1 Timothy 2:12 · Webster's Bible
1 Timothy 2:12 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
1 Timothy 2:12 in Other Translations
| KJV | But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence. |
|---|---|
| WEB | But I don’t permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness. |
| ASV | But I permit not a woman to teach, nor to have dominion over a man, but to be in quietness. |
| YLT | and a woman I do not suffer to teach, nor to rule a husband, but to be in quietness, |
| WBT | But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence. |
| DBY | but I do not suffer a woman to teach nor to exercise authority over man, but to be in quietness; |
Commentary on 1 Timothy 2:12
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 1 Timothy 2:12
Nor to usurp authority - A woman should attempt nothing, either in public or private, that belongs to man as his peculiar function. This was prohibited by the Roman laws: In multis juris nostri articulis deterior est conditio foeminarum quam masculorun,; l. 9, Pap. Lib. 31, Quaest. Foeminoe ab omnibus officiis civilibus vel publicis remotae sunt; et ideo nec judicis esse possunt, nec magistratum gerere, nec postulare, nec pro alio invenire, nec procuratores existere; l. 2, de Reg. Juris. Ulp. Lib. i. Ad Sab. - Vid. Poth. Pand. Justin., vol. i. p. 13.
"In our laws the condition of women is, in many respects, worse than that of men. Women are precluded from all public offices; therefore they cannot be judges, nor execute the function of magistrates; they cannot sue, plead, nor act in any case, as proxies." They were under many other disabilities, which may be seen in different places of the Pandects.
But to be in silence - It was lawful for men in public assemblies to ask questions, or even interrupt the speaker when there was any matter in his speech which they did not understand; but this liberty was not granted to women. See the note on Co1 14:34, Co1 14:35 (note).
John Gill · 1 Timothy 2:12
For Adam was first formed,.... Immediately by God, out of the dust of the earth; and the breath of life was breathed into him, and he became a living soul; thus wonderfully and fearfully was he made; after this he was put into the garden of Eden, to dress it, and all creatures were brought to him, to give them names; and still an help meet or a companion was not found for him. All this while Eve was not as yet formed, but after this,
then Eve. She was formed out of him, was made out of one of his ribs; and was formed for him, for his use, service, help and comfort; and here lies the strength of the apostle's reason, why the woman should be in subjection to the man; not so much because he was made before her; for so were the beasts of the field before Adam; and yet this gave them no superiority to him; but because she was made out of him, and made for him, see Co1 11:8. So that the woman's subjection to the man is according to the laws of nature and creation; and was antecedent to the fall; and would have been, if that had never been; though that brought her into a lower, and meaner, and more depressed estate; which the apostle next mentions. The words may be rendered, "the first Adam", or "Adam the first was formed, and then Eve". See Co1 15:45.
Jamieson, Fausset & Brown · 1 Timothy 2:12
usurp authority--"to lord it over the man" [ALFORD], literally, "to be an autocrat."
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Timothy 2 →
Cross References for 1 Timothy 2:12
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 1 Timothy 2:12
What does 1 Timothy 2:12 say?
1 Timothy 2:12 in the Webster's Bible reads: “But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.” Read it in the full context of 1 Timothy 2, alongside the classic commentary on this page.
Where is 1 Timothy 2:12 found in the Bible?
1 Timothy 2:12 is in the book of 1 Timothy, chapter 2, verse 12, in the New Testament.
What Bible translation is 1 Timothy 2:12 shown in?
This is the Webster's Bible (WBT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Timothy 2:12 in the table on this page.
I.Here is a charge, that women who profess the Christian religion should be modest, sober, silent, and submissive, as becomes their place. 1. They must be very modest in their apparel, not affecting gaudiness, gaiety, or costliness (you may read the vanity of a person's mind in the gaiety and gaudiness of his habit), because they have better ornaments with which they should adorn themselves, with good works. Note, Good works are the best ornament; these are, in the sight of God, of great price. Those that profess godliness should, in their dress, as well as other things, act as becomes their profession; instead of laying out their money on fine clothes, they must lay it out in works of piety and charity, which are properly called good works. 2. Women must learn the principles of their religion, learn Christ, learn the scriptures; they must not think that their sex excuses them from that learning which is necessary to salvation. 3. They must be silent, submissive, and subject, and not usurp authority. The reason given is because Adam was first formed, then Eve out of him, to denote her subordination to him and dependence upon him; and that she was made for him, to be a help-meet for him. And as she was last in the creation, which is one reason for her subjection, so she was first in the transgression, and that is another reason. Adam was not deceived, that is, not first; the serpent did not immediately set upon him, but the woman was first in the transgression (Co2 11:3), and it was part of the sentence, Thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee, Gen 3:16. But it is a word of comfort (Ti1 2:15) that those who continue in sobriety shall be saved in child-bearing, or with child-bearing - the Messiah, who was born of a woman, should break the serpent's head (Gen 3:15); or the sentence which they are under for sin shall be no bar to their acceptance with Christ, if they continue in faith, and charity, and holiness, with sobriety.
II.Here observe, 1. The extensiveness of the rules of Christianity; they reach not only to men, but to women, not only to their persons, but also to their dress, which must be modest, like their sex; and to their outward deportment and behaviour, it must be in silence, with all subjection. 2. Women are to profess godliness as well as men; for they are baptized, and thereby stand engaged to exercise themselves to godliness; and, to their honour be it spoken, many of them were eminent professors of Christianity in the days of the apostles, as the book of Acts will inform us. 3. Women being more in danger of exceeding in their apparel, it was more necessary to caution them in this respect. 4. The best ornaments for professors of godliness are good works. 5. According to Paul, women must be learners, and are not allowed to be public teachers in the church; for teaching is an office of authority, and the woman must not usurp authority over the man, but is to be in silence. But, notwithstanding this prohibition, good women may and ought to teach their children at home the principles of religion. Timothy from a child had known the holy scriptures; and who should teach him but his mother and grandmother? Ti2 3:15. Aquila and his wife Priscilla expounded unto Apollos the way of God more perfectly; but then they did it privately, for they took him unto them, Act 18:26. 6. Here are two very good reasons given for the man's authority over the woman, and her subjection to the man, Ti1 2:13, Ti1 2:14. Adam was first formed, then Eve; she was created for the man, and not the man for the woman (Co1 11:9); then she was deceived, and brought the man into the transgression. 7. Though the difficulties and dangers of childbearing are many and great, as they are part of the punishment inflicted on the sex for Eve's transgression, yet here is much for her support and encouragement: Notwithstanding she shall be saved, etc. Though in sorrow, yet she shall bring forth, and be a living mother of living children; with this proviso, that they continue in faith, and charity, and holiness, with sobriety: and women, under the circumstance of child-bearing should by faith lay hold of this promise for their support in the needful time.