Judges 4:1 · World English Bible
Judges 4:1 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Judges 4:1 in Other Translations
| KJV | And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead. |
|---|---|
| WEB | The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, when Ehud was dead. |
| ASV | And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead. |
| YLT | And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah when Ehud is dead, |
| WBT | And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, after Ehud was dead. |
| DBY | And the children of Israel again did evil in the sight of Jehovah; now Ehud was dead. |
Commentary on Judges 4:1
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Judges 4:1
And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord,.... Which was the fruit and effect of the long rest and peace they enjoyed; and which is often the case of a people favoured with peace, plenty, and prosperity, who are apt to abuse their mercies, and forget God, the author and giver of them; and the principal evil, though not expressed, was idolatry, worshipping Baalim, the gods of the nations about them; though it is highly probable they were guilty of other sins, which they indulged in the times of their peace and prosperity:
when Ehud was dead; Shamgar is not mentioned, because his time of judging Israel was short, and the people were not reformed in his time, but fell into sin as soon as Ehud was dead, and continued. Some choose to render the words, "for Ehud was dead" (t), who had been, the instrument of reforming them, and of preserving them from idolatry, but he being dead, they fell into it again; and the particle "vau" is often to be taken in this sense, of which Noldius (u) gives many instances.
(t) "enim, vel quia Ehud", Bonfrerius; so Patrick. (u) Concord. Ebr. part. p. 285, 295.
Cross References for Judges 4:1
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Judges 4:1
What does Judges 4:1 say?
Judges 4:1 in the World English Bible reads: “The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, when Ehud was dead.” Read it in the full context of Judges 4, alongside the classic commentary on this page.
Where is Judges 4:1 found in the Bible?
Judges 4:1 is in the book of Judges, chapter 4, verse 1, in the Old Testament.
What Bible translation is Judges 4:1 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Judges 4:1 in the table on this page.
Here is, I. Israel backsliding from God: They again did evil in his sight, forsook his service, and worshipped idols; for this was the sin which now most easily beset them, Jdg 4:1. See in this, 1. The strange strength of corruption, which hurries men into sin notwithstanding the most frequent experience of its fatal consequences. The bent to backslide is with great difficulty restrained. 2. The common ill effects of a long peace. The land had rest eighty years, which should have confirmed them in their religion; but, on the contrary, it made them secure and wanton, and indulgent of those lusts which the worship of the false gods was calculated for the gratification of. Thus the prosperity of fools destroys them. Jeshurun waxeth fat and kicketh. 3. The great loss which a people sustains by the death of good governors. The did evil, because Ehud was dead. So it may be read. He kept a strict eye upon them, restrained and punished every thing that looked towards idolatry, and kept them close to God's service. But, when he was gone, they revolted, fearing him more than God.
II.Israel oppressed by their enemies. When they forsook God, he forsook them; and then they became an easy prey to every spoiler. They alienated themselves from God as if he were none of theirs; and then God alienated them as none of his. Those that threw themselves out of God's service threw themselves out of his protection. What has my beloved to do in my house when she has thus played the harlot? Jer 11:15. He sold them into the hand of Jabin, Jdg 4:2. This Jabin reigned in Hazor, as another of the same name, and perhaps his ancestor, had done before him, whom Joshua routed and slew, and burnt his city, Jos 11:1, Jos 11:10. But it seems, in process of time, the city was rebuilt, the power regained, the loss retrieved, and, by degrees, the king of Hazor becomes able to tyrannize over Israel, who by sin had lost all their advantage against the Canaanites. This servitude was longer than either of the former, and much more grievous. Jabin, and his general Sisera, did mightily oppress Israel. That which aggravated the oppression was, 1. That this enemy was nearer to them than any of the former, in their borders, in their bowels, and by this means had the more opportunity to do them a mischief. 2. That they were the natives of the country, who bore an implacable enmity to them, for invading and dispossessing them, and when they had them in their power would be so much the more cruel and mischievous towards them in revenge of the old quarrel. 3. That these Canaanites had formerly been conquered and subdued by Israel, were of old sentenced to be their servants (Gen 9:25), and might now have been under their feet, and utterly incapable of giving them any disturbance, if their own slothfulness, cowardice, and unbelief, had not suffered them thus to get head. To be oppressed by those whom their fathers had conquered, and whom they themselves had foolishly spared, could not but be very grievous.
III.Israel returning to their God: They cried unto the Lord, when distress drove them to him, and they saw no other way of relief. Those that slight God in their prosperity will find themselves under a necessity of seeking him when they are in trouble.