1 John 4:17 · Webster's Bible
1 John 4:17 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
1 John 4:17 in Other Translations
| KJV | Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world. |
|---|---|
| WEB | In this love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so are we in this world. |
| ASV | Herein is love made perfect with us, that we may have boldness in the day of judgment; because as he is, even so are we in this world. |
| YLT | In this made perfect hath been the love with us, that boldness we may have in the day of the judgment, because even as He is, we—we also are in this world; |
| WBT | In this is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world. |
| DBY | Herein has love been perfected with us that we may have boldness in the day of judgment, that even as he is, we also are in this world. |
Commentary on 1 John 4:17
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 1 John 4:17
Herein is our love made perfect - By God dwelling in us, and we in him; having cast out all the carnal mind that was enmity against himself, and filled the whole heart with the spirit of love and purity. Thus the love is made perfect; when it thus fills the heart it has all its degrees; it is all in all; and all in every power, passion, and faculty of the soul.
May have boldness in the day of judgment - Παρῥησιαν· Freedom of speech, and liberty of access; seeing in the person of our Judge, him who has died for us, regenerated our hearts, and who himself fills them.
As he is - Pure, holy, and loving; so are we in this world; being saved from our sins, and made like to himself in righteousness and true holiness. No man can contemplate the day of judgment with any comfort or satisfaction but on this ground, that the blood of Christ hath cleansed him from all sin, and that he is kept by the power of God, through faith, unto salvation. This will give him boldness in the day of judgment.
John Gill · 1 John 4:17
Herein is our love made perfect,.... Or love with us; which some understand of the love of God towards his people, and which is shed abroad in them: this indeed removes all fear of an awful judgment, and renders that amiable and desirable; and such who are interested in it, shall stand in that day with intrepidity and boldness; and this sense may seem to be favoured by the Syriac version, which reads, "his love with us"; and especially by the Vulgate Latin version, which renders it, "the love of God with us"; but it is best to understand it agreeably to the context, of our love to God, which is with and in our hearts; and which is made, or made to appear to be perfect, true, and genuine, by our love to the brethren; since the love of God to us does not admit of degrees, nor does it, or the reality and sincerity of it, depend upon our love to the saints; See Gill on Jo1 4:12;
that we may have boldness in the day of judgment; not of men's judgment, when brought before judges, governors, and kings, for the sake of Christ and the Gospel, and stand at their bar, where saints, who have true love to God and Christ and the brethren, have stood with great courage and intrepidity, and shown much boldness, and used great freedom of speech; nor of judgment in this life, which sometimes begins at the house of God, though the saints often have great boldness and presence of mind, and freedom of expression both to God and man in a day of affliction, as Job had; but of the future judgment, which, though it will be very awful and solemn, Christ the Judge will appear with great majesty and glory, and all men will stand before him, and the books will be opened, and the judgment will proceed with great strictness and justice, and will issue in the everlasting perdition of devils and wicked men, yet the saints will have boldness in it: while evil men and devils tremble at the thoughts of it now, they rejoice and are glad; they love it, look for it, long for it, and hasten to it; and will stand fearless, and without the least dread, while others will flee to the rocks, and into the holes of the earth; and they will use freedom of speech with Christ, as the word here signifies; they will sing his new song, and ascribe the glory of their salvation to him, and express their praises of him, and love to him, then and to all eternity: and this boldness the saints may be said to arrive at through a perfect, or sincere, and genuine love of the brethren; for by this they know they are born again, and are born to an inheritance incorruptible, which they have both a meetness for, and a right unto; and knowing hereby that they are passed from death to life, they justly conclude they shall not enter into condemnation, and therefore are not afraid of the awful judgment: hereby they know that their faith is right, and that therefore they are manifestly the children of God; and if children, then heirs, and so shall be saved, and have everlasting life:
because as he is, so are we in this world; which may be understood either of God, to whom the saints are like; for such who are born again, as those who love the brethren are, they are partakers of the divine nature, and bear a resemblance to God, even in this present state of things; and as it becomes them to be holy in all manner of conversation, as he is holy, and to be merciful to wicked men, as he is merciful, so to love the saints as he does, and to be kind, tenderhearted, and forgive one another, as he for Christ's sake has forgiven them; for as God is love, they should be all love likewise; or of Christ, see Jo1 3:3; and that with respect to God; as he is the Son of God, so are they the sons of God; he by nature, they by grace and adoption; as he is loved by God with an everlasting and unchangeable love, with a love of complacency and delight, so are they loved by him with the same kind of love, even while they are in this world; and as he is the chosen of God, and precious, so they are chosen in him, and unto salvation by him. The Syriac, Arabic, and Ethiopic versions, render it, "as he was": and the sense may be, as he was in this world, so are they; and which may regard not so much likeness in nature, though there is an agreement in that, excepting sin, but the sameness of state and condition; as he was a man of sorrows, attended with afflictions, loaded with reproaches, and followed with the persecutions of men, so are they; nor need they wonder that they are the objects of the world's hatred and contempt, since he was also; as he was tempted by Satan, forsaken by his friends, and deserted by his God, so sometimes are they in this world; and as he went through a variety of sufferings, and death itself, to glory, so through many tribulations do they enter the kingdom: moreover, as he now is in heaven, so are they in this world; even as he is in heaven, so are they representatively in him, while in this world; and as he is righteous, being justified and acquitted from all the charge of sin he took upon him, and therefore will appear a second time without sin, so they are completely righteous in him: and once more, as he is, so they are, or should be in this world; they should be holy as he is holy, and be humble, meek, and patient, as he is, and walk as he walked; and particularly love the saints and one another, as he does; and which seems to be greatly intended here, and must be understood not of an equality, but of a likeness. The Arabic version reads the words conditionally, and as depending on the preceding clause, "if as he was, we are in this world"; and then the sense is, that the saints shall have boldness in the day of judgment, provided they are in this world as Christ was.
Jamieson, Fausset & Brown · 1 John 4:17
(Compare Jo1 3:19-21.)
our love--rather as the Greek, "LOVE (in the abstract, the principle of love [ALFORD]) is made perfect (in its relations) with us." Love dwelling in us advances to its consummation "with us" that is, as it is concerned with us: so Greek. Luk 1:58, "showed mercy upon (literally, 'with') her": Jo2 1:2, the truth "shall be with us for ever."
boldness--"confidence": the same Greek as Jo1 3:21, to which this passage is parallel. The opposite of "fear," Jo1 4:18. Herein is our love perfected, namely, in God dwelling in us, and our dwelling in God (Jo1 4:16), involving as its result "that we can have confidence (or boldness) in the day of judgment" (so terrible to all other men, Act 24:25; Rom 2:16).
because, &c.--The ground of our "confidence" is, "because even as He (Christ) is, we also are in this world" (and He will not, in that day, condemn those who are like Himself), that is, we are righteous as He is righteous, especially in respect to that which is the sum of righteousness, love (Jo1 3:14). Christ IS righteous, and love itself, in heaven: so are we, His members, who are still "in this world." Our oneness with Him even now in His exalted position above (Eph 2:6), so that all that belongs to Him of righteousness, &c., belongs to us also by perfect imputation and progressive impartation, is the ground of our love being perfected so that we can have confidence in the day of judgment. We are in, not of, this world.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 John 4 →
Cross References for 1 John 4:17
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 1 John 4:17
What does 1 John 4:17 say?
1 John 4:17 in the Webster's Bible reads: “In this is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.” Read it in the full context of 1 John 4, alongside the classic commentary on this page.
Where is 1 John 4:17 found in the Bible?
1 John 4:17 is in the book of 1 John, chapter 4, verse 17, in the New Testament.
What Bible translation is 1 John 4:17 shown in?
This is the Webster's Bible (WBT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 John 4:17 in the table on this page.
The apostle, having thus excited and enforced sacred love from the great pattern and motive of it, the love that is and dwells in God himself, proceeds to recommend it further by other considerations; and he recommends it in both the branches of it, both as love to God, and love to our brother or Christian neighbour.
I.As love to God, to the primum amabile - the first and chief of all amiable beings and objects, who has the confluence of all beauty, excellence, and loveliness, in himself, and confers on all other beings whatever renders them good and amiable. Love to God seems here to be recommended on these accounts: - 1. It will give us peace and satisfaction of spirit in the day when it will be most needed, or when it will be the greatest pleasure and blessing imaginable: Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment, Jo1 4:17. There must be a day of universal judgment. Happy they who shall have holy fiducial boldness before the Judge at that day, who shall be able to lift up their heads, and to look him in the face, as knowing he is their friend and advocate! Happy they who have holy boldness and assurance in the prospect of that day, who look and wait for it, and for the Judge's appearance! So do, and so may do, the lovers of God. Their love to God assures them of God's love to them, and consequently of the friendship of the Son of God; the more we love our friend, especially when we are sure that he knows it, the more we can trust his love. As God is good and loving, and faithful to his promise, so we can easily be persuaded of his love, and the happy fruits of his love, when we can say, Thou that knowest all things knowest that we love thee. And hope maketh not ashamed; our hope, conceived by the consideration of God's love, will not disappoint us, because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost that is given to us, Rom 5:5. Possibly here by the love of God may be meant our love to God, which is shed abroad upon our hearts by the Holy Ghost; this is the foundation of our hope, or of our assurance that our hope will hold good at last. Or, if by the love of God be meant the sense and apprehension of his love to us, yet this must suppose or include us as lovers of him in this case; and indeed the sense and evidence of his love to us do shed abroad upon our hearts love to him; and thereupon we have confidence towards him and peace and joy in him. He will give the crown of righteousness to all that love his appearing. And we have this boldness towards Christ because of our conformity to him: Because as he is so are we in this world, Jo1 4:17. Love hath conformed us to him; as he was the great lover of God and man, he has taught us in our measure to be so too, and he will not deny his own image. Love teaches us to conform in sufferings too; we suffer for him and with him, and therefore cannot but hope and trust that we shall also be glorified together with him, Ti2 2:12. 2. It prevents or removes the uncomfortable result and fruit of servile fear: There is no fear in love (Jo1 4:18); so far as love prevails, fear ceases. We must here distinguish, I judge, between fear and being afraid; or, in this case, between the fear of God and being afraid of him. The fear of God is often mentioned and commanded as the substance of religion (Pe1 2:17; Rev 14:7); and so it imports the high regard and veneration we have for God and his authority and government. Such fear is constant with love, yea, with perfect love, as being in the angels themselves. But then there is a being afraid of God, which arises from a sense of guilt, and a view of his vindictive perfections; in the view of them, God is represented as a consuming fire; and so fear here may be rendered dread; There is no dread in love. Love considers its object as good and excellent, and therefore amiable, and worthy to be beloved. Love considers God as most eminently good, and most eminently loving us in Christ, and so puts off dread, and puts on joy in him; and, as love grows, joy grows too; so that perfect love casteth out fear or dread. Those who perfectly love God are, from his nature, and counsel, and covenant, perfectly assured of his love, and consequently are perfectly free from any dismal dreadful suspicions of his punitive power and justice, as armed against them; they well know that God loves them, and they thereupon triumph in his love. That perfect love casteth out fear the apostle thus sensibly argues: that which casteth out torment casteth out fear or dread: Because fear hath torment (Jo1 4:18) - fear is known to be a disquieting torturing passion, especially such a fear as is the dread of an almighty avenging God; but perfect love casteth out torment, for it teaches the mind a perfect acquiescence and complacency in the beloved, and therefore perfect love casteth out fear. Or, which is here equivalent, he that feareth is not made perfect in love (Jo1 4:18); it is a sign that our love is far from being perfect, since our doubts, and fears, and dismal apprehensions of God, are so many. Let us long for, and hasten to, the world of perfect love, where our serenity and joy in God will be as perfect as our love! 3. From the source and rise of it, which is the antecedent love of God: We love him, because he first loved us, Jo1 4:19. His love is the incentive, the motive, and moral cause of ours. We cannot but love so good a God, who was first in the act and work of love, who loved us when we were both unloving and unlovely, who loved us at so great a rate, who has been seeking and soliciting our love at the expense of his Son's blood; and has condescended to beseech us to be reconciled unto him. Let heaven and earth stand amazed at such love! His love is the productive cause of ours: Of his own will (of his own free loving will) begat he us. To those that love him all things work together for good, to those who are the called according to his purpose. Those that love God are the called thereto according to his purpose (Rom 8:28); according to whose purpose they are called is sufficiently intimated in the following clauses: whom he did predestinate (or antecedently purpose, to the image of his Son) those he also called, effectually recovered thereto. The divine love stamped love upon our souls; may the Lord still and further direct our hearts into the love of God! Th2 3:5.
II.As love to our brother and neighbour in Christ; such love is argued and urged on these accounts: - 1. As suitable and consonant to our Christian profession. In the profession of Christianity we profess to love God as the root of religion: "If then a man say, or profess as much as thereby to say, I love God, I am a lover of his name, and house, and worship, and yet hate his brother, whom he should love for God's sake, he is a liar (Jo1 4:20), he therein gives his profession the lie." That such a one loves not God the apostle proves by the usual facility of loving what is seen rather than what is unseen: For he that loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love God, whom he hath not seen? Jo1 4:20. The eye is wont to affect the heart; things unseen less catch the mind, and thereby the heart. The incomprehensibleness of God very much arises from his invisibility; the member of Christ has much of God visible in him. How then shall the hater of a visible image of God pretend to love the unseen original, the invisible God himself? 2. As suitable to the express law of God, and the just reason of it: And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also, Jo1 4:21. As God has communicated his image in nature and in grace, so he would have our love to be suitably diffused. We must love God originally and supremely, and others in him, on the account of their derivation and reception from him, and of his interest in them. Now, our Christian brethren having a new nature and excellent privileges derived from God, and God having his interest in them as well as in us, it cannot but be a natural suitable obligation that he who loves God should love his brother also.