Genesis 32:22 · World English Bible
Genesis 32:22 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Genesis 32:22 in Other Translations
| KJV | And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok. |
|---|---|
| WEB | He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok. |
| ASV | And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of the Jabbok. |
| YLT | And he riseth in that night, and taketh his two wives, and his two maid-servants, and his eleven children, and passeth over the passage of Jabbok; |
| WBT | And he arose that night, and took his two wives, and his two women-servants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok. |
| DBY | And he rose up that night, and took his two wives, and his two maidservants, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok; |
Commentary on Genesis 32:22
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Genesis 32:22–23
Passed over the ford Jabbok - This brook or rivulet rises in the mountains of Galaad, and falls into the Jordan at the south extremity of the lake of Gennesaret.
John Gill · Genesis 32:22
And he rose up that night,.... In the middle of it, for it was long before break of day, as appears from Gen 32:24,
and took his two wives, Rachel and Leah:
and his two womenservants, Bilhah and Zilpah, or, "his two concubines", as the Targums of Onkelos and Jonathan; which distinguishes them from other womenservants or maidservants, of which, no doubt, he had many:
and his eleven sons; together with Dinah his daughter, though not mentioned, being the only female child, and a little one:
and passed over the ford Jabbok; over that river, at a place of it where it was fordable, or where there was a ford or passage: this was a river that took its rise from the mountains of Arabia, was the border of the Ammonites, washed the city Rabba, and ran between Philadelphia and Gerasa, and came into the river Jordan, at some little distance from the sea of Gennesaret or Galilee (d), about three or four miles from it.
(d) Hieron, de loc. Heb. fol. 92. f. Adrichom, Theatrum Terrae, S. p. 32.
Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 32:22–23
ford Jabbok--now the Zerka--a stream that rises among the mountains of Gilead, and running from east to west, enters the Jordan, about forty miles south of the Sea of Tiberias. At the ford it is ten yards wide. It is sometimes forded with difficulty; but in summer it is very shallow.
he rose up and took--Unable to sleep, Jacob waded the ford in the night time by himself; and having ascertained its safety, he returned to the north bank and sent over his family and attendants, remaining behind, to seek anew, in silent prayer, the divine blessing on the means he had set in motion.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 32 →
Cross References for Genesis 32:22
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Genesis 32:22
What does Genesis 32:22 say?
Genesis 32:22 in the World English Bible reads: “He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.” Read it in the full context of Genesis 32, alongside the classic commentary on this page.
Where is Genesis 32:22 found in the Bible?
Genesis 32:22 is in the book of Genesis, chapter 32, verse 22, in the Old Testament.
What Bible translation is Genesis 32:22 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 32:22 in the table on this page.
Jacob, having piously made God his friend by a prayer, is here prudently endeavouring to make Esau his friend by a present. He had prayed to God to deliver him from the had of Esau, for he feared him; but neither did his fear sink into such a despair as dispirits for the use of means, nor did his prayer make him presume upon God's mercy, without the use of means. Note, When we have prayed to God for any mercy, we must second our prayers with our endeavours; else, instead of trusting god, we tempt him; we must so depend upon God's providence as to make use of our own prudence. "Help thyself, and God will help thee;" God answers our prayers by teaching us to order our affairs with discretion. To pacify Esau,
I.Jacob sent him a very noble present, not of jewels or fine garments (he had them not), but of cattle, to the number of 580 in all, Gen 32:13-15. Now, 1. It was an evidence of the great increase with which God had blessed Jacob that he could spare such a number of cattle out of his stock. 2. It was an evidence of his wisdom that he would willingly part with some, to secure the rest; some men's covetousness loses them more than ever it gained them, and, by grudging a little damage; skin for skin, and all that a man has, if he be a wise man, he will give for his life. 3. It was a present that he thought would be acceptable to Esau, who had traded so much in hunting wild beasts that perhaps he was but ill furnished with tame cattle with which to stock his new conquests. And we may suppose that the mixed colours of Jacob's cattle, ring-straked, speckled, and spotted, would please Esau's fancy. 4. He promised himself that by this present he should gain Esau's favour; for a gift commonly prospers, which way soever it turns (Pro 17:8), and makes room for a man (Pro 18:16); nay, it pacifies anger and strong wrath, Pro 21:14. Note, [1.] We must not despair of reconciling ourselves even to those that have been most exasperated against us; we ought not to judge men unappeasable, till we have tried to appease them. [2.] Peace and love, though purchased dearly, will prove a good bargain to the purchaser. Many a morose ill-natured man would have said, in Jacob's case, "Esau has vowed my death without cause, and he shall never be a farthing the better for me; I will see him far enough before I will send him a present:" but Jacob forgives and forgets.
II.He sent him a very humble message, which he ordered his servants to deliver in the best manner, Gen 32:17, Gen 32:18. They must call Esau their lord, and Jacob his servant; they must tell him the cattle they had was a small present which Jacob had sent him, as a specimen of his acquisitions while he was abroad. The cattle he sent were to be disposed of in several droves, and the servants that attended each drove were to deliver the same message, that the present might appear the more valuable, and his submission, so often repeated, might be the more likely to influence Esau. They must especially take care to tell him that Jacob was coming after (Gen 32:18-20), that he might not suspect he had fled through fear. Note, A friendly confidence in men's goodness may help to prevent the mischief designed us by their badness: if Jacob will seem not to be afraid of Esau, Esau, it may be hoped, will not be a terror to Jacob.