Joshua 22:7 · World English Bible
Joshua 22:7 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Joshua 22:7 in Other Translations
| KJV | Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them, |
|---|---|
| WEB | Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan; but to the other half gave Joshua among their brothers beyond the Jordan westward. Moreover when Joshua sent them away to their tents, he blessed them, |
| ASV | Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had giveninheritancein Bashan; but unto the other half gave Joshua among their brethren beyond the Jordan westward. Moreover when Joshua sent them away unto their tents, he blessed them, |
| YLT | And to the half of the tribe of Manasseh hath Moses given, in Bashan, and to its other half hath Joshua given with their brethren beyond the Jordan westward; and also when Joshua hath sent them away unto their tents, then he doth bless them, |
| WBT | Now to the [one] half of the tribe of Manasseh Moses had given [possession] in Bashan: but to the [other] half of it gave Joshua among their brethren on this side of Jordan westward. And when Joshua sent them away also to their tents, then he blessed them, |
| DBY | And to half the tribe of Manasseh Moses had given [inheritance] in Bashan, and to the other half thereof had Joshua given among their brethren on this side the Jordan westward. And when Joshua sent them away to their tents, he blessed them also, |
Commentary on Joshua 22:7
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Joshua 22:7
And he spake unto them,.... To the half tribe of Manasseh only, though some think also to the other ten tribes:
saying, return with much riches unto your tents; that is, return to their own land, and habitations there, with whatsoever riches they had got from the spoil of the enemy:
and with very much cattle; they had taken from them, and fell to their share, and for which they had good pasturage in Gilead and Bashan, and therefore very proper to take with them:
with silver and with gold, and with brass, and with iron; whether in massive pieces, or wrought up into vessels, which they found in the houses of the Canaanites when they plundered them:
and with very much raiment; some no doubt very rich and costly, such as their kings, princes, nobles, and great personages among them wore:
divide the spoil of your enemies with your brethren; according to Jarchi and Kimchi, this is spoken to the half tribe of Manasseh, to divide their spoil with the tribes of Reuben and Gad; but it rather means the dividing the above spoil, when they came to their own country with their brethren they left behind; who as they were employed in guarding and defending their cities, their wives and children, herds and flocks, in their absence, they had a right to part of the spoil; and as in other instances it appears to be a common case for those that stayed at home to share in the spoil with them that went to war, see Num 31:27; though the notion of Abarbinel pleases me best, that by "their brethren" are meant the other half tribe of Manasseh that remained in Canaan, and were settled there: when the spoil of the Canaanites was divided among all the tribes, the whole tribe of Manasseh had its share; and whereas now half of it were going to their own country on the other side Jordan, it was but reasonable they should have their part of the spoil to carry with them; and this seems to be the true reason of their being separately addressed, and dismissed and blessed.
Jamieson, Fausset & Brown · Joshua 22:4–7
get you unto your tents--that is, home; for their families had been left in fortified towns (Num 32:17).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Joshua 22 →
Cross References for Joshua 22:7
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Joshua 22:7
What does Joshua 22:7 say?
Joshua 22:7 in the World English Bible reads: “Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan; but to the other half gave Joshua among their brothers beyond the Jordan westward. Moreover when Joshua sent them away to their tents, he blessed them,” Read it in the full context of Joshua 22, alongside the classic commentary on this page.
Where is Joshua 22:7 found in the Bible?
Joshua 22:7 is in the book of Joshua, chapter 22, verse 7, in the Old Testament.
What Bible translation is Joshua 22:7 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Joshua 22:7 in the table on this page.
Then he blessed them - Spoke respectfully of their fidelity and exertions, wished them every spiritual and temporal good, prayed to God to protect and save them, and probably gave some gifts to those leaders among them that had most distinguished themselves in this seven years' war. In all the above senses the word bless is frequently taken in Scripture.