Hebrews 7:26 · World English Bible
Hebrews 7:26 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Hebrews 7:26 in Other Translations
| KJV | For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens; |
|---|---|
| WEB | For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens; |
| ASV | For such a high priest became us, holy, guileless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens; |
| YLT | For such a chief priest did become us—kind, harmless, undefiled, separate from the sinners, and become higher than the heavens, |
| WBT | For such a high priest became us, [who is] holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens; |
| DBY | For such a high priest became us, holy, harmless, undefiled, separated from sinners, and become higher than the heavens: |
Commentary on Hebrews 7:26
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Hebrews 7:26
Such a high priest became us - Such a high priest was in every respect suitable to us, every way qualified to accomplish the end for which he came into the world. There is probably here an allusion to the qualifications of the Jewish high priest: -
1.He was required to be holy, ὁσιος, answering to the Hebrew חסיד chasid, merciful. Holiness was his calling; and, as he was the representative of his brethren, he was required to be merciful and compassionate.
2.He was to be harmless, ακακος, without evil - holy without, and holy within; injuring none, but rather living for the benefit of others.
3.He was undefiled, αμιαντος answering to the Hebrew באל מום baal mum, without blemish - having no bodily imperfection. Nothing low, mean, base, or unbecoming in his conduct.
4.He was separate from sinners, κεχωρισμενος απο των ἁμαρτωλων. By his office he was separated from all men and worldly occupations, and entirely devoted to the service of God. And as to sinners, or heathens, he was never to be found in their society.
5.Higher than the heavens. There may be some reference here to the exceeding dignity of the high priesthood; it was the highest office that could be sustained by man, the high priest himself being the immediate representative of God.
But these things suit our Lord in a sense in which they cannot be applied to the high priest of the Jews.
1.He was holy, infinitely so; and merciful, witness his shedding his blood for the sins of mankind.
2.Harmless - perfectly without sin in his humanity, as well as his divinity.
3.Undefiled - contracted no sinful infirmity in consequence of his dwelling among men.
4.Separate from sinners - absolutely unblamable in the whole of his conduct, so that he could challenge the most inveterate of his enemies with, Which of you convicteth me of sin? Who of you can show in my conduct the slightest deviation from truth and righteousness!
5.Higher than the heavens - more exalted than all the angels of God, than all created beings, whether thrones, dominions, principalities, or powers, because all these were created by him and for him, and derive their continued subsistence from his infinite energy.
But how was a person of such infinite dignity suitable to us! His greatness is put in opposition to our meanness. He was holy; We, unholy. He was harmless; We, harmful, injuring both ourselves and others. He was undefiled; We, defiled, most sinfully spotted and impure. He was separate from sinners; We were joined to sinners, companions of the vile, the worthless, the profane, and the wicked. He was higher than the heavens; We, baser and lower than the earth, totally unworthy to be called the creatures of God. And had we not had such a Savior, and had we not been redeemed at an infinite price, we should, to use the nervous language of Milton on another occasion, "after a shameful life and end in this world, have been thrown down eternally into the darkest and deepest gulf of hell, where, under the despiteful control, the trample and spurn, of all the other damned, and in the anguish of their torture should have no other ease than to exercise a raving and bestial tyranny over us as their slaves, we must have remained in that plight for ever, the basest, the lower-most, the most dejected, most under-foot and down-trodden vassals of perdition." Milton on Reformation, in fine.
John Gill · Hebrews 7:26
For the law maketh men high priests which have infirmity,.... Every word has an emphasis on it, and shows the difference between Christ and these priests: they were many; they were made priests by the law, the law of a carnal commandment, which made nothing perfect, and was disannulled; they were men that were made priests by it, and could not really draw nigh to God, and mediate with him for themselves, or others, nor atone either for their own or others' sins; and they were men that had infirmity, not natural and corporeal, for they were to have no bodily blemishes and deficiencies in them, but sinful ones; and especially such were they who bore this office under the second temple, and particularly in the times of Christ and his apostles (d):
but the word of the oath, which was since the law; that word which had an oath annexed to it, which declared Christ an high priest after the order of Melchizedek, was since the law of the priesthood of Aaron; for though Christ was made a priest from eternity, yet the promise which declared it, and had an oath joined to it, was afterwards in David's time, Psa 110:4 and this word of the oath maketh the son; not a son, but a priest; publishes and declares him to be so: Christ, though a man, yet he is not mere man; he is the Son of God, and as such opposed to men; and therefore is not the Son of God as man; and this shows that he was a son before he was a priest, and therefore is not so called on account of his office; and it is his being the Son of God which gives lustre and glory to his priestly office, and virtue and efficacy to his sacrifice and intercession, and gives him the preference to all other priests:
who is consecrated for evermore; or "perfected", or "perfect"; he is perfect in his obedience and sufferings, in his sacrifice, and as he is now in heaven, in complete glory; the law made men priests that did not continue, but Christ is a priest for evermore, and absolutely, perfect.
(d) Vid. T. Bab. Yoma, fol. 8. 2. & 9. 1.
Next: Hebrews Chapter 8
Jamieson, Fausset & Brown · Hebrews 7:26
such--as is above described. The oldest manuscripts read, "also." "For to US (as sinners; emphatical) there was also becoming (besides the other excellencies of our High Priest) such an High Priest."
holy--"pious" (a distinct Greek word from that for holy, which latter implies consecration) towards God; perfectly answering God's will in reverent piety (Psa 16:10).
harmless--literally, "free from evil" and guile, in relation to Himself.
undefiled--not defiled by stain contracted from others, in relation to men. Temptation, to which He was exposed, left no trace of evil in Him.
separate--rather, "separated from sinners," namely, in His heavenly state as our High Priest above, after He had been parted from the earth, as the Levitical high priest was separated from the people in the sanctuary (whence he was not to go out), Lev 21:12. Though justifying through faith the ungodly, He hath no contact with them as such. He is lifted above our sinful community, being "made higher than the heavens," at the same time that He makes believers as such (not as sinners), "to sit together (with Him) in heavenly places" (Eph 2:6). Just as Moses on the mount was separated from and above the people, and alone with God. This proves Jesus is GOD. "Though innumerable lies have been forged against the venerable Jesus, none dared to charge Him with any intemperance" [ORIGEN].
made--Jesus was higher before (Joh 17:5), and as the God-MAN was made so by the Father after His humiliation (compare Heb 1:4).
higher than the heavens--for "He passed through [so the Greek] the heavens" (Heb 4:14).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Hebrews 7 →
Cross References for Hebrews 7:26
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Hebrews 7:26
What does Hebrews 7:26 say?
Hebrews 7:26 in the World English Bible reads: “For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;” Read it in the full context of Hebrews 7, alongside the classic commentary on this page.
Where is Hebrews 7:26 found in the Bible?
Hebrews 7:26 is in the book of Hebrews, chapter 7, verse 26, in the New Testament.
What Bible translation is Hebrews 7:26 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Hebrews 7:26 in the table on this page.
Observe the necessity there was of raising up another priest, after the order of Melchisedec and not after the order of Aaron, by whom that perfection should come which could not come by the Levitical priesthood, which therefore must be changed, and the whole economy with it, Heb 7:11, Heb 7:12, etc. Here,
I.It is asserted that perfection could not come by the Levitical priesthood and the law. They could not put those who came to them into the perfect enjoyment of the good things they pointed out to them; they could only show them the way.
II.That therefore another priest must be raised up, after the order of Melchisedec, by whom, and his law of faith, perfection might come to all who obey him; and, blessed be God, that we may have perfect holiness and perfect happiness by Christ in the covenant of grace, according to the gospel, for we are complete in him.
III.It is asserted that the priesthood being changed there must of necessity be a change of the law; there being so near a relation between the priesthood and the law, the dispensation could not be the same under another priesthood; a new priesthood must be under a new regulation, managed in another way, and by rules proper to its nature and order.
IV.It is not only asserted, but proved, that the priesthood and law are changed, Heb 7:13, Heb 7:14. The priesthood and law by which perfection could not come are abolished, and a priest has arisen, and a dispensation is now set up, by which true believers may be made perfect. Now that there is such a change is obvious.
1.There is a change in the tribe of which the priesthood comes. Before, it was the tribe of Levi; but our great high priest sprang out of Judah, of which tribe Moses spoke nothing concerning the priesthood, Heb 7:14. This change of the family shows a real change of the law of the priesthood.
2.There is a change in the form and order of making the priests. Before, in the Levitical priesthood, they were made after the law of a carnal commandment; but our great high priest was made after the power of an endless life. The former law appointed that the office should descend, upon the death of the father, to his eldest son, according to the order of carnal or natural generation; for none of the high priests under the law were without father or mother, or without descent: they had not life and immortality in themselves. They had both beginning of days and end of life; and so the carnal commandment, or law of primogeniture, directed their succession, as it did in matters of civil right and inheritance. But the law by which Christ was constituted a priest, after the order of Melchisedec, was the power of an endless life. The life and immortality which he had in himself were his right and title to the priesthood, not his descent from former priests. This makes a great difference in the priesthood, and in the economy too, and gives the preference infinitely to Christ and the gospel. The very law which constituted the Levitical priesthood supposed the priests to be weak, frail, dying, creatures, not able to preserve their own natural lives, but who must be content and glad to survive in their posterity after the flesh; much less could they, by any power or authority they had, convey spiritual life and blessedness to those who came to them. But the high priest of our profession holds his office by that innate power of endless life which he has in himself, not only to preserve himself alive, but to communicate spiritual and eternal life to all those who duly rely upon his sacrifice and intercession. Some thing the law of the carnal commandment refers to the external rites of consecration, and the carnal offerings that were made; but the power of an endless life to the spiritual living sacrifices proper to the gospel, and the spiritual and eternal privileges purchased by Christ, who was consecrated by the eternal Spirit of life that he received without measure.
3.There is a change in the efficacy of the priesthood. The former was weak and unprofitable, made nothing perfect; the latter brought in a better hope, by which we draw near to God, Heb 7:18, Heb 7:19. The Levitical priesthood brought nothing to perfection: it could not justify men's persons from guilt; it could not sanctify them from inward pollution; it could not cleanse the consciences of the worshippers from dead works; all it could do was to lead them to the antitype. But the priesthood of Christ carries in it, and brings along with it, a better hope; it shows us the true foundation of all the hope we have towards God for pardon and salvation; it more clearly discovers the great objects of our hope; and so it tends to work in us a more strong and lively hope of acceptance with God. By this hope we are encouraged to draw nigh unto God, to enter into a covenant-union with him, to live a life of converse and communion with him. We may now draw near with a true heart, and with the full assurance of faith, having our minds sprinkled from an evil conscience. The former priesthood rather kept men at a distance, and under a spirit of bondage.
4.There is a change in God's way of acting in this priesthood. He has taken an oath to Christ, which he never did to any of the order of Aaron. God never gave them any such assurance of their continuance, never engaged himself by oath or promise that theirs should be an everlasting priesthood, and therefore gave them no reason to expect the perpetuity of it, but rather to look upon it as a temporary law. But Christ was made a priest with the oath of God: The Lord hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec, Heb 7:21. Here God has upon oath declared the immutability, excellency, efficacy, and eternity, of the priesthood of Christ.
5.There is a change in that covenant of which the priesthood was a security and the priest a surety; that is, a change in the dispensation of that covenant. The gospel dispensation is more full, free, perspicuous, spiritual, and efficacious, than that of the law. Christ is in this gospel covenant a surety for us to God and for God to us, to see that the articles be performed on both parts He, as surety, has united the divine and human nature together in his own person, and therein given assurance of reconciliation; and he has, as surety, united God and man together in the bond of the everlasting covenant. He pleads with men to keep their covenant with god, and he pleads with God that he will fulfil his promises to men, which he is always ready to do in a way suitable to his majesty and glory, that is, through a Mediator.
6.There is a remarkable change in the number of the priests under these different orders. In that of Aaron there was a multitude of priests, of high priests, not at once, but successively; but in this of Christ there is but one and the same. The reason is plain, The Levitical priests were many, because they were not suffered to continue by reason of death. Their office, how high and honourable soever, could not secure them from dying; and, as one died, another must succeed, and after a while must give place to a third, till the number had become very great. But this our high priest continues for ever, and his priesthood is aparabaton - an unchangeable one, that does not pass from one to another, as the former did; it is always in the same hand. There can be no vacancy in this priesthood, no hour nor moment in which the people are without a priest to negotiate their spiritual concerns in heaven. Such a vacancy might be very dangerous and prejudicial to them; but this is their safety and happiness, that this ever-living high priest is able to save to the utmost - in all times, in all cases, in every juncture - all who come to God by him, Heb 7:25. So that here is a manifest alteration much for the better.
7.There is a remarkable difference in the moral qualifications of the priests. Those who were of the order of Aaron were not only mortal men, but sinful men, who had their sinful as well as natural infirmities; they needed to offer up sacrifices first for their own sins and then for the people. But our high priest, who was consecrated by the word of the oath, needed only to offer up once for the people, never at all for himself; for he has not only an immutable consecration to his office, but an immutable sanctity in his person. He is such a high priest as became us, holy, harmless, and undefiled, etc., Heb 7:26-28. Here observe, (1.) Our case, as sinners, needed a high priest to make satisfaction and intercession for us. (2.) No priest could be suitable or sufficient for our reconciliation to God but one who was perfectly righteous in his own person; he must be righteous in himself, or he could not be a propitiation for our sin, or our advocate with the Father. (3.) The Lord Jesus was exactly such a high priest as we wanted, for he has a personal holiness, absolutely perfect. Observe the description we have of the personal holiness of Christ expressed in various terms, all of which some learned divines consider as relating to his perfect purity. [1.] He is holy, perfectly free from all the habits or principles of sin, not having the least disposition to it in his nature; no sin dwells in him, though it does in the best of Christians, not the least sinful inclination [2.] He is harmless, perfectly free from all actual transgression, has done no violence, nor is there any deceit in his mouth, never did the least wrong to God or man. [3.] He is undefiled, he was never accessory to other men's sins. It is a difficult thing to keep ourselves pure, so as not to partake in the guilt of other men's sins, by contributing in some way towards them, or not doing what we ought to prevent them. Christ was undefiled; though he took upon him the guilt of our sins, yet he never involved himself in the fact and fault of them. [4.] He is separate from sinners, not only in his present state (having entered as our high priest into the holiest of all, into which nothing defiled can enter), but in his personal purity: he has no such union with sinners, either natural or federal, as can devolve upon him original sin. This comes upon us by virtue of our natural and federal union with the first Adam, we descending from him in the ordinary way. But Christ was, by his ineffable conception in the virgin, separate from sinners; though he took a true human nature, yet the miraculous way in which it was conceived set him upon a separate footing from all the rest of mankind. [5.] He is made higher than the heavens. Most expositors understand this concerning his state of exaltation in heaven, at the right hand of God, to perfect the design of his priesthood. But Dr. Goodwin thinks this may be very justly referred to the personal holiness of Christ, which is greater and more perfect than the holiness of the hosts of heaven, that is, the holy angels themselves, who, though they are free from sin, yet are not in themselves free from all possibility of sinning. And therefore we read, God putteth no trust in his holy ones, and he chargeth his angels with folly (Job 4:18), that is, with weakness and peccability. They may be angels one hour and devils another, as many of them were; and that the holy angels shall not now fall does not proceed from an indefectibility of nature, but from the election of God; they are elect angels. It is very probable that this explanation of the words, made higher than the heavens, may be thought too much strained, and that it ought to be understood of the dignity of Christ's state, and not the perfect holiness of his person; and the rather because it is said he was made higher genomenos; but it is well known that this word is used in a neutral sense, as where it is said, genesthē ho Theos alēthēs - Let God be true. The other characters in the verse plainly belong to the personal perfection of Christ in holiness, as opposed to the sinful infirmities of the Levitical priests; and it seems congruous to think this must do so too, if it may be fairly taken in such a sense; and it appears yet more probable, since the validity and prevalency of Christ's priesthood in Heb 7:27 are placed in the impartiality and disinterestedness of it. He needed not to offer up for himself: it was a disinterested mediation; he mediated for that mercy for others which he did not need for himself; had he needed it himself, he had been a party, and could not have been a Mediator - a criminal, and could not have been an advocate for sinners. Now, to render his mediation the more impartial and disinterested, it seems requisite not only that he had no present need of that favour for himself which he mediated for in behalf of others, but that he never could stand in need of it. Though he needed it not today, yet if he knew he might be in such circumstances as to need it tomorrow, or at any future time, he must have been thought to have had some eye upon his own interest, and therefore could not act with impartial regard and pure zeal for the honour of God on one hand, and tender pure compassion for poor sinners on the other. I pretend not here to follow the notes of our late excellent expositor, into whose labours we have entered, but have taken the liberty to vindicate this notion of the learned Dr. Goodwin from the exceptions that I know have been made to it; and I have the rather done it because, if it will hold good, it gives us further evidence how necessary it was that the Mediator should be God, since no mere creature is of himself possessed of that impeccability which will set him above all possible need of favour and mercy for himself.