Proverbs 29:2 · World English Bible
Proverbs 29:2 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 29:2 in Other Translations
| KJV | When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn. |
|---|---|
| WEB | When the righteous thrive, the people rejoice; but when the wicked rule, the people groan. |
| ASV | When the righteous are increased, the people rejoice; But when a wicked man beareth rule, the people sigh. |
| YLT | In the multiplying of the righteous the people rejoice, And in the ruling of the wicked the people sigh. |
| WBT | When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn. |
| DBY | When the righteous increase, the people rejoice; but when the wicked beareth rule, the people mourn. |
Commentary on Proverbs 29:2
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 29:2
When the righteous are in authority,.... Or "are increased" (g); either in number or in riches, or in power and dominion; are set in high places, and have the exercise of civil government and the execution of the laws in their hands; for the protection of good men in their civil and religious privileges, and for the punishment of evil men; for the encouraging of all that is good, and for the discouraging of everything that is bad;
the people rejoice; the whole body of the people, because of the public good; a state is happy under such an administration; everyone feels and enjoys the advantage of it; see Kg1 4:20;
but when the wicked beareth rule, the people mourn; or "groan" (h), or "will groan", under their tyranny and oppression, and because of the sad state of things; the number of good men is lessened, being cut off, or obliged to flee; wicked men and wickedness are encouraged and promoted; heavy taxes are laid upon them, and exorbitant demands made and cruelty, injustice, and arbitrary power exercised; and no man's person and property safe; see Pro 10:11.
(g) "cum augentur", Junius & Tremellius; "cum multiplicati fuerit, vel multiplicantur", Vatablus, Baynus, Cocceius, Michaelis; "in multiplicari justos", Montanus. (h) "gemet", Pagninus, Montanus, V. L. "gemit", Michaelis; "ingemiscit", Schultens; so the Tugurine version, Mercerus; "suspirat", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 29:2
(Compare Pro 11:10; Pro 28:28).
in authority--(Compare Margin), increased in power.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 29 →
Cross References for Proverbs 29:2
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 29:2
What does Proverbs 29:2 say?
Proverbs 29:2 in the World English Bible reads: “When the righteous thrive, the people rejoice; but when the wicked rule, the people groan.” Read it in the full context of Proverbs 29, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 29:2 found in the Bible?
Proverbs 29:2 is in the book of Proverbs, chapter 29, verse 2, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 29:2 shown in?
This is the World English Bible (WEB), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 29:2 in the table on this page.
This is what was said before, Pro 28:12, Pro 28:28. 1. The people will have cause to rejoice or mourn according as their rulers are righteous or wicked; for, if the righteous be in authority, sin will be punished and restrained, religion and virtue will be supported and kept in reputation; but, if the wicked get power in their hands, wickedness will abound, religion and religious people will be persecuted, and so the ends of government will be perverted. 2. The people will actually rejoice or mourn according as their rulers are righteous or wicked. Such a conviction are even the common people under of the excellency of virtue and religion that they will rejoice when they see them preferred and countenanced; and, on the contrary, let men have ever so much honour or power, if they be wicked and vicious, and use it ill, they make themselves contemptible and base before all the people (as those priests, Mal 2:9) and subjects will think themselves miserable under such a government.