
II.Aaron (who carried the mace) is directed to summon the plague by smiting the river with his rod, Exo 7:19, Exo 7:20. It was done in the sight of Pharaoh and his attendants; for God's true miracles were not performed, as Satan's lying wonders were, by those that peeped and muttered: truth seeks no corners. An amazing change was immediately wrought; all the waters, not only in the rivers but in all their ponds, were turned into blood. 1. See here the almighty power of God. Every creature is that to us which he makes it to be, water or blood. 2. See the mutability of all things under the sun, and what changes we may meet with in them. That which is water today may be blood tomorrow; what is always vain may soon become vexatious. A river, at the best, is transient; but divine justice can quickly make it malignant. 3. See what mischievous work sin makes. if the things that have been our comforts prove our crosses, we must thank ourselves: it is sin that turns our waters into blood.
III.Pharaoh endeavours to confront the miracle, because he resolves not to humble himself under the plague. He sends for the magicians, and, by God's permission, they ape the miracle with their enchantments (Exo 7:22), and this serves Pharaoh for an excuse not to set his heart to this also (Exo 7:23), and a pitiful excuse it was. Could they have turned the river of blood into water again, this would have been something to the purpose; then they would have proved their power, and Pharaoh would have been obliged to them as his benefactors. But for them, when there was such scarcity of water, to turn more of it into blood, only to show their art, plainly intimates that the design of the devil is only to delude his devotees and amuse them, not to do them any real kindness, but to keep them from doing a real kindness to themselves by repenting and returning to their God.
IV.The Egyptians, in the mean time, are seeking for relief against the plague, digging round about the river for water to drink, Exo 7:24. Probably they found some, with much ado, God remembering mercy in the midst of wrath; for he is full of compassion, and would not let the subjects smart too much for the obstinacy of their prince.
V.The plague continued seven days (Exo 7:25), and, in all that time, Pharaoh's proud heart would not let him so much as desire Moses to intercede for the removal of it. Thus the hypocrites in heart heap up wrath; they cry not when he binds them (Job 36:13); and then no wonder that his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.