Leviticus 7:9 · World English Bible
Leviticus 7:9 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Leviticus 7:9 in Other Translations
| KJV | And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest’s that offereth it. |
|---|---|
| WEB | Every meal offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the pan, and on the griddle, shall be the priest’s who offers it. |
| ASV | And every meal-offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and on the baking-pan, shall be the priest’s that offereth it. |
| YLT | and every present which is baked in an oven, and every one done in a frying-pan, and on a girdel, is the priest’s who is bringing it near; it is his; |
| WBT | And all the meat-offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it. |
| DBY | And every oblation that is baken in the oven, and all that is prepared in the cauldron and in the pan, shall be the priest's who offereth it; to him it shall belong. |
Commentary on Leviticus 7:9
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Leviticus 7:9–11
Baken in the oven - See Clarke's note on Lev 2:5, etc.
John Gill · Leviticus 7:9
And all the meat offering that is baked in the oven,.... Or "every meat offering" (b), whether dressed in one way or another, and which was done in one or other of these three ways, of which this was one, baked in an oven heated for that purpose:
and all that is dressed in the frying pan; such as we call pancakes:
and in the pan; which was different from the frying pan; it seems to be what was set upon an hearth made hot, and soon baked; See Gill on Lev 6:21 of these three different ways of dressing the meat offering, see Lev 2:4.
(b) "omne munus", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator, &c.
Jamieson, Fausset & Brown · Leviticus 7:8–10
the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered--All the flesh and the fat of the burnt offerings being consumed, nothing remained to the priest but the skin. It has been thought that this was a patriarchal usage, incorporated with the Mosaic law, and that the right of the sacrificer to the skin of the victim was transmitted from the example of Adam (see on Gen 3:21).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Leviticus 7 →
Cross References for Leviticus 7:9
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Leviticus 7:9
What does Leviticus 7:9 say?
Leviticus 7:9 in the World English Bible reads: “Every meal offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the pan, and on the griddle, shall be the priest’s who offers it.” Read it in the full context of Leviticus 7, alongside the classic commentary on this page.
Where is Leviticus 7:9 found in the Bible?
Leviticus 7:9 is in the book of Leviticus, chapter 7, verse 9, in the Old Testament.
What Bible translation is Leviticus 7:9 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Leviticus 7:9 in the table on this page.
Observe here, 1. Concerning the trespass-offering, that, being much of the same nature with the sin-offering, it was to be governed by the same rules, Lev 7:6. When the blood and fat were offered to God to make atonement, the priests were to eat the flesh, as that of the sin-offering, in the holy place. The Jews have a tradition (as we have it from the learned bishop Patrick) concerning the sprinkling of the blood of the trespass-offering round about upon the altar, "That there was a scarlet line which went round about the altar exactly in the middle, and the blood of the burnt-offerings was sprinkled round about above the line, but that of the trespass-offerings and peace-offerings round about below the line." As to the flesh of the trespass-offering, the right to it belonged to the priest that offered it, Lev 7:7. He that did the work must have the wages. This was an encouragement to the priests to give diligent attendance on the altar; the more ready and busy they were the more they got. Note, The more diligent we are in the services of religion the more we shall reap of the advantages of it. But any of the priests, and the males of their families, might be invited by him to whom it belonged to partake with him: Every male among the priests shall eat thereof, that is, may eat thereof, in the holy place, Lev 7:6. And, no doubt, it was the usage to treat one another with those perquisites of their office, by which friendship and fellowship were kept up among the priests. Freely they had received, and must freely give. It seems the offerer was not himself to have any share of his trespass-offering, as he was to have of his peace-offering; but it was all divided between the altar and the priest. They offered peace-offerings in thankfulness for mercy, and then it was proper to feast; but they offered trespass-offerings in sorrow for sin, and then fasting was more proper, in token of holy mourning, and a resolution to abstain from sin. 2. Concerning the burnt-offering it is here appointed that the priest that offered it should have the skin (Lev 7:8), which no doubt he might make money of. "This" (the Jews say) "is meant only for the burnt-offerings which were offered by particular persons; for the profit of the skins of the daily burnt-offerings for the congregation went to the repair of the sanctuary." Some suggest that this appointment will help us to understand God's clothing our first parents with coats of skins, Gen 3:21. It is probable that the beasts whose skins they were were offered in sacrifice as whole burnt-offerings, and that Adam was the priest that offered them; and then God gave him the skins, as his fee, to make clothes of for himself and his wife, in remembrance of which the skins ever after pertained to the priest; and see Gen 27:16. 3. Concerning the meat-offering, if it was dressed, it was fit to be eaten immediately; and therefore the priest that offered it was to have it, Lev 7:9. If it was dry, there was not so much occasion for being in haste to use it; and therefore an equal dividend of it must be made among all the priests that were then in waiting, Lev 7:10.