Luke 18:34 · World English Bible
Luke 18:34 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Luke 18:34 in Other Translations
| KJV | And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken. |
|---|---|
| WEB | They understood none of these things. This saying was hidden from them, and they didn’t understand the things that were said. |
| ASV | And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said. |
| YLT | And they none of these things understood, and this saying was hid from them, and they were not knowing the things said. |
| WBT | And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken. |
| DBY | And they understood nothing of these things. And this word was hidden from them, and they did not know what was said. |
Commentary on Luke 18:34
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Luke 18:34
They understood none of these things - Notwithstanding all the information which Christ had given them concerning this awful subject, they could not as yet fully comprehend how the Messiah should suffer; or how their Master, whose power they knew was unlimited, should permit the Jews and Gentiles to torment and slay him as he here intimates they would.
John Gill · Luke 18:34
And it came to pass that as he was come nigh unto Jericho,.... Which lay in his way to Jerusalem;
a certain blind man sat by the way side begging: this was not blind Bartimaeus, nor his companion, for they were cured by Christ as he went out of Jericho; but this man before he came to it; for we afterwards read of his entrance into, and passing through Jericho, Luk 19:1 though much the same things are related in this account, as in that of the other two blind men; See Gill on Mat 20:30.
Jamieson, Fausset & Brown · Luke 18:34–37
understood none, &c.--The Evangelist seems unable to say strongly enough how entirely hidden from them at that time was the sense of these exceeding plain statements: no doubt to add weight to their subsequent testimony, which from this very circumstance was prodigious, and with all the simple-hearted irresistible.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Luke 18 →
Cross References for Luke 18:34
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Luke 18:34
What does Luke 18:34 say?
Luke 18:34 in the World English Bible reads: “They understood none of these things. This saying was hidden from them, and they didn’t understand the things that were said.” Read it in the full context of Luke 18, alongside the classic commentary on this page.
Where is Luke 18:34 found in the Bible?
Luke 18:34 is in the book of Luke, chapter 18, verse 34, in the New Testament.
What Bible translation is Luke 18:34 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Luke 18:34 in the table on this page.
Here is, I. The notice Christ gave to his disciples of his sufferings and death approaching, and of the glorious issue of them, which he himself had a perfect sight and foreknowledge of, and thought it necessary to give them warning of, that it might be the less surprise and terror to them. Two things here are which we had not in the other evangelists: - 1. The sufferings of Christ are here spoken of as the fulfilling of the scriptures, with which consideration Christ reconciled himself to them, and would reconcile them: All things that are written by the prophets concerning the Son of man, especially the hardships he should undergo, shall be accomplished. Note, The Spirit of Christ, in the Old Testament prophets, testified beforehand his sufferings, and the glory that should follow, Pe1 1:11. This proves that the scriptures are the word of God, for they had their exact and full accomplishment; and that Jesus Christ was sent of God, for they had their accomplishment in him; this was he that should come, for whatever was foretold concerning the Messiah was verified in him; and he would submit to any thing for the fulfilling of scripture, that not one jot or tittle of that should fall to the ground. This makes the offence of the cross to cease, and puts an honour upon it. Thus it was written, and thus it behoved Christ to suffer, thus it became him. 2. The ignominy and disgrace done to Christ in his sufferings are here most insisted upon. The other evangelists had said that he should be mocked; but here it is added, He shall be spitefully treated, hubristhēsetai - he shall be loaded with contumely and contempt, shall have all possible reproach put upon him. This was that part of his sufferings by which in a spiritual manner he satisfied God's justice for the injury we had done him in his honour by sin. Here is one particular instance of disgrace done him, that he was spit upon, which had been particularly foretold, Isa 50:6. But here, as always, when Christ spoke of his sufferings and death, he foretold his resurrection as that which took off both the terror and reproach of his sufferings: The third day he shall rise again.
II.The confusion that the disciples were hereby put into. This was so contrary to the notions they had had of the Messiah and his kingdom, such a balk to their expectations from their Master, and such a breaking of all their measures, that they understood none of these things, Luk 18:34. Their prejudices were so strong that they would not understand them literally, and they could not understand them otherwise, so that they did not understand them at all. It was a mystery, it was a riddle to them, it must be so; but they think it impossible to be reconciled with the glory and honour of the Messiah, and the design of setting up his kingdom. This saying was hidden from them, kekrummenon ap' autōn, it was apocrypha to them, they could not receive it: for their parts, they had read the Old Testament many a time, but they could never see any thing in it that would be accomplished in the disgrace and death of this Messiah. They were so intent upon those prophecies that spoke of his glory that they overlooked those that spoke of his sufferings, which the scribes and doctors of the law should have directed them to take notice of, and should have brought into their creeds and catechisms, as well as the other; but they did not suit their scheme, and therefore were laid aside. Note, Therefore it is that people run into mistakes, because they read their Bibles by the halves, and are as partial in the prophets as they are in the law. They are only for the smooth things, Isa 30:10. Thus now we are too apt, in reading the prophecies that are yet to be fulfilled, to have our expectations raised of the glorious state of the church in the latter days. But we overlook its wilderness sackcloth state, and are willing to fancy that is over, and nothing is reserved for us but the halcyon days; and then, when tribulation and persecution arise, we do not understand it, neither know we the things that are done, though we are told as plainly as can be that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.