Micah 2:13 · World English Bible

He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. And their king passes on before them, with Yahweh at their head.
Micah 2:13 in the World English Bible reads: “He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. And their king passes on before them, with Yahweh at their head.”. Read it in the full context of Micah 2, or compare how other translations render it below.

Micah 2:13 in Other Translations

KJV The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.
WEB He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. And their king passes on before them, with Yahweh at their head.
ASV The breaker is gone up before them: they have broken forth and passed on to the gate, and are gone out thereat; and their king is passed on before them, and Jehovah at the head of them.
YLT Gone up hath the breaker before them, They have broken through, Yea, they pass through the gate, Yea, they go out through it, And pass on doth their king before them, And Jehovah at their head!
WBT The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and have gone out by it; and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.
DBY One that breaketh through is gone up before them: they have broken forth, and have passed on to the gate, and are gone out by it; and their king passeth on before them, and Jehovah at the head of them.

Commentary on Micah 2:13

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Micah 2:12

After threatenings of wrath, the chapter here concludes, as is usual in the prophets, with promises of mercy, which were in part fulfilled when the Jews returned out of Babylon, and had their full accomplishment in the kingdom of the Messiah. Their grievances shall be all redressed. 1. Whereas they were dispersed, they shall be brought together again, and shall jointly receive the tokens of God's favour to them, and shall have communion with each other and comfort in each other (Mic 2:12): "I will surely assemble, O Jacob! all of thee, all that belong to thee, all that are named of the house of Jacob (Mic 2:7) that are now expelled your country, Mic 2:10. I will bring you together again, and not one of you shall be lost, not one of you shall be missing. I will surely gather the remnant of Israel, that remnant that is designed and reserved for salvation; they shall be brought to incorporate in one body. I will put them together as the sheep of Bozrah." Sheep are inoffensive and sociable creatures; they shall be as the flock in the midst of their fold, where they are safe under the shepherd's eye and care; and they shall make great noise (as numerous flocks and herds do, with their bleating and lowing) by reason of the multitude of men (for the sheep are men, as the prophet explains this comparison, Eze 34:31), not by reason of their strifes and contentions, but by reason of their great numbers. This was accomplished when Christ by his gospel gathered together in one all the children of God that were scattered abroad, and united both Jews and Gentiles in one fold, and under one Shepherd, when all the complaint was that the place was too strait for them - that was the noise, by reason of their multitude (Isa 49:19, Isa 49:20), when there were some added to the church from all parts of the world, and all men were drawn to Christ by the attractive power of his cross, which shall be done yet more and more, and perfectly done, when he shall send forth his angels to gather in his elect from the four winds. 2. Whereas God had seemed to desert them, and cast them off, now he will own them, and head them, and help them through all the difficulties that are in the way of their return and deliverance (Mic 2:13): the breaker has come up before them, to break down all opposition, and clear the road for them; and under his guidance they have broken up, and have passed through the gate, the door of escape out of their captivity, and have gone out by it with courage and resolution, having Omnipotence for their vanguard. Their King shall pass before them, to head them in the way, even Jehovah (he was their king) on the head of them, as he was on the head of the armies of Israel when they followed the pillar of cloud and fire through the wilderness and when he appeared to Joshua as captain of the Lord's host. Christ is the church's King; he is Jehovah; he heads them, passes before them, brings them out of the land of their captivity, brings them into the land of their rest. He is the breaker, that broke through them, that rent the veil, and opened the kingdom of heaven to all believers. The learned bishop Pearson applies it to the resurrection of Christ, by which he obtained the power and became the pattern of our resurrection. The breaker has gone up before us out of the grave, and has carried away its gates, as Samson did Gaza's, bar and all, and by that breach we go out. The learned Dr. Pocock mentions, as the sense which some of the ancient Jews give of it, that the breaker is Elias, and their King the Messiah, the Son of David; and he thinks we may apply it to Christ and his forerunner John the Baptist. John was the breaker; he broke the ice, prepared the way of the Lord by the baptism of repentance; in him the gospel began; from his time the kingdom of heaven suffered violence; and so the Christian church is introduced, with Messiah the Prince before it, on the head of it, going forth conquering and to conquer.

Read Matthew Henry's full commentary on Micah 2 →

Adam Clarke · Micah 2:13

The breaker is come up - He who is to give them deliverance, and lead them out on the way of their return. He who takes down the hurdles, or makes a gap in the wall or hedge, to permit them to pass through. This may apply to those human agents that shall permit and order their return. And Jehovah being at their head, may refer to their final restoration, when the Lord Jesus shall become their leader, they having returned unto him as the shepherd and bishop of their souls; and they and the Gentiles forming one fold under one shepherd, to go no more out into captivity for ever. Lord, hasten the time!

Read Adam Clarke's full commentary on Micah 2 →

John Gill · Micah 2:13

The breaker up is come up before them,.... Not the enemy, either the Assyrian or Chaldean army, or any part thereof, going up before the rest, breaking down the walls of the city, either of Samaria or Jerusalem, so making way for entrance therein; nor Zedekiah, as Joseph Kimchi, who made his escape through the wall broken down; nor the Maccabees, who were instruments of great salvation and deliverance to the Jews after the captivity, and before the coming of Christ. Kimchi makes mention of an exposition, which interprets "the breaker" of Elijah, that was to come before the Messiah; "and their king", in the latter part of the text, of the branch the son of David; that is, the Messiah; which sense Mr. Pocock thinks may be admitted of, provided by Elijah we understand John the Baptist, the forerunner of Christ, who is the true Elijah that was to come; who broke, prepared, and cleared the way for Christ by his doctrine and baptism see Luk 1:16; but it is best to interpret "the breaker" of Christ himself; and so I find it explained (a) by the Jews also, to whom this and all the rest of the characters in the text agree; and who may be so called with respect to his incarnation, being the firstborn that opened the womb, and broke forth into the world in a very extraordinary manner; his birth being of a virgin, who was so both before and after the birth; thus Pharez had his name, which is from the same root, and is of a similar sound with Phorez here, from his breaking forth before his brother, unawares, and contrary to expectation, Gen 38:29; this agrees with Christ, with respect to his death, when he broke through and vanquished all enemies, sin, Satan, the world, and death; broke through all the troops of hell, and spoiled principalities and powers; and through all difficulties that lay in the way of the salvation of his people; he broke down the middle wall of partition, the ceremonial law which was between Jew and Gentile; and broke off the yoke of sin, Satan, and the law, under which they were, and set them at liberty; and at his resurrection he broke asunder the cords of death, as Samson did his withs as a thread of tow; and at his ascension he broke his way through the regions of the air, and legions of devils there, leading captivity captive, and entered into heaven; and was "pandens iter", as the Vulgate Latin version here renders it, "opening the way" for his people into it; by the ministry of the word, he broke his way into the Gentile world, conquering and to conquer, which was mighty, through God, for the pulling down of strong holds, and reducing multitudes to his obedience; at the conversion of every sinner he breaks open the everlasting doors of their hearts, and enters in; he breaks their rocky hearts in pieces, and then binds up what he has broken; and in the latter day he will break in pieces all his enemies as a potter's vessel; yea, he will break in pieces and consume all the kingdoms of the earth, which will become like the chaff of the summer threshingfloors: and now he is ascended, or "gone up" to heaven to his Father there, and "before them" his sheep, his people, said to be assembled, gathered and put together; he is ascended as the forerunner of them, to receive gifts for them, and bestow them on them, and to prepare heaven for them, and to make intercession on their behalf; and, as sure as he is gone up, so sure shall they also follow:

they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it; not either the Assyrians or Chaldeans; nor the people that fled with Zedekiah; but the sheep of Christ following him their Shepherd; who, in the strength of Christ, and the power of his grace, break out of their prison houses; and break off the yokes and fetters in which they have been detained, and all allegiance to former lords; and break through their enemies, and become more than conquerors through him that has loved them; and "pass through him the gate"; the strait gate, and narrow way, that leads to the Father, and to the enjoyment of all the blessings of grace; and into the sheepfold, the church, and the privileges of it; and even into heaven itself, eternal life and happiness: and by which also they "go out", for he is a door of escape unto them out of the hands of all their enemies, and from wrath to come; and he is a door of hope of all good things unto them, and which leads to green pastures, and by which they go in and out, and find pasture:

and their King shall pass before them, and the Lord on the head of them; not the king of Assyria or Babylon, before their respective armies, the Lord God himself being in a providential way at the head of them, and succeeding them; nor Hoshea or Zedekiah, going before their people into captivity, the Lord having forsaken them; but the King Messiah, who is King of Zion, King of saints, that goes before his people as a king before his subjects, and as a shepherd before his flock; and who is the true Jehovah, the Lord our righteousness, who is at the head, and is the Head of his church; the Captain of their salvation, that is at the head of his armies, his chosen and faithful ones, they following and marching after him, Rev 17:14.

(a) In Mattanot Cehunah in Bereshit Rabba, parash. 85. fol. 75. 2. Vid. Galatia. Arcan. Cathol. Ver. l. 3. c. 30.

Next: Micah Chapter 3

Read John Gill's full commentary on Micah 2 →

Jamieson, Fausset & Brown · Micah 2:13

The breaker--Jehovah-Messiah, who breaks through every obstacle in the way of their restoration: not as formerly breaking forth to destroy them for transgression (Exo 19:22; Jdg 21:15), but breaking a way for them through their enemies.

they--the returning Israelites and Jews.

passed through the gate--that is, through the gate of the foe's city in which they had been captives. So the image of the resurrection (Hos 13:14) represents Israel's restoration.

their king--"the Breaker," peculiarly "their king" (Hos 3:5; Mat 27:37).

pass before them--as He did when they went up out of Egypt (Exo 13:21; Deu 1:30, Deu 1:33).

the Lord on the head of them--Jehovah at their head (Isa 52:12). Messiah, the second person, is meant (compare Exo 23:20; Exo 33:14; Isa 63:9).

Next: Micah Chapter 3

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Micah 2 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Micah 2:13

What does Micah 2:13 say?

Micah 2:13 in the World English Bible reads: “He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. And their king passes on before them, with Yahweh at their head.” Read it in the full context of Micah 2, alongside the classic commentary on this page.

Where is Micah 2:13 found in the Bible?

Micah 2:13 is in the book of Micah, chapter 2, verse 13, in the Old Testament.

What Bible translation is Micah 2:13 shown in?

This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Micah 2:13 in the table on this page.

Share this