2 Corinthians 2:3 · Webster's Bible
2 Corinthians 2:3 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
2 Corinthians 2:3 in Other Translations
| KJV | And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all. |
|---|---|
| WEB | And I wrote this very thing to you, so that, when I came, I wouldn’t have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy would be shared by all of you. |
| ASV | And I wrote this very thing, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all. |
| YLT | and I wrote to you this same thing, that having come, I may not have sorrow from them of whom it behoved me to have joy, having confidence in you all, that my joy is of you all, |
| WBT | And I wrote this same to you, lest, coming I should have sorrow from them by whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is [the joy] of you all. |
| DBY | And I have written this very [letter] [to you], that coming I may not have grief from those from whom I ought to have joy; trusting in you all that my joy is [that] of you all. |
Commentary on 2 Corinthians 2:3
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 2 Corinthians 2:3
And I wrote this same unto you - This I particularly marked in my first epistle to you; earnestly desiring your reformation, lest, if I came before this had taken place, I must have come with a rod, and have inflicted punishment on the transgressors. See Co1 5:1-13.
My joy is the joy of you all - I know that ye wish my comfort as much as I wish yours.
John Gill · 2 Corinthians 2:3
And I wrote this same unto you,.... Not what he had written in the preceding verse, or in Co2 1:23, where he says, that his not coming to them as yet was to spare them; but what he had written to them in his former epistle, concerning the excommunication of the incestuous man, which had so much grieved both him and them; and this the apostle chose rather to order by writing, than in person; hoping to hear of their repentance and amendment, before he came among them:
lest, says he,
when I came, or should come,
I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; some copies and the Complutensian edition read, "sorrow upon sorrow"; and so does the Vulgate Latin version, which seems to be transcribed from Phi 2:27, that is, he took this method of sending a reproving letter, in order to bring them to a sense and acknowledgment of sin; lest should he come in person, some would have been a grief and trouble to him, having fallen into sin not repented of; who ought to have been matter of rejoicing to him, as being the seals of his apostleship, and his work in the Lord: and this step he was the more encouraged to take, through the confidence he had of them,
having confidence in you all; being fully persuaded of their affection for him, and opinion of him:
that my joy is the joy of you all; that their joy and grief were mutual and common; that what he rejoiced in, they did likewise; and what was displeasing to him was displeasing to them; and therefore upon the first hint given, he took care to remove the occasion of such displeasure, that their mutual comfort might take place; assuring them, and of which they might be assured, that it was no joy to him to grieve them; he could have none when theirs was gone; his ultimate view in writing to them in the manner he had, was not to grieve, but to bring them to repentance and reformation, which issued in the mutual joy of him and them.
Jamieson, Fausset & Brown · 2 Corinthians 2:3
I wrote this same unto you--namely, that I would not come to you then (Co2 2:1), as, if I were to come then, it would have to be "in heaviness" (causing sorrow both to him and them, owing to their impenitent state). He refers to the first Epistle (compare Co1 16:7; compare Co1 4:19, Co1 4:21; Co1 5:2-7, Co1 5:13).
sorrow from them of whom I ought to rejoice--that is, sorrow from their impenitence, when he ought, on the contrary, to have joy from their penitent obedience. The latter happy effect was produced by his first Epistle, whereas the former would have been the result, had he then visited them as he had originally proposed.
having confidence . . . that my joy is the joy of you all--trusting that you, too, would feel that there was sufficient reason for the postponement, if it interfered with our mutual joy [ALFORD]. The communion of saints, he feels confident in them "ALL" (his charity overlooking, for the moment the small section of his detractors at Corinth, Co1 13:7), will make his joy (Co2 2:2) their joy.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 2 Corinthians 2 →
Cross References for 2 Corinthians 2:3
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 2 Corinthians 2:3
What does 2 Corinthians 2:3 say?
2 Corinthians 2:3 in the Webster's Bible reads: “And I wrote this same to you, lest, coming I should have sorrow from them by whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is [the joy] of you all.” Read it in the full context of 2 Corinthians 2, alongside the classic commentary on this page.
Where is 2 Corinthians 2:3 found in the Bible?
2 Corinthians 2:3 is in the book of 2 Corinthians, chapter 2, verse 3, in the New Testament.
What Bible translation is 2 Corinthians 2:3 shown in?
This is the Webster's Bible (WBT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Corinthians 2:3 in the table on this page.
In these verses, 1. The apostle proceeds in giving an account of the reason why he did not come to Corinth, as was expected; namely, because he was unwilling to grieve them, or be grieved by them, Co2 2:1, Co2 2:2. He had determined not to come to them in heaviness, which yet he would have done had he come and found scandal among them not duly animadverted upon: this would have been cause of grief both to him and them, for their sorrow or joy at meeting would have been mutual. If he had made them sorry, that would have been a sorrow to himself, for there would have been none to have made him glad. But his desire was to have a cheerful meeting with them, and not to have it embittered by any unhappy occasion of disagreeing. 2. He tells them it was to the same intent that he wrote his former epistle, Co2 2:3, Co2 2:4. (1) That he might not have sorrow from those of whom he ought to rejoice; and that he had written to them in confidence of their doing what was requisite, in order to their benefit and his comfort. The particular thing referred to, as appears by the following verses, was the case of the incestuous person about whom he had written in the first epistle, ch. 5. Nor was the apostle disappointed in his expectation. (2.) He assures them that he did not design to grieve them, but to testify his love to them, and that he wrote to them with much anguish and affliction in his own heart, and with great affection to them. He had written with tears, that they might know his abundant love to them. Note, [1.] Even in reproofs, admonitions, and acts of discipline, faithful ministers show their love. [2.] Needful censures, and the exercise of church-discipline towards offenders, are a grief to tender-spirited ministers, and are administered with regret.